Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "majorat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAJORAT EM FRANCÊS

majorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJORAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Majorat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAJORAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «majorat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

majorat

Majorat

O majorat é um conjunto de terras e anuidades imobilizadas, inalienáveis, produzindo uma renda fixada de acordo com o título de nobreza a que foi atribuído. Le majorat est un ensemble de biens fonciers ou de rentes immobilisées, inaliénables et produisant un revenu fixé en fonction du titre de noblesse auquel il était affecté.

definição de majorat no dicionário francês

A definição de majorat no dicionário é muito inalienável e indivisível que sobreviveu na França até 1849 e consistiu em propriedades imobiliárias, anexadas a um título de nobreza, transmitidas ao filho mais velho de uma família.

La définition de majorat dans le dictionnaire est bien inaliénable et indivisible qui a subsisté en france jusqu'en 1849 et consistait en propriétés immobilières, attaché à un titre de noblesse, transmis au fils aîné d'une famille.

Clique para ver a definição original de «majorat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAJORAT


assessorat
assessorat
auditorat
auditorat
censorat
censorat
doctorat
doctorat
gouvernorat
gouvernorat
ingéniorat
ingéniorat
inspectorat
inspectorat
lectorat
lectorat
mayorat
mayorat
monitorat
monitorat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
préceptorat
préceptorat
rectorat
rectorat
sororat
sororat
supériorat
supériorat
vice-rectorat
vice-rectorat
électorat
électorat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAJORAT

maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer
make-up

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAJORAT

apparat
baccarat
burat
carat
contrat
filtrat
indicatorat
magistrat
malfrat
maïorat
prosectorat
provisorat
quadrat
rat
répétitorat
sprat
substrat
verrat
ziggurat
émirat

Sinônimos e antônimos de majorat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAJORAT»

majorat ensemble biens fonciers rentes immobilisées inaliénables produisant revenu fixé fonction titre noblesse auquel était affecté majorat définition dans internaute bien inaliénable arts visuels mairie villeneuve tolosane maison maître construite vers éléments plus importants patrimoine historique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire alfred naquet union libre terre bastie reconstituée cent mille francs érigée lettres patentes indivisible subsisté france jusqu

Tradutor on-line com a tradução de majorat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAJORAT

Conheça a tradução de majorat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de majorat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «majorat» em francês.

Tradutor português - chinês

长子继承权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primogenitura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primogeniture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البكورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первородство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primogenitura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বাধিকার
260 milhões de falantes

francês

majorat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak yg sulung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Majorat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長子相続
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장자 상속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

primogeniture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền con trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en büyük çocuk olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primogenitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierworództwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первородство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primogenitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτοτοκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eersgeboortereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstfödslorätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselsrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de majorat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAJORAT»

O termo «majorat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «majorat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de majorat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «majorat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAJORAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «majorat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «majorat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre majorat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAJORAT»

