Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cellule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLULE EM FRANCÊS

cellule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cellule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cellule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cellule no dicionário francês

A definição de célula no dicionário é pequena, geralmente, sala única para a permanência de uma pessoa. Quarto reservado para um religioso.

La définition de cellule dans le dictionnaire est petite pièce généralement unique pour le séjour d'une personne. Chambre réservée à un religieux.


Clique para ver a definição original de «cellule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CELLULE


anguillule
anguillule
gélule
gélule
libellule
libellule
ombellule
ombellule
photo-cellule
photo-cellule
photocellule
photocellule
pilule
pilule
proto-cellule
proto-cellule
protocellule
protocellule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CELLULE

cellulaire
cellulairement
cellular
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme
cellulifuge
cellulipète
cellulite
cellulitèle
cellulo
cellulo-adipeux
cellulo-élastique
cellulo-graisseux
cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CELLULE

bascule
capsule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de cellule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELLULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cellule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cellule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CELLULE»

cellule alvéole basse fosse bloc cabanette cabanon cachot carré case casemate chambre chambrette clan compartiment division élément fuselage geôle globule groupe loge mitard neurone noyau ostéocyte futura sciences terme peut employer dans divers domaines biologie high tech unité base tout organisme excepté nbsp cellule santé médecine fonctionnel structural compose tissus organes êtres vivants elle contient information génétique individu wiktionnaire paty clam propre dreyfus pour comble ironie georges clemenceau cherche midi aurore juin mairie bienvenue site officiel dôme intérieur découvrir dossier sagascience animale arrêter balance volume réponses grandes questions aujourd comprendre voir faire laboratoires savoir plus animation pressings nationale

Tradutor on-line com a tradução de cellule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLULE

Conheça a tradução de cellule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cellule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cellule» em francês.

Tradutor português - chinês

细胞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

célula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

célula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ
260 milhões de falantes

francês

cellule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tế bào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hücre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύτταρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cellule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLULE»

O termo «cellule» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cellule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cellule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cellule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cellule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cellule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cellule

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CELLULE»

Citações e frases célebres com a palavra cellule.
1
Karl Marx
Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.
2
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
3
Nicolaï Evreïnov
Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.
4
Gitta Mallasz
Le sourire est la prière de chaque petite cellule.
5
Robert Merle
Le fou peut s'habituer à son asile, le prisonnier à sa cellule, l'enfant martyr à son placard - et les regretter quand ils les quittent.
6
Janine Boissard
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
7
Karl Kraus
Le monde est une prison où il vaut mieux occuper une cellule individuelle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CELLULE»

