Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNULE EM FRANCÊS

lunule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lunule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lunule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lunule no dicionário francês

A primeira definição de lunula no dicionário é o satélite de outro planeta do que a Terra. O que tem a forma de um crescente, uma meia-lua ou às vezes uma lua inteira. Outra definição de lunula é um ponto branco mais ou menos proeminente na forma de um crescente, situado na base da unha e delimitado em sua parte superior por uma linha curva. Lunula também é uma figura em forma de crescente.

La première définition de lunule dans le dictionnaire est satellite d'une autre planète que la terre. Ce qui a la forme d'un croissant, d'une demi-lune ou parfois d'une lune entière. Une autre définition de lunule est tache blanche plus ou moins importante en forme de croissant, située à la base de l'ongle et délimitée à sa partie supérieure par une ligne courbe. Lunule est aussi figure en forme de croissant.


Clique para ver a definição original de «lunule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUNULE


antennule
antennule
campanule
campanule
canule
canule
coronule
coronule
faunule
faunule
granule
granule
inule
inule
membranule
membranule
phlycténule
phlycténule
pinnule
pinnule
ranule
ranule
spinule
spinule
uncinule
uncinule
veinule
veinule
zonule
zonule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUNULE

luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux
luneux
luni-solaire
luniens
lunologue
lunulé
lunure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUNULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de lunule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUNULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lunule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lunule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUNULE»

lunule satellite définition mathématique hippocrate ongle wikipédia absence signification vernis médecine ongles fatigue baisse tonus forum aussi pouces contre suis incapable dire depuis quand comme pour quelle raison lunule wiktionnaire féminin anatomie tache claire circulaire située base chaque être humain géométrie portion surface forme nbsp tout savoir entretien elle repère croissant lune fonction soins comprendrechoisir dans internaute blanche définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison lunules sont indication énergie vitale passant bouts doigts apportent nutriments matrice rond moitié visible

Tradutor on-line com a tradução de lunule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNULE

Conheça a tradução de lunule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lunule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunule» em francês.

Tradutor português - chinês

半月形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

media luna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half-moon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्द्ध चंद्रमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف القمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полумесяц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia-lua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধচন্দ্র
260 milhões de falantes

francês

lunule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah bulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halbmond
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah rembulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa-moon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை நிலவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा-चंद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım ay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzaluna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półksiężyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півмісяць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semilună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισοφέγγαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

half-maan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv-moon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvmåne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNULE»

O termo «lunule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lunule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lunule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUNULE»

