Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maïorat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAÏORAT EM FRANCÊS

maïorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAÏORAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maïorat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAÏORAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maïorat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maïorat no dicionário francês

A definição de maïorat no dicionário é o primeiro magistrado municipal. Chefe de uma corporação na Idade Média.

La définition de maïorat dans le dictionnaire est premier magistrat municipal. Chef d'une corporation au moyen âge.


Clique para ver a definição original de «maïorat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAÏORAT


assessorat
assessorat
auditorat
auditorat
censorat
censorat
doctorat
doctorat
gouvernorat
gouvernorat
ingéniorat
ingéniorat
inspectorat
inspectorat
lectorat
lectorat
majorat
majorat
mayorat
mayorat
monitorat
monitorat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
préceptorat
préceptorat
rectorat
rectorat
sororat
sororat
vice-rectorat
vice-rectorat
électorat
électorat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAÏORAT

mainte
maintenage
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien
maïoral
maire
mairesse
mairie
mais
maïs
maïserie
maison
maison-patio
maison-témoin
maisonnée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAÏORAT

apparat
baccarat
burat
carat
contrat
filtrat
indicatorat
magistrat
malfrat
prosectorat
provisorat
quadrat
rat
répétitorat
sprat
substrat
supériorat
verrat
ziggurat
émirat

Sinônimos e antônimos de maïorat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAÏORAT»

maïorat maïorat wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi maïoral majorat mayorat maïoraux expression exemple usage contraire hist premier magistrat municipal racine épousa mllecatherine romanet fille jean andré maïeur montdidier trésorier mediadico dans office bourgmestre succession cpas ville bruxelles déc section ecolo groen soutient arrivée yvan mayeur pascale peraita dico exionnaire déclinaison singulier pluriel maïorats anagrammes maiorat maiorats =mortaisa chièvres bruno lefebvre élisant chiévroises

Tradutor on-line com a tradução de maïorat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAÏORAT

Conheça a tradução de maïorat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maïorat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maïorat» em francês.

Tradutor português - chinês

maïorat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maïorat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maïorat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maïorat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maïorat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maïorat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maïorat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maïorat
260 milhões de falantes

francês

maïorat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maïorat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maïorat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maïorat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maïorat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maïorat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maïorat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maïorat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maïorat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maïorat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maïorat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maïorat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maïorat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maïorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maïorat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maïorat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maïorat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maïorat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maïorat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAÏORAT»

O termo «maïorat» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maïorat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maïorat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maïorat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAÏORAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maïorat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maïorat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maïorat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAÏORAT»

