Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macrobien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACROBIEN EM FRANCÊS

macrobien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACROBIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macrobien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MACROBIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «macrobien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macrobien no dicionário francês

A definição de macrobian no dicionário é que tem uma vida muito longa, que vive mais do que a vida média das espécies consideradas.

La définition de macrobien dans le dictionnaire est qui a une très longue vie, qui vit plus longtemps que la durée moyenne de vie de l'espèce considérée.


Clique para ver a definição original de «macrobien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MACROBIEN


albien
albien
amibien
amibien
amicrobien
amicrobien
amphibien
amphibien
bien
bien
colombien
colombien
combien
combien
eh bien
eh bien
inframicrobien
inframicrobien
jacobien
jacobien
lesbien
lesbien
microbien
microbien
monomicrobien
monomicrobien
nubien
nubien
obien
obien
précolombien
précolombien
pubien
pubien
saprobien
saprobien
sous-pubien
sous-pubien
tiens-toi bien
tiens-toi bien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MACROBIEN

macro
macro-cristallin
macro-décision
macro-économie
macro-économique
macro-instruction
macro-social
macro-sociologique
macro-structure
macrobe
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphale
macrocéphalie
macroclimat
macroclimatologie
macrocontexte
macrocosme
macrocosmique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MACROBIEN

ancien
australien
bosnien
canadien
caudo-tibien
cervici-tubien
cervico-tubien
chien
coccy-pubien
coulombien
entretien
historien
indien
italien
lien
prépubien
quotidien
soutien
sterno-pubien
tien

Sinônimos e antônimos de macrobien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MACROBIEN»

macrobien macrobien définition macrobite subst synon problème prolongation humaine lié celui réveil psychique veux comme exemple deux nbsp reverso conjugaison voir aussi macrobienne macrobiote expression usage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis dans mediadico dont durée retrouvez également looksanté cette fiche présente origine étymologique notre ligne conjugaion citations étymologie ienne terme didactique vécu plus ordinaire texte intégral sans dicocitations prononciation lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute source académie emile critique dico

Tradutor on-line com a tradução de macrobien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACROBIEN

Conheça a tradução de macrobien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de macrobien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macrobien» em francês.

Tradutor português - chinês

macrobien
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

macrobien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

macrobien
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

macrobien
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

macrobien
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

macrobien
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macrobien
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

macrobien
260 milhões de falantes

francês

macrobien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

macrobien
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

macrobien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

macrobien
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

macrobien
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

macrobien
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

macrobien
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

macrobien
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

macrobien
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

macrobien
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macrobien
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

macrobien
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

macrobien
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

macrobien
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

macrobien
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

macrobien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

macrobien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

macrobien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macrobien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACROBIEN»

O termo «macrobien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macrobien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macrobien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «macrobien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACROBIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macrobien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macrobien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre macrobien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MACROBIEN»

Descubra o uso de macrobien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macrobien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoires de monstres: A l'époque moderne et contemporaine
L'image choisie pour l'édition de Bâle est en soi intéressante, car elle combine un être humain avec ce qui apparaît comme la tête d'un Cerbère tricéphale macrobien”. Les têtes de celui-ci sont respectivement à droite d'un chien, au milieu ...
‎2007
2
La chaîne d'or des poètes: présence de Macrobe dans l'Europe ...
La référence majeure du songe demeure néanmoins Cicéron, sans que l'on puisse percevoir un relais macrobien. On retrouve une structure identique dans deux songes ronsardiens qui mettent en scène la prosopopée d'un mort sous une ...
St LeCompte, 2009
3
Monstres et monstruosités: Dans le monde ancien
'01 AUFRÊRE, S.H., « Au sujet des représentations du Cerbère de type « macrobien » et pseudo-macrobien : une recherche iconologique », Res Antiquae 2, 2005, pp.3-40. 1” SAUNERON, Esna lV/l, p.66, droite, reg. du bas (49, 67). '93 Ibt'at ...
‎2007
4
Le reflet des fleurs: description et métalangage poétique ...
... d'une tripartition difficile à interpréter: l'antithèse inculta / blandis plena y correspond sans doute à l'opposition style sec / style fleuri, mais il est moins aisé de déterminer à quelles métaphores se rattache le couple macrobien style copieux ...
Perrine Galand-Hallyn, 1994
5
Poétiques de la Renaissance: le modèle italien, le monde ...
151 On retrouve les éléments du paysage macrobien, mais dispersés et mêlés à d'autres, dans une volonté évidente d'amplification. Quant aux différents types de styles, ils sont ici regroupés sous forme de trois couples antithétiques, où la ...
Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, 2001
6
Hélène
L'élixir philosophal et macrobien promet une longue vie et non l'immortalité; dans la dernière assemblée de mes actionnaires, je t'ai fait recevoir légalement non plus comme mon auxiliaire, mais comme mon suppléant, mon coadjuteur, mon ...
Alphonse Karr, 1891
7
Oeuvres de Rabelais: Édition variorum, augm. de pièces ...
Macrobien vient du grec yaxpo'ç et Cioç, longue vie. 9 Pline , livre IV, chapitre x , place Pallene dans la Macédoine. (L) "' ' Voyez le commentaire historique. ' ' Fientoient. Un interprète s'est imaginé qfiesmeutissoient signifiait éternuoient.
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Romanica Gandensia
Alors que le trouvère épique utilise seulement ce que l'on pourrait appeler le somnium macrobien, c'est-à-dire le rêve significatif d'origine sacrée, le romancier renoue avec la tradition opposée : celle qui remonte à l'insomnium, phénomène  ...
Rijksuniversiteit te Gent. Faculteit der Letteren en Wijsbegeerte
9
Pérégrinations en Orient, ou, Voyage ... en Égypte, Nubie, ...
Il avait envoyé aux Macrobiens une ambassade composée d'icthiophagesd' EIephantinequi comprenaient leur langue. Ils offrirent au roi macrobien des présents parmi lesquels celui-ci n'aima que le vin de palmier. Il prétendit que ses sujets ...
Eusèbe François Salles (comte de.), 1840
10
Journal asiatique
Chaque Macrobien en mange pendant le jour autant qu'il veut. M. Heeren a prouvé que cette plaine merveilleuse n'est autre chose que le marché à l'or des Macrobiens, où les étrangers déposaient pendant la nuit de la viande , du sel, du fer ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACROBIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macrobien no contexto das seguintes notícias.
1
Guillaume de Conches : Philosophie et science au XII e siècle, éd …
... Patrick Gautier Dalché, « Guillaume de Conches, le modèle macrobien de la sphère et les antipodes : antécédents et influence immédiate ... «Revues.org, dez 13»
2
De l'ammoniac dans les burgers de McDonald's ?
... l'ammoniaque est adoubé par la USDA (US Department of Agriculture) comme étant un agent anti-macrobien efficace, autorisant les restaurants à utiliser la ... «Cosmopolitan.fr, jul 13»
3
Une étude détaillée de la réception de Macrobe a la Renaissance
L'auteur montre que la transmission de ce texte est indissociable de celle du commentaire macrobien qui l'accompagne. Toute réflexion sur le ... «Fabula, out 09»
4
Un amour sous-marin
... nous avions devant nous la marge du macrobien Mathusalem, il est clair, dis-je, que je ne lésinerais pas avec l'existence ; mais c'est que ce ... «La Revue des Ressources, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macrobien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/macrobien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z