Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lithotomie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITHOTOMIE EM FRANCÊS

lithotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITHOTOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lithotomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITHOTOMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lithotomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lithotomie

litotomia

Lithotomie

A litotomia é um termo médico que descreve um procedimento cirúrgico antigo em que a pedra foi cortada e dividida na bexiga por meio do litotome. Seria chamado de "operação da cintura" - na qual a carne é cortada, mas não a pedra - pelo abuso de linguagem. Esta operação é muito antiga, e Hipócrates proíbe o exercício dele em seu juramento, em vista de sua perigosa: "Não vou praticar a operação da cintura, deixarei para as pessoas que a ocupam", porque ele pensou que todo ataque à vesícula, de acordo com sua teoria dos humores, era mortal. La lithotomie est un terme médical décrivant une ancienne intervention chirurgicale lors de laquelle on coupait et on divisait la pierre dans la vessie au moyen du lithotome. On aurait dénommé l'« opération de la taille » — dans laquelle on coupe la chair mais pas la pierre — par abus de langage. Cette opération est très ancienne, et Hippocrate en interdit l’exercice dans son serment compte tenu de sa dangerosité : « Je ne pratiquerai pas l’opération de la taille, je la laisserai aux gens qui s’en occupent »,, car il pensait que toute atteinte à la vésicule, selon sa théorie des humeurs, était mortelle.

definição de lithotomie no dicionário francês

A definição de litotomia no dicionário é uma operação que consiste em seccionar e extrair um cálculo urinário usando um litotome. Outra definição de litotomia é alguém que pratica a litotomia.

La définition de lithotomie dans le dictionnaire est opération qui consiste à sectionner et extraire un calcul urinaire à l'aide d'un lithotome. Une autre définition de lithotomie est personne qui pratique la lithotomie.

Clique para ver a definição original de «lithotomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LITHOTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LITHOTOMIE

lithologique
lithologiste
lithologue
litholytique
lithomancie
lithomarge
lithophage
lithophanie
lithophotographie
lithophyte
lithopone
lithosphère
lithothamnium
lithotome
lithotomiste
lithotriptique
lithotriteur
lithotritie
lithotritique
lithotypographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LITHOTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinônimos e antônimos de lithotomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITHOTOMIE»

lithotomie terme médical décrivant ancienne intervention chirurgicale lors laquelle coupait divisait pierre dans vessie moyen lithotome aurait dénommé opération taille coupe lithotomie définition chir vieilli consiste sectionner extraire calcul urinaire aide synon cystotomie compose deux nbsp encyclopédie larousse ligne extraction voies urinaires distingue suivant position urétérolithotomie uretère wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis néphro cutanée nlpc zoom agit déroulera obligatoirement sous anesthésie générale dont retirer volumineux

Tradutor on-line com a tradução de lithotomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITHOTOMIE

Conheça a tradução de lithotomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lithotomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lithotomie» em francês.

Tradutor português - chinês

取石术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

litotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lithotomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिफ़ोटोमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتيت حصاة المثانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

литотомия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litotomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুত্রাশয় থেকে অস্ত্রোপচার করে পাথর অপসারণ
260 milhões de falantes

francês

lithotomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lithotomy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lithotomy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砕石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇄석술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lithotomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạn ở trong bọng đái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல் நீக்க சிறுநீர்ப்பை அறுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूतखड्याची शस्त्रक्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

litotomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lithotomy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

litotomia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літотомію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

litotomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιθοτομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lithotomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lithotomy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lithotomy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lithotomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITHOTOMIE»

O termo «lithotomie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lithotomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lithotomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lithotomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITHOTOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lithotomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lithotomie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lithotomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITHOTOMIE»