Descubra o uso de majorat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com majorat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Majorat: drame en cinq actes et en vers
LE. MAJORAT,. DRAME. ACTE PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE. AMÉLIE , HENRT. AMELIE. En vérité , Henri , je ne saurais m'en taire. Je ne vous connais plus; oui , votre caractère, Jadis si doux , devient , de moment en moment , Plus prompt, ...
Hippolyte Cournol, 1829
2
Le majorat, drame en 5 actes et en vers
Hippolyte Cournol. n. raénoni. Quoi! tu veux renoncer ?.. . FERDINAND. A toute préférence. Notre bonheur commun sera ma récompense. 'n. FRËMONT' Je ne puis; on m'attend. On doit signer, ce soir, L'acte qui te rendra possesseur de ...
Hippolyte Cournol, 1829
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
Majorat , est cense faire toutes les substitutions nécessaires pour en assurer la durée à perpétuité. Au n°. 1 6 , il établit que le seul mot Majorat, employé par le testateur, renferme toutes les substitutions qu'il aurait fallu faire pour lui donner un ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
4
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
... quand il n'a rien dit de contraire, avoir voulu suivre l'ordre des successions légitimes , ordre dans lequel les plus prochains du dernier possesseur ont toujours la préférence. [[ V. l'article Majorat, §. 5. ]] §. XIII. De la Substitution masculine.
M. Merlin, 1828
5
Journal du Palais: jurisprudence administrative
Dans le cas où, en vertu d'un décret spécial, des rentes sur l'Etat affectées à un majorat ont été inscrites au nom de la femme du titaIaire de ce majorat et que, postérieurement, ce dernier, après en avoir informé le ministre des finances, saisit ...
6
Dictionnaire de droit et de pratique...
La raison est , que ces vocations particulieres ne peuvent restraindre la vocation générale qui résulte de la fondation du majorat; 8c s'il se trouve dirigé à de certaines personnes , 8c fait spécialement en leur faveur , quand le testateur n'a pas ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1762
7
Jurisprudence générale
2° Que les biens formant le majorat constitué par un père décédé doivent étre conservés par l'aîné jusqu'à concurrence de sa part héréditaire, augmentée de la portion disponible, s'il se trouve dans la succession des biens de méme nature, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1853
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Par ce décret, les biens formant un majorat étaient exceptés du droit commun, comme le dit expressément le préambule du décret. Les immeubles ne pouvaient y entrer qu'autant qu'ils étaient libres de toutes charges hypothécaires (art. 1").
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
9
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
u Attendu que Pappelant fonde son action sur ce qu'au): termes des lettres- patentes, en date du 12 novembre 1809, autorisant Pérection du majorat de Cambron, les biens qui le composent ont du, après le décès de son frère atné, et malgré ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1851
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Par ce décret, les biens formant un majorat étaient exceptés du droit commun, comme le dit expressément le préambule du décret. Les immeubles ne pouvaient y entrer qu'autant qu'ils étaient libres de toutes charges hypothécaires (art. 1“).
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAJORAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo majorat no contexto das seguintes notícias.
1
Rencontre avec Anne Vautour au Majorat
Pour clore l'exposition d'Anne Vautour intitulée «Peintures», le Majorat a organisé une rencontre avec l'artiste. C'est donc en présence de la ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Tiens, voilà du boudin
Cela a-t-il eu une incidence sur son majorat en 39-45 ? Je vous convie, cher lecteur à la réflexion. Cette première réflexion met en évidence la ... «Clicanoo, jul 15»
3
Wormhout : pour Michèle et Gérard Thébert, le feu d'artifice a …
Il a été membre de l'association des parents d'élèves et effectué deux mandats au conseil municipal sous le majorat de René Kerckhove. «La Voix du Nord, jun 15»
4
Exposition au cœur de la résidence Les Pins
... de la galerie du Majorat sont venus saluer le travail de mémoire réalisé. «C'est une autre manière de faire rentrer la ville dans la résidence», ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Les Amis du Majorat : promouvoir l'art, rencontrer les artistes
Les membres de l'association Les Amis du Majorat sont un soutien primordial pour la galerie municipale de Villeneuve-Tolosane./ Photo DDM. «ladepeche.fr, mar 15»
6
Fraude chez Revenu Québec: six personnes arrêtées par l'Unité …
De plus, Mohamed El Khayat et Abdelaziz Younsi avaient conjointement été accusés dans le cadre du projet MAJORAT en juin dernier. «Québec Hebdo, mar 15»
7
L'exposition d'une vie, le témoignage d'une force
Jusqu'au 28 mars, le Majorat présente au public une rétrospective consacrée à l'œuvre de Paulette Deumié-Perrin, artiste toulousaine bien ... «ladepeche.fr, mar 15»
8
Du social et un apport à la lutte pour la survie de la filière canne
En 1983, elle est élue adjointe spéciale de Mont-Vert Les Bas, pendant le premier majorat d'Elie Hoarau. Un poste où le social est omniprésent ... «Témoignages.re, fev 15»
9
Las Fonsès : un nouveau groupe scolaire en 2018
Dernièrement, le maire de Villeneuve-Tolosane a présenté ses vœux dans la salle d'honneur du Majorat aux différents acteurs de la commune ... «ladepeche.fr, jan 15»
10
Lille : La longue marche de Monsieur Kanner
PdS à la région – élu, il abandonnerait ses responsabilités lilloises, à tout le moins la perspective d'un majorat – Kanner sur la métropole ... «DailyNord, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Majorat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/majorat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z