Baixe o aplicativo
educalingo
macrocosme

Significado de "macrocosme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACROCOSME EM FRANCÊS

macrocosme


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACROCOSME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macrocosme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACROCOSME EM FRANCÊS

macrocosmo

O macrocosmo, "é o mundo como um organismo análogo ao homem, todo aquele cujas partes estão em correspondência". Num sentido mais moderno, o "macrocosmo" refere-se a uma visão global. Sinônimo: "macroscópio".

definição de macrocosme no dicionário francês

A primeira definição de macrocosmo no dicionário é o universo considerado nas suas partes constituintes, pois é colocado em correspondência, termo por termo, com cada uma das partes do corpo humano representando um universo em redução. O mundo em relação ao homem considerado como seu componente essencial e representação em redução. Representação simbólica e cultural do macrocosmo. Outra definição de macrocosmo engloba todo considerado em relação aos seus elementos constituintes. Macrocosmos também é relativo ao macrocosmo, ao universo. Em relação aos conjuntos de encerramento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MACROCOSME

athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · enthousiasme · graphisme · humanisme · microcosme · mécanisme · nautisme · organisme · orgasme · paludisme · prisme · professionnalisme · terrorisme · tourisme · urbanisme · vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MACROCOSME

macrobe · macrobien · macrobienne · macrobiotique · macrobite · macrocéphale · macrocéphalie · macroclimat · macroclimatologie · macrocontexte · macrocosmique · macrocristal · macrocristallin · macrocyte · macrodactyle · macrodactylie · macrodécision · macrodonte · macrodontie · macroéconomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MACROCOSME

alcoolisme · alpinisme · analphabétisme · antisémitisme · automatisme · charisme · cynisme · eunuchisme · fantasme · fascisme · hyperpituitarisme · individualisme · judaïsme · nationalisme · nazisme · patriotisme · pluralisme · prostatisme · tabagisme · ésotérisme

Sinônimos e antônimos de macrocosme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACROCOSME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «macrocosme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MACROCOSME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «macrocosme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MACROCOSME»

macrocosme · monde · nature · univers · microcosme · définition · wikipédia · renaissance · magazine · tant · organisme · analogue · homme · totalité · dont · parties · sont · correspondance · dans · sens · plus · moderne · désigne · globale · macroscope · macrocosme · site · ciel · terre · énergie · compte · banque · détermine · notre · possibilité · action · écrit · astrophysicien · david · elbaz · numéro · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · philos · considéré · constitutives · terme · avec · chacune · corps · wiktionnaire · kʁɔ · kɔsm · masculin · attribue · essentiellement · vapeurs · toxiques · dégâts · observés · champs · mediadico · notrefamille · relativement · encyclopædia · universalis · théorie · selon · laquelle · tout · répond · fait · correspondre · infinité · modèles · réduits · microcosmes ·

Tradutor on-line com a tradução de macrocosme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACROCOSME

Conheça a tradução de macrocosme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de macrocosme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macrocosme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

大世界
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

macrocosmo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

macrocosm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जहान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العالم الكبير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

макрокосм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

macrocosmo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশাল বিশ্ব
260 milhões de falantes
fr

francês

macrocosme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

makrokosmos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Makrokosmos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マクロコスモス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대우주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

besar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ trụ bao la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

macrocosm
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अफाट विश्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macrocosmo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

makrokosmos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

макрокосм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

macrocosm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακρόκοσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

makrokosmos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

makrokosmos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

makrokosmos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macrocosme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACROCOSME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macrocosme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «macrocosme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre macrocosme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MACROCOSME»

Citações e frases célebres com a palavra macrocosme.
1
Swami Vivekananda
Le macrocosme et le microcosme sont construits exactement sur le même modèle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MACROCOSME»