Descubra o uso de lithotomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lithotomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité d'anatomie topographie, ou anatomie des régions du ...
La lésion des artères périnéales dans la lithotomie sous-pu' bienne, est un accident qu'il importe aussi d'éviter avec grand soin. Et cfabord la blessure du tronc de fartère honteuse interne , dont on a fait tant de bruit, est une chose presque ...
Philippe Frédéric Blandin, 1834
2
Recueil de pièces importantes sur l'opération de la taille, ...
... à quelque prix que ce soit , soutenir son premier Jugement , sans égards aux preuves convaincantes , que je lui ai données de la bonté , & j'ose dire , de la solidité de cet instrument pour k Lithotomie. II veut même que l'on croye que le bien ...
Jean Baseilhac, 1751
3
Chirurgie urologique et endoscopie
Chirurgie percutanée du rein 1. Néphro-lithotomie percutanée (NLPC) : définition , but et principe Ablation de calculs du rein situés dans la voie excrétrice du haut appareil par un tunnel créé par voie percutanée puis transparenchymateuse et ...
Michèle Bruneau-Polmanss, 2005
4
Archives generales de medecine
Les auteurs de l'article Lithotomie du grand Dictionnaire des sciences médicales (Jourdan et Bégin) ont cité un passage de Haller qui pourrait faire croire que M. San- son n'est point l'inventeur de cette méthode , mais qu'il avait été précédé ...
5
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Leucorrhée. Marc Latrine. j Langue , Larynx , Ligament , Ligature , Marjolin j Loupe, Luxation, Mamelle. . Murat Lancette, Lithotome, Lithotomie, Maillet. Orfila • Lait, Laudanum , Magnésie. Pelletier Malique (acide), Mannite. Raige-Delorme .
Nicolas Philibert Adelon, 1838
6
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
... que les animaux peuvent peu-à-peu être remis à leur nourriture habituelle. Lithotomie. On désigne sous le nom de lithotomie [opération de la taille) l' opération par laquelle on extrait de la cavité de la vessie les calculs qu'elle contient. ( F oy.
Pierre Vatel, 1828
7
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
4° M. le docteur Souberbielle. a C'est une chose remarquable que la persévérance de M. le docteur Souberbielle pour faire revivre la méthode sus- pubienne en lithotomie, soit comme méthode générale, soit comme uniquement applicable ...
Eugene Arnoult, 1833
8
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
En conséquence, le docteur sicilien, redoutant sans doute le danger des contusions que pourraient causer au viscère de nouvelles tentatives de lithotritie, proposa la lithotomie ; mais le patient voulut remettre l'opération à un autre temps , et siï ...
9
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
LITHOTOMIE, ( Chir. ) C'eft une opération; par le moyen de laquelle on tire de la veffie les pierres qui y font contenues. Elle fe fait de plufieurs manieres , & avec des inftrumens bien différens. Voye^ LITHOTOME. Les enfans ne doivent pas être ...
10
Dictionnaire des sciences médicales
... en exceptant toutefois les cas où la maladie dépendait d'un calcul, ou était la suite de l'opération de la lithotomie : c'est le cas d'avoir recours a' des épreuves rigoureuses, mais exemptes de danger. Il ne faut pas perdre de vue qu'un succès  ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITHOTOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lithotomie no contexto das seguintes notícias.
1
Temps des collections : Quatre siècles de chirurgie
... comme celles de Claude Nicolas Le Cat, chirurgien chef de l'hotel Dieu spécialiste de la lithotomie (ablation des calculs de la vessie). «Tendance Ouest, jan 15»
2
Rouen. Quatre siècles de chirurgie en exposition au musée Flaubert
Venaient ensuite la trépanation, l'art dentaire, la naissance des bébés ou encore la cataracte ou la lithotomie (opération qui consiste à ouvrir la ... «Paris Normandie, jan 15»
3
Médecine et religion Médecine et religion : le rapprochement de …
Du côté de l'offre, le clergé privilégie la fabrication de remèdes, même si l'on connaît quelques ecclésiastiques réputés dans le domaine de la lithotomie, comme ... «Revues.org, jun 13»
4
C'était le chirurgien de Louis XIV
Très rapidement, il devient chirurgien en chef et se spécialise dans la lithotomie, qui consiste à retirer ou broyer des calculs. En 1696, il est ... «Le Parisien, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lithotomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lithotomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z