Descubra o uso de lunule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La figure et le nombre: recherches sur les premières ...
Toutefois sa dernière hypothèse contient une suggestion intéressante : si l'on pense, comme le laisse entendre avec restriction mentale la dernière phrase d' Eudème à la fin de la quadrature de la troisième lunule, que toutes les lunules ont ...
Maurice Caveing, 1997
2
La mesure des surfaces et des solides, par l'arithmétique ...
Corollaire VII L tf U La distance ZO étant ^P — R , si du rayon BO =R om ote cette distance, le reste R — \ P -h R =aR — ^Psera la distance du centre de gravité de la Lunule à la droite HR , multipliant donc sa valeur RRpar cette distance , le ...
Deidier, 1740
3
Encyclopédie méthodique. Nouvele édition enrichie de ...
\ quieme du premier arc qui est déja donné: vous aurez une lunule égale à la figure rectiligne , sormée par les cinq cordes du petit cercle 8c les trois du plus grand. Um lunule étant donnée , _y trouver de: portion: absolument cana/:les, ...
‎1793
4
La Mesure Des Surfaces Et Des Solides, Par L'Arithmetique ...
COROLLAIRE VIII. ~ '151. La distance ZO étant ;';P—R, fi du rayon BO~=R ore ôte cette distance, le reste R -.~ Æ P + R == 2R——— Æ P sera la di-— [tance du centre de gravité de la Lunule à la droite HR, multi—— liant donc sa valeur RR ...
5
La mesure des surfaces et des solides: par l'arithmetique ...
La distance ZO étant ± P — R , fi du rayon BO = R ort ôte cette distance , le reste R — \ P -H R = 2R — ^ P sera la distance du centre de gravité de la Lunule à la droite HR , multi- liant donc sa valeur RR par cette distance , le produit 2R3 — f ...
Deidier (abbé), 1740
6
Les annales des Frères Mineurs Capucins
qu'il ne peut subsister sans Lunule,& fans Scapulaire, & ils infèrent nécessairement, qu'aussi-tôt que saint François approuva le Capuce rond, établi dans son ordre , il y souffrit en même Temi la Lunule , & le Scapulaire , comme une forme ...
Antoine Caluze, 1675
7
La mesure des surfaces
Or par la Proposition XLI. le moment du demi-cercle ABC par rapport à HR est ~ PR* — fR3 , ôtant donc de ce moment celui de la Lunule , le reste ^PR1— f R3 — 2R3-h^PR1==lPRl < — ~ R3 i sera le moment du segment ADC par rapport à ...
... Deidier, 1740
8
Elemens generaux des principales parties des mathematiques, ...
vivoit du tems des Grecs , 8c qui le' premier en a trouvé la quadrature ; or, dans cette Lunule, il saur observer que le quart de cercle BTCR est égal au demi- cercle BSC , car le triangle BTC étant égal àla Lunule BSCR; si on ajoute de part ô( ...
‎1745
9
Elemens Generaux Des Principales Parties Des Mathèmatiques, ...
vivoit du tems des Grecs , ô( qui le premier en a trouvé la'quadrature ; or, dans cette Lunule, il faut Observer que le quart de cercle BTCR est égal au demi— cercle BSC , car le triangle BTC étant égal àla Lunule BSCR; si on ajoute de part ô( ...
Deidier ..... abbe, 1745
10
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Tête et corselet d'un vert dore'; élytres d'un beau rouge, avec une lunule blanche à l'angle huméml, une autre à l'extrémité, et au milieu une bande sinuée n' atteignant pas la suture. —— Sibèrie. — Var. Tête, corselet et élytres, bleus; taches ...
Francis : de Castelnau, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunule no contexto das seguintes notícias.
1
Sur la piste des libellules du Massif Central - Le Journal du Centre
Deux s'achèvent : sur le papillon Lycaena helle (cuivré de la Bistorte) et sur la libellule Cordulie arctique (agrion à lunule, photos). Pour ce ... «Le Journal du Centre, jul 15»
2
Sur la piste des libellules du Massif Central
Deux s'achèvent : sur le papillon Lycaena helle (cuivré de la Bistorte) et sur la libellule Cordulie arctique (agrion à lunule, photos). Pour ce ... «La Montagne, jul 15»
3
L'éclectisme fait festival
... Gilles Carle et Scandale de George Mihalka, ou injustement oubliés, comme Les yeux rouges d'Yves Simoneau et La lunule d'Harvey Hart. «Le Devoir, jul 15»
4
Longeaux - Après 70 ans passés, dans le coffre-fort de la sacristie …
Nous avons donc un calice, deux burettes, une lunule en argent doré et un ciboire en argent », exhibe François Janvier, qui est tout de suite ... «Est Républicain, jun 15»
5
Cinquante nuances de bleu pour vos ongles
Pourquoi ne pas mixer les effets sur votre manucure et tenter une French inversée ? Au choix, vous pouvez mettre en avant la lunule de votre ... «Get The Look, jun 15»
6
Tuto nail : on a testé la manucure brésilienne
Le résultat couleur dure plus longtemps car la lunule n'apparaît pas aussi vite… Voilà le secret. Maintenant comment font les pros pour obtenir ... «Marie France magazine, jun 15»
7
Valenciennes: Les deux individus interpellés après la profanation d …
La nappe de l'autel a, par ailleurs, été incendiée. Avant de prendre la fuite, les profanateurs ont dérobé une lunule, sorte de coffret dans lequel ... «20minutes.fr, mai 15»
8
Le Nail Contouring : le nail art de l'été 2015
La manucure « ruffian » ou la « reverse french » qui consiste à colorer la lunule de l'ongle mais dans le sens inverse c'est à dire, à la base de ... «Avantages, mai 15»
9
La manucure métallique : les multiples façons de l'adopter
Le principe de cette manucure est de mettre en avant non pas la pointe mais la lunule de votre ongle. Pour ce faire, appliquez une première ... «Get The Look, mai 15»
10
Valenciennes: les deux profanateurs présumés seront jugés lundi et …
Quant à la lunule, où le prêtre place l'hostie, elle avait disparu. « Ils avaient le désir de trouver les hosties qui sont vraiment sacrées L'hostie, ... «La Voix du Nord, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lunule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z