Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANULE EM FRANCÊS

canule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «canule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
canule

cânula

Canule

Uma cânula é um pequeno tubo feito de plástico, metal, às vezes borracha, reto ou curvo, permitindo a passagem de ar ou líquido através de um furo, natural ou obtido após a cirurgia. Une canule est un petit tube constitué en matière plastique, en métal, quelquefois en caoutchouc, droit ou recourbé, permettant le passage de l'air ou d'un liquide à travers un orifice, naturel ou obtenu après intervention chirurgicale.

definição de canule no dicionário francês

A definição de cânula no dicionário é um tubo pequeno que é introduzido em um orifício natural ou artificial para permitir a injeção de líquidos ou a passagem do ar. Pessoa indesejada. Outra definição de cânula é de cânula.

La définition de canule dans le dictionnaire est petit tube qu'on introduit dans un orifice naturel ou artificiel pour permettre l'injection de liquides ou le passage d'air. Personne importune. Une autre définition de canule est en forme de canule.

Clique para ver a definição original de «canule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANULE


antennule
antennule
campanule
campanule
coronule
coronule
faunule
faunule
granule
granule
inule
inule
lunule
lunule
membranule
membranule
phlycténule
phlycténule
pinnule
pinnule
ranule
ranule
spinule
spinule
uncinule
uncinule
veinule
veinule
zonule
zonule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANULE

canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
canzonette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de canule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «canule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de canule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANULE»

canule cannelle cathéter clysoir drain ennuyeux importun sonde tube parlante apndor ballonnet shiley phonatoire fenêtrée définition petit constitué matière plastique métal quelquefois caoutchouc droit recourbé permettant passage liquide travers orifice définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp quoi sert medical patients laryngectomisés porteurs trachéale veulent éviter trachéostome rétrécisse agit quelque sorte alors gabarit canule dans internaute wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis soin trachéotomie soins infirmiers indications matériel réalisation risques complications surveillances évaluations chir introduit artificiel pour permettre injection liquides pratique carotide santé médecine dispositif médical tubulaire permet expulser substance fois anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises fémorale edwards lifesciences conçu minimiser traumatismes liés

Tradutor on-line com a tradução de canule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANULE

Conheça a tradução de canule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canule» em francês.

Tradutor português - chinês

插管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cánula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cannula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवेशनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канюля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cânula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নল
260 milhões de falantes

francês

canule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hohlnadel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カニューレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cannula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cannula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகுழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीरामध्ये आत घालून त्यातून द्रव भरण्यासाठी किंवा त्यातून द्रव काढून घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी शरीरात घालावयाची पोकळ नलिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaniula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канюля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kannule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanyl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANULE»

O termo «canule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANULE»