Descubra o uso de maïorat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maïorat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de belgicismes
Aire: Wallonie. ï> Voir Mayoral. MAÏORAT* n. m 1 Fonction de bourgmestre. «Il est entré en maïorat en même temps que sont nées les facilités, il y a 35 ans. » Martine Dubuisson, ie Soir, Actualité politique et sociale, 05.1 1 .1997, page 4.
Georges Lebouc, 2006
2
Courrier hebdomadaire
... qui ambitionne le maïorat du "Grand Na- mur", et le député d ' Ar lon-Marche- en-Famenne-Bas togne Louis Olivier, bourgmestre en titre de la ville de Bastogne (Intérêts communaux du "Grand Bastogne", chef-lieu d'arrondissement du ...
Centre de recherche et d'information socio-politiques, 1981
3
Histoires des théâtres de Liège: 1850-1975
Sa succession tant au maïorat qu'à la tête du Parti libéral ne s'annonçait pas facile, même si le dauphin, Hubert Pirotte était prêt. L'ambiance au sein du Parti n 'était pas bonne et les rivalités internes de plus en plus grandes... L'affaire Tilman  ...
Marcel Conradt, 2005
4
Un bourgmestre vert à Ottignies-Louvain-la-Neuve
Ministre en charge des Communications au niveau fédéral, puis en charge de l' Environnement au niveau wallon, il présidera aussi le gouvernement de la Communauté française pendant son maïorat à Ottignies- Louvain-la-Neuve. Dès que ...
Jean-Luc Roland, 2006
5
Elio di rupo
Puis, les élections communales du 9 octobre 1988 sont arrivées : j'ai obtenu un résultat inespéré pour le PS : 9 560 voix de préférence — bien plus du double de Maurice Lafosse qui était le candidat officiel du Parti au poste de maïorat.
Francis van de Woestyne, 2013
6
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Cette coexistence d'éléments d'origine diverse apparaît par exemple dans le groupe bourgmestre, maïeur, maïoral, maïorat (les trois derniers écrits parfois avec y): bourgmestre, d'origine germanique, est le mot administratif usuel ; maïeur est ...
‎1991
7
Commerce avec dame pauvreté: structures et fonctions des ...
Souvent prieurs dans leur couvent, les frères qui détenaient le maïorat de ces assemblées avaient parfois été présents comme simples tenants à d'autres occasions, comme le dominicain Eustache de Herstal ; de même que des maires  ...
Paul Bertrand, 2004
8
Malèves Sainte-Marie Wastines se raconte
C'est le dernier bourgmestre du village, Antoine Istas, qui rappela un jour cette règle tacite et l'appliqua au cours de son maïorat. Domicilié à Sainte-Marie, il s' associa au cours de deux législations à deux échevins de Malèves. Cette règle fut ...
Gérard HORION
9
Le Victorial: chronique de Don Pedro Niño, Comte de Buelna
... un maÏorat qui comprend la presque totalité de ses biens. Tel est le premier testament de don Pedro Niño, dicté à l'age de cinquante-sept ans. Tous les généalogistes le citent à cause de la fondation du majorat. Llaguno Amirola en donne ...
Gutierre Díaz de Gámez, Albert de Circourt, Théodore Joseph Boudet de Puymaigre (Comte), 1867
10
Histoire de Notre-Dame de Boulogne
Quoi qu'il en soit, les informations continuèrent sous «on maïorat pendant les années 1609, 1610, 1611 et 1612. Une copie des procès-verbaux, qui furent ré- digés à cette époque, « par devant mayeur et esche- Vins» , a été conservée dans ...
Daniel Haigneré, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAÏORAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maïorat no contexto das seguintes notícias.
1
François-Xavier de Donnea: "Le piétonnier pourrait devenir une …
A l'époque, mon successeur au maïorat de Bruxelles, Freddy Thielemans, avait aussi plaidé pour cela mais il s'était fait crosser par le PS. «lalibre.be, jul 15»
2
Piétonnier sur les boulevards du centre de Bruxelles - Bruxelles …
... au sein de la majorité PS-MR de la Ville de Bruxelles, en particulier depuis Janvier 2014 et l'arrivée d'Yvan Mayeur au maïorat de la Ville. «l'avenir.net, jun 15»
3
La voiture dans le centre de Bruxelles, c'est fini!
... au sein de la majorité PS-MR de la Ville de Bruxelles, en particulier depuis Janvier 2014 et l'arrivée d'Yvan Mayeur au maïorat de la Ville. «7sur7, jun 15»
4
"Quand on est ministre, ça doit être la seule activité"
Interrogé dans l'Echo, il a visé le cas des ministres qui ont conservé le maïorat de leur commune. © belga. Les deux gouvernements ... «7sur7, jun 15»
5
Johan Vande Lanotte est désigné comme candidat au maïorat d …
L'ex-vice-Premier ministre socialiste flamand Johan Vande Lanotte a reçu, mardi soir, le feu vert de la section ostendaise du sp.a pour ... «lalibre.be, mai 15»
6
Du personnel en renfort pour assurer la sécurité du Palais de …
... du moment · Gérer ses abonnements · Fil info Belgique · < Mons: «ville hors TTIP» · Johan Vande Lanotte candidat au maïorat d'Ostende > ... «Le Soir, mai 15»
7
Péruwelz, pas un paillasson…
On devine que la tentation du maïorat sera très grande en 2018 pour la famille bleue. Changement d'alliance en vue, allez savoir… Et d'ici là? «lavenir.net, mai 15»
8
Chambardement à la tête des communes: à qui le tour ?
On devine que la tentation du maïorat sera très grande en 2018 pour la famille bleue. Changement d'alliance en vue, allez savoir… Et d'ici là ? «lavenir.net, mai 15»
9
Jacqueline Galant: "Il n'y a pas d'erreurs de chiffres. On m'a …
Son père, Jacques Galant, a été bourgmestre de Jurbise pendant 20 ans avant de lui céder le maïorat. Il connaissait tout le monde, dans cette ... «Moustique, mai 15»
10
Plainte déposée contre Jacqueline Galant pour abus de pouvoir
... pression dans le dossier de la motion de méfiance votée lundi contre sa sœur Isabelle, déchue du maïorat de la commune rurale de Lens. «RTBF, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maïorat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maiorat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z