Descubra o uso de macrocosme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macrocosme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hegel Et L'Idealisme Allemand Imagination, Speculation, Religion
CHAPITRE II NOVALIS : MICROCOSME ET MACROCOSME Dans un article pénétrant sur l'idée de nature, R. Daval souligne que le rapport de l'homme au cosmos était dans la pensée antique un rapport de soumission à un ordre divin, alors ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1999
2
Histoire de La chimie
Ainsi le macrocosme possède de petits et de grands animaux, terrestres et aquatiques ; l'homme a des puces (<|/ûXXouç ) et des poux : ce sont ses animaux terrestres fospaaia) ; il a aussi des vers intestinaux (é'Xjxiv- 6«ç) : ce sont ses ...
Ferdinand Hoefer, 1869
3
Histoire de la chimie
nomme microcosme l'homme, parce que l'homme ou le petil monde (6 u.ixpô« xôrp/x;) contient tout ce que renferme le macrocosme ou le grand monde (& [ifyaç xôctioç '. Ainsi le macrocosme possède de petits et de grands animaux, ...
M. Hoefer (Jean Chrétien Ferdinand), 1866
4
Histoire de la chimie par Ferdinand Hoefer
nomme microcosme l'homme, parce que l'homme ou le petit monde (à prxp'o; xo' apoq) contient tout ce que renferme le macro— cosme ou le grand monde (6 piyaç xdcp.oç ). Ainsi le macrocosme possède de petits et de grands animaux, ...
‎1866
5
La nature et les prodiges: l'insolite au XVIe siècle
Le macrocosme contient des animaux terrestres et aquatiques : ainsi l'homme a-t -il des puces, des poux et des vers intestinaux. Le macrocosme a des fleuves, des sources, des mers : l'homme a les entrailles. Le macrocosme a des animaux  ...
Jean Céard, 1996
6
La philosophie de Salomon Ibn Gabirol: Étude d'un néoplatonisme
APPENDICE MICROCOSME ET MACROCOSME La hiérarchie néoplatonicienne classique, intelligence — âme — nature est le reflet dans le cosmos de la constitution de l'être vivant par excellence, de l'homme. L'homme est le paradigme de ...
Jacques Schlanger, 1968
7
Du microcosme au macrocosme: l'homme quantique
La fin du millénaire fait resurgir de vieilles angoisses millénaristes, mais elle est aussi l'occasion d'un bilan du monde et de l'évolution de l'humanité.
Thierry Folliard, 2001
8
Le corps humain dans la philosophie platonicienne: étude à ...
Un très fort parallélisme existe entre les constructions du macrocosme et du microcosme. C'est dire que ce dernier est l'image la plus parfaite possible du premier : parce que la tête doit abriter l'âme divine, elle ne peut qu'avoir la figure  ...
Catherine Joubaud, 1991
9
Estudes Sur Le Judaisme Medieval
APPENDICE MICROCOSME ET MACROCOSME La hiérarchie néoplatonicienne classique, intelligence — âme — nature est le reflet dans le cosmos de la constitution de l'être vivant par excellence, de l'homme. L'homme est le paradigme de ...
10
Histoire du développement de la biologie
Ils avaient tous deux enseigné que l'homme était vraiment parmi tous les êtres vivants le seul a avoir été pourvu par nature d'une intelligence, de concepts et de normes innés. L'homme était un microcosme qui faisait partie du macrocosme et  ...
‎1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACROCOSME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macrocosme no contexto das seguintes notícias.
1
Les Mystères de l'univers cachés dans la prière du'Notre Père'de …
Il décrit l'architecture de l'univers et de l'homme, du macrocosme et du microcosme. Cette prière est un chemin d'initiation en ce sens que tu commences à te ... «Quefaire.be, jul 15»
2
Kerkennah: Naturante nature
... à méditer la vie, et on passerait des heures à observer le vaste monde en ce microcosme insulaire; ici, le macrocosme est dans ses origines divines. «Leaders Tunisie, jul 15»
3
À lettres ouvertes: Le Mauricien se croit le nombril du monde
Ainsi on rencontre, tant dans le microcosme que dans le macrocosme social, de nombreux mégalomanes qui sont convaincus de leur ... «LeMatinal, jul 15»
4
Hugo Blick (The Honourable Woman): “Maggie Gyllenhaal et moi …
Si on prend Jérusalem, c'est un espèce de macrocosme des conflits internes que je voulais explorer avec le personnage de Nessa Stein. «Les Inrocks, jun 15»
5
"Sense8" de Lana et Andy Wachowski : une série sans tabou pour …
... de Riley, par exemple, n'apparaît qu'à la toute fin de la saison) permet une immersion quasi immédiate dans ce macrocosme humain. «L'Obs, jun 15»
6
The Last Guardian : De nombreux levels existent déjà, Shuhei …
... de lieu définie et l'application fantasmée d'un langage pour contextualiser l'exotisme du macrocosme dans lequel le ou les héros évoluent. «JeuxVideo.com, jun 15»
7
Bac L, ES, S et techno 2015 : les corrigés de l'épreuve de français
C. La volonté de rester. 3) L'invitation à un voyage poétique. A. Le voyage immobile ;. B. Le voyage statique : du microcosme au macrocosme ;. «Le Monde, jun 15»
8
Maître yoga tu suivras: 4 postures faciles à adopter
Entre microcosme et macrocosme, précise Sreemati. Ce passage du “ privé ” au “ public ” se retrouve dans l'approche de la médecine ... «Le Soir, jun 15»
9
Des cours de méditation juive à Paris
A l'horizon, c'est la recherche du lien entre le macrocosme et le microcosme qui est en jeu, « l'harmonie en nous et entre nous et le monde ». «Actualité Juive, jun 15»
10
Lancement de la 2ème édition du prix ado du jeune entrepreneur …
... pour nous encourager à continuer dans ce sens parce que comme le dirait le philosophe : « le microcosme se trouve dans le macrocosme ». «Abidjan.net, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macrocosme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/macrocosme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT