Baixe o aplicativo
educalingo
lynx

Significado de "lynx" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LYNX EM FRANCÊS

lynx


CATEGORIA GRAMATICAL DE LYNX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lynx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LYNX EM FRANCÊS

lince

O gênero Lynx da família Feline e a subfamília felina é o lar de quatro espécies de lince. Entre os felinos, o lince é facilmente reconhecido por seus rostos adornados com favoritos triangulares e orelhas sobrepostas por um mechão de cabelo, e seus corpos dotados de uma cauda curta e pernas longas. Entre as características menos visíveis, o lince tem apenas 28 dentes, em vez dos 30 dentes habituais em felinos. Descendentes do Lynx de Issoire, o lince conheceu muitas classificações taxonômicas diferentes e as várias espécies, por sua vez, foram subespécies e espécies na íntegra. Desde o final do século 20, apenas quatro espécies foram reconhecidas: o Lynx canadense, o Lynx Boreal, o Lynx pardelle e o Lynx Roux. O Caracal, que se parece morfologicamente ao lince, faz parte do gênero Lynx e também é chamado de "Lynx do deserto". Predadores do hemisfério norte, o lince são habitat preferido para a floresta boreal.

definição de lynx no dicionário francês

A definição de lynx no dicionário é felina, de pernas altas, do tamanho de um gato grande, com um casaco vermelho, orelhas pontudas com cabelos rígidos, o que é atribuído a uma visão penetrante.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LYNX

hypopharynx · larynx · naso-pharynx · oro-pharynx · oropharynx · pharynx · prépharynx · rhino-pharynx · rhinopharynx · épipharynx

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LYNX

lymphopoïèse · lymphoréticulose · lymphorragie · lymphosarcome · lymphose · lynch · lynchage · lyncher · lyncheur · lyncheuse · lyonnais · lyonnaise · lyophile · lyophilisation · lyophiliser · lypémaniaque · lypémanie · lyre · lyré · lyre-cithare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LYNX

androsphinx · crio-sphinx · pyosalpinx · sphinx · syrinx

Sinônimos e antônimos de lynx no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LYNX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lynx» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LYNX»

lynx · chat · pard · loup · cervier · navigateur · conseil · eurasie · animal · console · linux · taille · genre · lynx · famille · félins · sous · félinés · abrite · quatre · espèces · parmi · sont · aisément · lelynx · comparateur · assurances · devis · gratuits · assurance · chroniques · mutuelle · santé · compagnie · femmes · relevé · informations · optique · pour · utiliser · toutes · fonctionnalités · site · logo · lancer · information · index · resources · about · browser · world · wide · source · distribution · text · this · level · page · software · hosted · internet · consortium · current · nbsp · conservation · présence · france · ferus · xvème · était · partout · plaine · comme · montagne · déboisement · diminution · populations ·

Tradutor on-line com a tradução de lynx em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LYNX

Conheça a tradução de lynx a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lynx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lynx» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

猞猁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lince
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lynx
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बनबिलाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوشق حيوان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рысь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lince
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lynx
260 milhões de falantes
fr

francês

lynx
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lynx
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luchs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リンクス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살쾡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lynx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống mèo rừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லின்க்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vaşak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lince
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ryś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

râs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύγκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lynx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYNX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lynx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lynx».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lynx

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LYNX»

Citações e frases célebres com a palavra lynx.
1
Jean de La Fontaine
On se voit d’un autre Ïil qu’on ne voit son prochain, lynx envers nos pareils et taupe envers nous.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LYNX»