Descubra o uso de canule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Comme toute autre traitement, la sonde endotrachéale et la canule à trachéostomie comportent des inconvénients. Tout d'abord, elles gênent le patient. En outre, elles inhibent le réflexe tussigène, car elles empêchent la fermeture de la glotte ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Ainsi, l'appui forcé des dents partiellement déchaussées sur la partie renforcée de la canule peut s'accompagner d'avulsions dentaires associées à un risque d' inhalation accidentelle de la dent arrachée. Enfin, la mise en place d'une canule  ...
‎1999
3
Maison centrale de droguerie: prix courant général 1845
S0' \ Cuvette ovale, c'ypso-pompe à jet continu, tube et canule en os 2 Boîte acajou, cuvette extérieure, clypso-pompe à jet continu, tube et canule en os. . 5 Boite acajou, cuvette extérieure, clypso-pompe à jet continu , tube, canule en os, une ...
Menier, 1845
4
Circulation extracorporelle: principes et pratique
dans des petits drains (tirettes) de caoutchouc ou silicone, servant à les tendre. L' abord de l'oreillette droite pour la mise en place de la (ou des) canule atriale ou atriocave se fait après la pose d'une seule bourse (pour chaque canule), au fil ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
5
Techniques de soins infirmiers
Déroulement du soin Préparer la nouvelle canule: mettre le gel lubrifiant si nécessaire, insérer le mandrin dans la canule, glisser le cordonnet sur la collerette de la chemise interne (flg. 1). Installer le patient en décubitus dorsal, tête en ...
Marie-Claire Guillemin, Christiane Michel, Christine Paitrault, 2008
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Fixer la seringue de 50 ml sur la canule et aspirer en l'introduisant. Après un reflux, avancer la canule sur l'aiguille et retirer l'aiguille pour ne laisser en place que la canule flexible ; pendant cette manoeuvre, le patient doit expirer tout en ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Agitation, nervosité, confusion b. Respiration de Kussmaul, incapacité respiratoire c. Diminution ou absence d'échange gazeux au niveau de la canule de trachéotomie ou au niveau d'un ou de plusieurs champs pulmonaires d. Utilisation des ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
8
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
o r Changement de canule (p, Le patient est porteur d'une canule à ballonnet cousue à la peau jusqu'à J3. ^p, La propreté de la surface cutanée autour de l' orifice de trachéotomie est contrôlée ^ une fois par équipe. L'orifice de trachéotomie ...
Estem Editions,, 2006
9
Soins de plaies
Les canules de plastique et de caoutchouc peuvent être simples ou munies d'un ballonnnet (cuff) gonflable attaché autour de la canule externe. De même, les canules trachéales externes peuvent être ou non munies d'une fenêtre. Certaines ...
Ann Aerts, Dorine Nevelsteen, Françoise Renard, 1997
10
Pneumologie: D.E. infirmier
PNEUMOLOGIE Entretien de canuli- À chaque changement, la canule doit étte démontée et nettoyée à l'eau du robinet avec un écouvil Ion nage minutieux de toutes ses parties. L'infîrmier(ère) gonfle le ballonnet s'il existe, afin d'éliminer ...
Patrick Aurières, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canule no contexto das seguintes notícias.
1
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Non, la GT reste aussi sobre que possible, avec simplement une paire d'optiques à fonds noirs et une canule d'échappement chromée. «Turbo.fr, jul 15»
2
Perdre rapidement des hanches : notre mode d'emploi
Le principe : les chirurgiens infiltrent une canule sous la peau pour aspirer la graisse qui nous gêne. L'intervention dure 1h30 environ, et est ... «Elle, jul 15»
3
De l'oxygène en bar
Grâce à une canule à usage unique ou à un casque inhalateur, vous respirez et expirez durant une période de 5, 10 ou 15 minutes, le temps ... «UP Magazine, jul 15»
4
BD et Medtronic collaborent et lancent un nouveau cathéter de …
Le cathéter de perfusion équipé de la technologie BD FlowSmart comporte une canule équipée d'un orifice latéral supplémentaire pour ... «LeLézard.com, jul 15»
5
Peeling, laser, injections… quel soin anti-âge choisir ?
La graisse liquéfiée est retirée à l'aide d'une canule. Compter 1 500 € pour une intervention sur le visage et 2 000 € pour le ventre et les ... «Santé Magazine, jul 15»
6
Chirurgie esthétique : comment rajeunir son visage
Par de petites incisions, le chirurgien introduit une fine canule qui décolle et aspire la graisse, sous anesthésie locale ou générale légère. «Santé Magazine, jul 15»
7
Culotte de cheval : comment la faire partir au galop?
Le principe : les chirurgiens infiltrent une canule sous la peau pour aspirer la graisse excédentaire. L'intervention dure entre 1h30 et 2h en ... «Elle, jul 15»
8
Vends petit matériel gynécologie
75. Cse dép. retraite, vds petit matériel gynéco. tout inox France : 12 pinces div., 25 speculums, 7 boites, 1 canule, 2 pozzis, 4 Muzeux, hystéromètre, 2 ciseaux. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
9
Chimiothérapie vaporisée directement dans l'abdomen des patients
... milieu fermé: seules deux incisions minimes sont effectuées dans le ventre du patient pour passer une caméra et une canule d'insufflation. «Le Temps, jun 15»
10
Les cinq derniers jours de la vie d'un homme
11h11. Sous les yeux de l'infirmière, Louis Puybasset arrête le respirateur avant d'enlever la canule de trachéotomie. "Arrêt thérapeutique ... «leJDD.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canule>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z