Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOUE EM FRANCÊS

loue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Loue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «loue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loue no dicionário francês

A definição de rendas no dicionário é dada ou alugada.

La définition de loue dans le dictionnaire est qui est donné ou pris à loyer.


Clique para ver a definição original de «loue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOUE


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
bouteroue
bouteroue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOUE

loucher
loucherie
louchet
loucheur
loucheuse
louchir
louchissant
louchissime
louchon
louchonne
louée
louer
loueur
loueuse
louf
loufiat
loufoque
loufoquerie
louftingue
lougre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOUE

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

Sinônimos e antônimos de loue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOUE»

loue tout leclerc extreme facile froid design loué oeufs volailles fermières élevées liberté label rouge gamme complète biologiques informations gastronomiques élevage recettes discussions vidéos mans nbsp office tourisme ornans lison bienvenue site vallées loue retrouvez toutes pour préparer organiser blog rivières comtoises déboires espoirs aujourd autre observateur berges constaté moins mètres longeant rive source recoins france cette promenade vous permettra découvrir jaillissant cascade résurgence officiel mairie projet plan local urbanisme avis personnes publiques associées sont consulter dans dossier disposition consultation arrete collectif

Tradutor on-line com a tradução de loue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOUE

Conheça a tradução de loue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de loue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loue» em francês.

Tradutor português - chinês

租金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquileres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किराए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيجارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арендная плата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rendas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাজনা
260 milhões de falantes

francês

loue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sewa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mieten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賃料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임대료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sewo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடகைகளுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rents
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiralar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canoni di locazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czynsze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орендна плата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chirii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοίκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huurgeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOUE»

O termo «loue» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «loue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre loue

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LOUE»

Citações e frases célebres com a palavra loue.
1
Nicolas Boileau
Aimez qu'on vous conseille, et non pas qu'on vous loue.
2
Samuel Johnson
Celui qui loue tout le monde ne loue personne.
3
Madame de Sablé
On loue quelquefois les choses passées pour blâmer les présentes, et pour mépriser ce qui est, on estime ce qui n'est plus.
4
Denys Caton
Quand on te loue, n’oublie pas de te juger toi-même.
5
Arthur Schopenhauer
Aussi infailliblement que le chat se met à ronronner quand on lui caresse le dos, aussi sûrement on voit une douce extase se peindre sur la figure de l'homme qu'on loue.
6
Epictète
Celui qui progresse ne blâme personne, ne loue personne, ne critique personne, n'incrimine personne. Il ne dit rien, ni de son importance, ni de son savoir.
7
Stendhal
Il y a une chose dont on ne loue jamais les morts et qui est cependant la cause de toutes les louanges qu'on leur a données : c'est qu'ils sont morts.
8
Friedrich Nietzsche
Celui qui loue fait semblant de rendre, mais, en vérité, il veut qu’on lui donne !
9
Jean de La Fontaine
De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, C'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
10
Jean Rostand
Vis-à-vis de qui nous loue, nous nous sentons à la fois gênés comme son supérieur et confus comme son obligé.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOUE»