Descubra o uso de lynx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lynx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allez les Lynx !
Tipari, 2182.Dans quelques jours, le premier tournoi de mini-foot de la ville sera lancé, mais, catastrophe : Luigi n'a pas d'équipe !Comme on n'est jamais mieux servi que par soi-même, il décide de former la sienne avec des joueurs ...
Emmanuel Trédez, 2013
2
Plan d'action pour la conservation du lynx eurasien en ...
Lynx et humains Attitude du public Le lynx est moins connu et donc encore plus mythique que les autres grands carnivores, tels que le loup et l'ours brun. Mais cette espèce insaisissable avait une réputation de tueur féroce et impitoyable, ...
Christine Breitenmoser-Würsten, Conseil de l'Europe, 2003
3
Statut et conservation du lynx pardelle (Lynx pardina) dans ...
1 . INTRODUCTION Avant de nous occuper du statut actuel du lynx pardelle, nous devons parler tout d'abord de sa situation taxonomique ; certains auteurs considèrent qu'il s'agit d'une sous-espèce du lynx d'Europe (Lynx lynx ou Felis lynx) ...
‎1992
4
Stratégie panalpine de conservation du lynx
Liechtenstein La superficie du Liechtenstein (160 km2) est insuffisante pour offrir un habitat au lynx. Le Liechtenstein fera toujours partie des habitats des pays voisins, et en particulier du canton des Grisons/Suisse et du Vorarlberg/Autriche.
‎2003
5
Revue scientifique
C'était un Lynx mille, de la taille d'un chien d'arrêt ordinaire, d'une belle robe, admirablement tigré par devant, 5gé de quatre à cinq ans, d'après sa dentition ; il pesait 24 kilogrammes. Ma balle l'avait frappé au cœur. » Plus tard, je pus encore  ...
6
Le lynx
" Vous êtes-vous un jour demandé " pourquoi ?
Didier Wolfs, 2002
7
Le Lynx
Garde du corps : un métier, pour une femme ?
Leena Lehtolainen, 2013
8
Le Lynx: coup-dóeil et réflexions libres sur les écrits, les ...
EiN janvier 1815, je fis imprimer sous le titre du Lynx, tome premier, un recueil d' écrits d; divers auteurs; mais les événe- mens qui survinrent me contraignirent d' abandonner cette entreprise. Dans les petites brochures que j'ai publiées depuis  ...
Rigomer Bazin, 1817
9
La Marque du Lynx (Les Trois Âges - Volume 1)
J.P TAUREL. Chapitre 12 — La soirée Hatcliff Le vendredi suivant, toute la famille se prépara pour ce que l'on appelait désormais la soirée Hatcliff. Vers dix —sept heures, à l'horaire convenu, ils s'installèrent dans la belle voiture familiale tirée ...
J.P TAUREL, 2013
10
L'élaboration et la mise en oeuvre de plans d'action en ...
SCALP - INITIATIVE RÉGIONALE EN FAVEUR DU LYNX DANS LES ALPES Urs BREITENMOSER, Institut de virologie vétérinaire, Université de Berne, Berne ( Suisse) Introduction Les grands prédateurs sont vulnérables à la persécution par  ...
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LYNX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lynx no contexto das seguintes notícias.
1
Plus d'une dizaine d'attaques de lynx sur la commune en 2014
C'est un des foyers d'attaques les plus importants du département. Tout au long de l'année 2014 et jusqu'au début 2015, l'Office national de la ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
21 juillet : la famille royale a assisté au défilé militaire et civil …
Ils ont été remplacés par des véhicules blindés légers comme les Mowag Piranha, les Dingo et les Lynx. Le défilé civil a débuté peu après ... «lalibre.be, jul 15»
3
Le plein de drivers Intel pour Windows 10 et Skylake
Les chipsets actuels des séries 8 (Lynx Point) et 9 (Wildcat Point/Wellsburg), que l'on retrouve dans les plateformes Haswell et Broadwell, sont ... «TousLesDrivers.com, jul 15»
4
Crise de l'élevage : enjeu territorial, enjeu économique
De l'avis unanime des personnes rencontrées par votre mission d'information, l'implantation ou la multiplication du loup, du lynx et de l'ours ... «News Press, jul 15»
5
Marc.. hiavel | L'Express de Madagascar
... de galère mais qui reste en fait un redoutable carnassier comme le laissent insinuer son sourire et son regard de lynx, une fois en liberté. «L'Express de Madagascar, jul 15»
6
RADIO-KANKAN.com: Présidence de l'AGEPI: Marco Ibrahim en …
Peu avant, il a eu un tête-à-tête avec l'administrateur général du groupe de presse Lynx-Lance, Souleymane Diallo. Ibrahima Sory Bah compte ... «Radio Kankan, jul 15»
7
Massacre du 28 septembre 2009: Dadis victime de ses propos …
... délégation communale de Ratoma et membre du comité central du RPG arc-en-ciel a affirmé ce mardi dans l'émission Oil du lynx que Dadis ... «lejourguinee, jul 15»
8
Quand chat et lynx font bon ménage | ICI.Radio-Canada.ca
La jeune femelle lynx a été malade à la suite du décès de son compagnon dernièrement. En attendant de trouver un autre lynx mâle, les ... «Radio-Canada, jul 15»
9
Le spectacle promet d'être au rendez-vous - Tribune de Genève
Entre les Lynx (gris clair) et Veytay (en noir): la revanche est agendée au 30 août, en finale! Image: MAGALI GIRARDIN. Par Christian Maillard ... «Tribune de Genève, jul 15»
10
info-chalon - Chalon sur Saône - des-massages-a-l-africaine …
Il faut vraiment avoir un œil de lynx pour parvenir jusqu'au Salon, situé au n° 7 de la rue Thalie (une minuscule ruelle perpendiculaire aux rues ... «Info-chalon.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lynx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lynx>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT