Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "majestueux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAJESTUEUX EM FRANCÊS

majestueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJESTUEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Majestueux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MAJESTUEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «majestueux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de majestueux no dicionário francês

A definição de majestoso no dicionário é a de majestade. Quem tem majestade.

La définition de majestueux dans le dictionnaire est qui a de la majesté. Qui a de la majesté.


Clique para ver a definição original de «majestueux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAJESTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
irrespectueux
irrespectueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAJESTUEUX

maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueusement
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat
majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAJESTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Sinônimos e antônimos de majestueux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAJESTUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «majestueux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de majestueux

ANTÔNIMOS DE «MAJESTUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «majestueux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de majestueux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAJESTUEUX»

majestueux ample architectural auguste beau colossal digne énorme fier grandiose grave hiératique imposant impressionnant monumental noble olympien orgueilleux pompeux pontifiant respectable définitions majestueuse retrouvez définition ainsi nbsp majestueux dans wiktionnaire majesté deux pages parurent portant flambeaux éclairant femme taille imposante maintien reverso conjugaison voir aussi majestueusement maje expression exemple usage parlant pers homme vieillard personne avait fois dieux splendides tous utilisation service gratuite présentés site sont édités mediadico wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises

Tradutor on-line com a tradução de majestueux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAJESTUEUX

Conheça a tradução de majestueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de majestueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «majestueux» em francês.

Tradutor português - chinês

雄伟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

majestuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

majestic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलीशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

величавый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

majestoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌম্য
260 milhões de falantes

francês

majestueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

megah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

majestätisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壮大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위엄있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggumunake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oai nghiêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பீரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görkemli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majestatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

величний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maiestuos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλοπρεπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

majestieuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majestätisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

majestetiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de majestueux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAJESTUEUX»

O termo «majestueux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «majestueux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de majestueux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «majestueux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAJESTUEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «majestueux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «majestueux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre majestueux

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MAJESTUEUX»

Citações e frases célebres com a palavra majestueux.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Ernest Hemingway
Le déplacement majestueux de l’iceberg est dû au fait qu’un neuvième seulement se laisse voir à la surface de l’eau.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAJESTUEUX»

Descubra o uso de majestueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com majestueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le majestueux
" Le Majestueux ", c'est le surnom donné en Indochine par ses camarades de l'armée française au père de Robert Djellal.
Robert DJELLAL, 2011
2
Idée d'itinéraire en Inde: Le Rajasthan majestueux et coloré
Le chapitre Le Rajasthan, l'Inde majestueuse et colorée propose un itinéraire de 21 jours, au mois de novembre, de New Dehli à Varanasi en passant par le fleuve Gange et le Taj Mahal à Agra.
Collectif, 2012
3
Idée d'itinéraire - Le majestueux Sri Lanka
Idée d'itinéraire en Asie méridionale - Le majestueux Sri Lanka est un court extrait du beau livre Ulysse " Asie Afrique, Océanie, 50 itinéraires de rêve ".
Collectif
4
Majestueux Sénégal
Tout cela dans l'harmonie, l'échange, la sincérité. Sans complexe ni outrecuidance, tout simplement avec fierté. " Majestueux Sénégal " est un voyage à travers le temps, les cultures, l'Histoire.
René Sintzel, Michel Renaudeau, 2000
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
MAJESTUEUX, MAJESTUEUSE. Adjectif, On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un port majestueux , un air majestueux , une taille majestueuse . un temple majestueux; cette majestueuse démarche était ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Si mon ail aperçoit ces Alpes menaçantes Qui portent jusqu'aux cieux leurs cimes impo ! et majestueux différent aussi l'un de l'autre. Auguste est pour l' intérieur et l'abstrait, majestueux pour l'extérieur et le concret :un sacrement auguste, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Front majestueux. Temple majestueux. Style majestueux. Dict. de l'Acad. o Combien il étoit intrépide à la tète de ses » armées, combien auguste et majestueux au » milieu de sou palais et (te sa cour. — Venez » contempler dans la première ...
Joseph Planche, 1822
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Vn port majestueux, un air majestueux, une taille majestueuse, une démarche majestueuse, mine majestueuse, front majestueux. T impie majestueux. cela a je ne scay quoyde majestueux, shabil des Chevaliers dt l Ordre est un habit majes.
Académie française, 1694
9
Majestueux Kenya
Majestueux Kenya, évocation d'un autre jardin d'Eden, de ce vrai pays de Pount d'où voilà cinq mille ans, les puissants pharaons ramenaient en Egypte, par le Nil, lions, guépards, ivoires, épices, ors, joyaux et serviteurs.
Christine Denis-Huot, Michel Denis-Huot, Eve Sivadjian, 2000
10
Majestueux Vietnam
Du Nord, sanctuaire de l'identité vietnamienne, au Sud, espace de métissage, le Vietnam offre de multiples visages. Majestueux Vietnam parcourt l'ensemble du territoire et rencontre l'âme chaleureuse et profonde de sa, population.
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAJESTUEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo majestueux no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimoine : pourquoi l'Etat doit protéger les châteaux de la « France …
... du Moyen-âge au manoir bourgeois du XIXe siècle, aux parcs plus ou moins majestueux, qui en constituent l'un des patrimoines majeurs. «Le Figaro, jul 15»
2
Hommage à Léonce Saint-Jeannet
Eh bien, ce choix d'audace a payé car les Lislois ne s'imagineraient pas vivre aujourd'hui sans ce lieu majestueux». En mémoire de son ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Salonvert prêt à franchir un cap dans le Sud-Ouest
... ses majestueux conifères et sa collection de rhododendrons. Ce terrain offre la possibilité de tester les machines, dans le cadre d'un contact ... «Moniteur, jul 15»
4
Rhinocéros, une caméra pour empêcher le braconnage
En effet, ces animaux majestueux sont braconnés pour leurs cornes vendues à plus de 34 000 euros le kilo au marché noir. Pour lutter contre ... «meltyDiscovery, jul 15»
5
Test - Casque Turtle Beach Elite 800X
“Imposant”, “majestueux”, “bien fini”, voilà les mots qui me sont venus à l'esprit lorsque j'ai ouvert la boîte pour la première fois. Comparé au ... «Xboxygen, jul 15»
6
Visa pour la nuit plane sur les Hautes-Pyrénées
Ainsi, Cauterets et Loudenvielle, endroits propices à la rêverie et aux paysages majestueux, accueilleront, demain et jeudi, trois tableaux ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Zavatta Douchet fait étape à La Turballe
Un spectacle de fauves réunissant lions, tigres blancs et un rare et non moins majestueux tigre Tabby. Le numéro sera présenté par l'intrépide ... «Ouest-France, jul 15»
8
Des mesures de sécurité draconniennes pour sauver le tourisme …
On admire surtout la beauté de la résidence royale et le majestueux Wat Phra Kaew (temple du Bouddha d'émeraude), décoré et paré de ... «El Watan, jul 15»
9
Jean-de-l'Ô aura marqué les habitants du territoire
Majestueux, il s'est invité dans la foule, mené de mains de maîtres par les marionnettistes de la compagnie de L'homme debout. Petit à petit, le ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
... à seulement 12 kilomètres de la capitale. Mais avant d'être un beau cygne majestueux, il ressemblait plutôt à un vilain petit canard. Image 3. «TV95, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Majestueux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/majestueux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z