Descubra o uso de loue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une aventure territoriale: la Haute Vallée de la Loue de la ...
Une aventure territoriale ?
Robert Chapuis, Patrick Mille, 2006
2
Le soir, le matin et à midi, je loue et je médite
Le soir, le matin, à midi, " trois moments pour l'essentiel " : louer et méditer.
Daniel Bourguet, 2000
3
Les livres sacrés de toutes les religions sauf la Bible
Nairyofaugha est un envoyé d'Abura- Mazila. 113. Célèbre, ô Zarathuslra, cette création d'A- hura-Mazda. 1 1 i. Znallmslra me lit cette réponse : 115. Je loue Ahura-Mazda qui a créé les créa- tu ces pures ; 1IG. Je loue la terre qu'Aliura- Mazda ...
Jean Pierre Guillaume Pauthier, Gustave Brunet, Jacques-Paul Migne, 1866
4
Franche-Comté, Jura
Ce musée propose donc de parcourir ses anciennes années et de découvrir la vallée de la Loue comme producteur de vins. Aucun dépaysement, le musée s' est installé dans l'une des nombreuses maisons vigneronnes, celle-ci datant du ...
Dominique Auzias, 2006
5
Livres sacrés des Indiens. Livres religieux des Bouddhistes. ...
III. Nairyoçanglia est avec lui. lli. Nairyofangha es) un envoyé d'Aliura- Mazda. 113. Célèbre, 6 Zarathuslro, celle création <1~A- hura-Mazda. 11l. Zaralluislra me lii celle réponse : 115. Je loue Ahura-M.izda qui a créé les créatures pures ; 116.
Jean Pierre Guillaume Pauthier, Gustave Brunet, 1858
6
The first French book
233 Etre loue, to be praised ; avoir ete loue, to have been praised. II. PARTICIPLES. Loue, praised ; etant loue, being praised ; ayant ete loue, having been praised. III. INDICATIVE. Present. Imperfectn je suis loue, lam praised, j' etais loue.
Thomas Kerchever Arnold, 1848
7
Chefs d'oeuvre litteraires de l'Inde, de la Perse, de ...
Je loue les Gàthàs, les saints les purs, qui dominent les temps. 128. Je loue la gàthà Ahounavaiti, je loue la gâthà Oustavaiti, je loue la gâthàSpenta—mainyous , je loue le gàthà Vohou-kchathrem, je loue la gâthà Vahistoiste. 129. Je loue le ...
‎1872
8
Poésie lyrique: monde ancien, civilisation orientale
Je loue les Gâthàs, les saints les purs, qui dominent les temps. 128. Je loue la g“ àthà. Ahounavaiti, je loue la gâthâ Oustavaiti, je loue la gâthàSpenta-mainyous, je loue le gàthà Vohou—kchathrem, je loue la gâ— thà Vahistoiste. 129. Je loue  ...
9
Bibliothèque orientale
lante, qui a le corps d'un taureau et des ongles d'or. 127. Je loue les Gâthàs, les saints les purs, qui dominent les temps. 128. Je lune la gàthà Ahouuavaiti, je loue la gàthà Oustavaiti, je loue la gâthàSpenta—maiuyous, je loue le gàthà ...
10
Nouvelle grammaire allemande-francaise: contenant, dans les ...
Je jne suis loue, e'e, rendu, ne, 3cb bctbe mtcb gelobt? ergebe» , tu t'es loué, e'e, rendu, ue , -....-....-□ « il s'est loue, rendu, elle s'est loue'e, rendue, n.n.sommes loués, e'es, reridus,ues v. v. êtes loue's, e'e», rendus, ues, ils se sont loue's, ...
abbé Mozin, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loue no contexto das seguintes notícias.
1
SFPI loue deux espaces au centre de Bâle - Romandie.com
SFPI loue deux espaces au centre de Bâle. Zurich (awp) - La société immobilière Swiss Finance & Property Investment (SFPI) a conclu deux ... «Romandie.com, jul 15»
2
e-loue blog » Les annonces insolites du moment !
E-loue regorge d'annonces toujours plus originales, décalées et insolites. Nous vous avons déniché une petite série de nos préférées :) ... «e-loue blog, jul 15»
3
La STE loue 2 200 m² de son parc d'Aix-en-Provence - Business Immo
La Société de la Tour Eiffel poursuit le développement de son parc du Golf, situé à Aix-en-Provence, en louant un global de 2 200 m² de ... «Business Immo, jul 15»
4
e-loue blog » Des spécialistes à votre écoute pour des solutions …
La société imagine, crée et loue des produits pour la maîtrise de l'air (chauffage industriel, climatisation, déshumidification, rafraîchisseurs…) ... «e-loue blog, jul 15»
5
Jura | Une truite d'exception pêchée dans les eaux de la Loue
Ce dimanche en début d'après-midi, Bruno Andreani et Laurent Descourvières ont tiré des eaux de la Loue à Vuillafans (Doubs) une truite ... «Le Progrès, jul 15»
6
Crouch loue les progrès de Stoke
Actuellement en Indonésie avec son club pour y disputer l'Asia Trophy, une compétition amicale de pré-saison, Peter Crouch a loué les ... «France Football, jul 15»
7
Peut-on se baigner dans la Loue ?
OUI : Les Francs-Comtois et les touristes apprécient la Loue aussi pour ses plages, essentiellement situées sur la basse Loue dans le Jura. «Francetv info, jul 15»
8
Quand le Financial Times loue l'avance française dans les objets …
Lu ailleurs "Come back Léon" serait-on tenté de dire pour paraphraser l'initiative qui invite les entrepreneurs à revenir en France. Même le ... «L'Usine Digitale, jul 15»
9
AccorHotels : loue 43.000 m2 de bureaux à la Tour Sequana d'Issy …
(Boursier.com) — Hines France, filiale du groupe immobilier international Hines, agissant en sa qualité d'Asset Manager, annonce la prise à ... «Boursier.com, jul 15»
10
JURA – Berge de la loue : un noyé découvert cet après-midi par des …
Les secours sont intervenus cet après-midi à Grange-de-Vaivre sur la Berge de La Loue, dans l'arrondissement de Dole. Neuf jeunes ... «Voix du Jura, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/loue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z