Descubra o uso de cellule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cellule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cellule Delta
Mais dans son dos. S’il a une existence officielle au sein de la DGSE, Vincent agit dans l’ombre de l’ombre, au coeur de la Cellule Delta.
Pierre Martinet, 2012
2
Biologie moléculaire de la cellule
Cette mise à jour exhaustive d'un " classique " intègre les conquêtes toutes récentes des divers domaines de la biologie moderne.
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
3
Cellule Poison - tome 1 - Immersion
A 22 ans, Claire est une brillante élève de L'Ecole Supérieure de Police de Cannes-Ecluse.
Astier, 2013
4
Cellule Poison – tome 4 - Dans les serres de l'aigle
Laurent Astier, Prix France Info de la meilleure BD d'actualité pour L'Affaire des affaires, décrit la descente aux enfers de Claire, jeune fliquette infiltrée, frôlant l'abîme pour tenter de démanteler ces filières. 96 pages d'un ...
Laurent Astier, 2013
5
Cellule Poison – tome 2 - Qui suis-je ?
Sur les trottoirs lyonnais, Claire, policière infiltrée essaye de connaître les macs de certaines prostituées d'Europe de l'Est.
Laurent Astier, 2013
6
Cellule Poison – tome 5 - Comptines
Avec ce 5e tome de Cellule Poison, Laurent Astier met le point final à un spectaculaire roman noir.
Laurent Astier, 2013
7
VBA Excel 2003: Entraînez-vous à créer des applications ...
19 Corrigé 9.20 Corrigé 9.21 Corrigé 9.22 Corrigé 9.23 Corrigé 9.24 Corrigé 9.25 Activer une cellule Connaître l'adresse de la cellule active Récupérer la valeur d' une cellule Récupérer la formule d'une cellule Modifier la valeur d'une cellule ...
Henri Laugié, 2005
8
Excel 2007
Filtrer selon la mise en forme des cellules Si vous avez appliqué dans votre tableau une couleur de cellule ou de police, ou encore une mise en forme conditionnelle sous forme de jeu d'icônes, vous pouvez filtrer les données en fonction ...
Corinne Hervo, 2007
9
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
... de pénétrer dans l'ovule. Un seul y parviendra. Cette union est appelée la fécondation. Larve d'oursin. Après de nombreuses dussions * successives, la cellule œuf devient une larve, qui se métamorphosera ensuite en un oursin adulte.
Jean-Michel Gardarein, 2007
10
Biologie végétale
Cette unité fondamentale est la cellule. Le plus souvent invisibles à l'œil nu, les cellules fonctionnent comme de minuscules usines qui reçoivent et emmagasinent à partir du milieu les substances nécessaires, transforment et emballent des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cellule no contexto das seguintes notícias.
1
Mexique: dans la cellule de "El Chapo", cacahuètes, TV et un trou …
Dix-sept portes en acier qui ne s'ouvrent qu'électroniquement séparent le monde extérieur de la cellule 20, où le baron mexicain de la drogue ... «Le Point, jul 15»
2
Une jeune femme noire décède en cellule au Texas après son …
Une jeune femme africaine–américaine de 28 ans, Sandra Bland, a été retrouvée sans vie dans sa cellule, lundi, après avoir été arrêtée pour ... «Jeune Afrique, jul 15»
3
Fleury-Mérogis : Un prisonnier se suicide dans sa cellule - 20 Minutes
Fleury-Mérogis : Un prisonnier se suicide dans sa cellule ... 23 ans s'est suicidé dans sa cellule à Fleury-Mérogis dans l'Essonne, a-t-on appris ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Crise agricole : Une cellule de crise activée à la préfecture. Les …
Crise agricole : La préfecture de la Manche ouvre une cellule de crise pour aider les exploitations les plus fragiles. Pendant ce temps, les ... «Tendance Ouest, jul 15»
5
De la cellule à la Turquie : quatre années de voyage - أربع سنوات من …
Activiste syrien de 28 ans, originaire de Douma en banlieue de Damas, Majd AL DIK a fui la Syrie fin 2014. En attente du statut de réfugié ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Offre d'emploi Un-e responsable de la cellule méthodes et devis h/f …
Placé-e sous l'autorité de l'ingénieur en charge du Service maintenance des équipements techniques, vous avez la responsabilité de la cellule ... «Gazette des communes, jul 15»
7
Un accord nucléaire, une roquette tirée, une cellule démantelée …
D'abord, que pensent les Israéliens de cet accord signé entre l'Iran et les puissances mondiales ? Un sondage publié par la dixième chaîne ... «DESINFOS.com, jul 15»
8
Melun. 250 détenus évacués dans la cour de la prison après un …
Un détenu est déféré ce jeudi devant le parquet de Melun pour un incendie volontaire présumé dans sa cellule à la prison de Melun car il ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
9
Edition de Verdun | Une cellule en feu au centre de détention de …
Hier mercredi, aux alentours de 17 h, un feu s'est déclaré dans une cellule du centre de détention de Montmédy. A priori sans gravité, ... «Est Républicain, jul 15»
10
Mercato: comment le PSG continue de révolutionner sa cellule de …
ENQUETE RMC SPORT - Toujours désireux de s'imposer comme l'un des clubs de référence en Europe et dans le monde, le PSG s'est lancé ... «BFMTV.COM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cellule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cellule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z