Baixe o aplicativo
educalingo
louftingue

Significado de "louftingue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LOUFTINGUE EM FRANCÊS

louftingue


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUFTINGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Louftingue pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOUFTINGUE EM FRANCÊS

definição de louftingue no dicionário francês

A definição de lofty no dicionário é um pouco louca, cujo comportamento é bizarro, extravagante, ao contrário do senso comum.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOUFTINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · dingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue · élingue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOUFTINGUE

louchonne · loue · louée · louer · loueur · loueuse · louf · loufiat · loufoque · loufoquerie · lougre · louis · louis-philippard · louis-philippiste · louis-quatorzième · louis-quatorzien · louise-bonne · louisphilippement · louisquatorzesque · loukoum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOUFTINGUE

bastingue · berlingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · morlingue · moujingue · pardingue · poudingue · ralingue · ramingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue · wateringue

Sinônimos e antônimos de louftingue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOUFTINGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «louftingue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
fou · louf · loufoque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOUFTINGUE»

louftingue · louf · loufoque · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · louftingue · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · avec · argot · autre · trésor · farfelu · déraisonnable · bizarre · homme · moitié · idiot · reverso · voir · aussi · lourdingue · louange · loubine · expression · exemple · usage · contraire · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · dans · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · croisement · tingue · sain · tranch · transformation · parlant · pers · dont · comportement · extravagant · sens · synon · absurde · insensé · citations · autour · crisco · liste · pour · classement · premiers · traduisez · téléchargez · maintenant ·

Tradutor on-line com a tradução de louftingue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOUFTINGUE

Conheça a tradução de louftingue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de louftingue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «louftingue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

louftingue
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

louftingue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

louftingue
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

louftingue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

louftingue
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

louftingue
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

louftingue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

louftingue
260 milhões de falantes
fr

francês

louftingue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

louftingue
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

louftingue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

louftingue
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

louftingue
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

louftingue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

louftingue
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

louftingue
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

louftingue
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

louftingue
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

louftingue
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

louftingue
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

louftingue
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

louftingue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

louftingue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

louftingue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

louftingue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

louftingue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de louftingue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOUFTINGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de louftingue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «louftingue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre louftingue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOUFTINGUE»

Descubra o uso de louftingue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com louftingue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Argot des Poilus
Dingot vient de tingo, qui lui-même vient de louftingue par aphérèse. Louftingue est un mot du jargon des bouchers formé avec fou. Voir Loufoque, à ce sujet. Syn . : LOUFTINGUK, LOUP, LOUFOQUE, PIQUÉ, DINGUE. Dingue. Fou. Synonyme  ...
Collectif, 1972
2
La piste des troupeaux: roman
roman Willy A. Prestre. vu nulle part dans sa ligne de battue. Mais il avait relevé les empreintes de son cheval. La foulée était longue et la pointe du sabot profondément marquée. Pour autant qu'il avait pu en juger, Louftingue s'était emballé.
Willy A. Prestre, 1947
3
La Revue des deux mondes
Le Louftingue était, accueillant et fraternel aux dames de petite vertu, voire aux « radeuses » du coin. Si pour la farce il venait en droite ligne de Jarry, pour le sentiment il n'échappait pas à l'esprit Charles-Louis-Philippard avec arrière-goût  ...
4
La Nouvelle revue des deux mondes
Le Louftingue était accueillant et fraternel aux dames de petite vertu, voire aux « radeuses » du coin. Si pour la farce il venait en droite ligne de Jarry, pour le sentiment il n'échappait pas à l'esprit Charles-Louis-Philippard avec arrière-goût  ...
5
La formation des mots: horizons actuels
e.g. louf — > louftingue, paquet — > paxif, et Plénat (1999a)), tandis que les suffixes -aille et -o, qui montrent une préférence marquée pour les radicaux se terminant par une vélaire. sélectionnent le cas échéant des vélaires comme consonne ...
Danielle Corbin, 2004
6
Le Feu
qu'i' disait. » Et ça, c'est une table dans une salle, dans un service, dans un dépôt . J'en ai vu d'autres, pis d'autres, de plus en plus. J'sais pus, c'est à d'venir louftingue, que j'te dis. » – I's avaient des brisques ? – Pas beaucoup là, mais dans ...
Henri Barbusse, 1984
7
Buffalo Bide
... sort un stylo de son réticule à main. — A quel ordre doisje l'établir ? — La Recherche contre le sida, faisje. — Non, mais t'es louftingue ! égosille l'Enflure. Moi que j'voulais jus'ment rapporterunbijouà Violette, des Zuessa ! — Tu l' achèteras.
SAN-ANTONIO, 2011
8
Jusqu'à ce que la mort les réunisse
distribue dans les alentours, en l'espèce à ceux qui ont offensé sa belle-mère, celui-là est un louftingue, sûrement doublé d'un récidiviste. En fait,la grande question pourmoi a été dedéterminer le meilleur moment pourpasser cet appel.
Harry BINGHAM
9
Projections macabres
Que se passaitil entre Taxil et d'Estrenay ?Autantde questions à vousrendre louftingue! — Tu n'es pas très causant, monpetit tsar. Louis haussa les épaules. — Excusemoi. Leciboulot qui turbine. — Baisse un peu la pression ou la vapeur va.
Brigitte AUBERT
10
Un Français libre: journal 1960-1968
... maintenant, mon immersion dans le lumineux archaïsme de l'éternelle vieille Russie. En vérité, je ne sais, mais, bien que déconcerté par ses manières parfois incongrues et son côté louftingue, je dois admettre qu'il a toujours montré ...
Jacques d' Arribehaude, 2000

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOUFTINGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo louftingue no contexto das seguintes notícias.
1
Montréal : Le Festival des Bandas 2015, dernière ligne droite
Des hippies et des chapeaux. Et toujours dans le registre du louftingue, la banda des Hippies de San Francisco sera t-elle de retour ? Et pour ... «L'indépendant.fr, mai 15»
2
François Damiens: "Faire comprendre la situation des …
... "La délicatesse", louftingue dans "Tip Top", poignant dans "Suzanne", pinailleur (pour ne pas écrire casse-couilles) dans "Je fais le mort"… «lalibre.be, dez 14»
3
Le Skeleton Band est fin prêt pour la "Castagne" ce jeudi soir au …
Bref plus qu'un concert, une manière de cabaret louftingue bien dans l'esprit de ces jeunes brigands ! Enregistré dans une église biterroise, ... «Midi Libre, abr 14»
4
Rock n'Taule : les stars de la musique et la prison
... le jeune poète défraîchi en a profité pour composer un journal de prison, rencontrer le Général, une sorte de comparse louftingue qu'il invita ... «Premiere.fr Fluctuat, mai 13»
5
Pékin Express 6 : Jean-Pierre et François éliminés et les binômes …
"Il est gentil, il a le coeur sur la main, mais il est louftingue, il est complètement barré", confie Samuel au sujet de leur hôte. Les hôtesses de l'air ... «Pure People, jun 12»
6
Le psychédélisme doux-amer des Television Personalities
Mais qu'on se rassure : dans le rock maboul, givré, toqué, cinglé, brindezingue, louftingue, le prénom demeure une valeur très sûre, grâce à ... «Les Inrocks, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Louftingue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/louftingue>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT