Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malfamé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALFAMÉ EM FRANCÊS

malfamé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALFAMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malfamé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALFAMÉ


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
famé
famé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
macramé
macramé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé
éclamé
éclamé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALFAMÉ

malentendu
maléolent
malepeste
malévole
malfaçon
malfaçonné
malfaire
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux
malgré
malhabile
malhabilement
malhabileté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALFAMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Sinônimos e antônimos de malfamé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALFAMÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «malfamé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de malfamé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALFAMÉ»

malfamé borgne déconsidéré diffamé discrédité louche mauvais suspect malfamé définition dans lieu définitions malfamée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis vieilli parlant animé collectivité homme bien pays trop précautions étaient prises pour anglais reverso miteux coin pique nique près asile fous dégustation avec clochards seedy wrong side mediadico mauvaise

Tradutor on-line com a tradução de malfamé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALFAMÉ

Conheça a tradução de malfamé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malfamé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malfamé» em francês.

Tradutor português - chinês

malfamé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mala fama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malfamé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malfamé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malfamé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malfamé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malfamé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malfamé
260 milhões de falantes

francês

malfamé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malfamé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malfamé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malfamé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malfamé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malfamé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malfamé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malfamé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malfamé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malfamé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malfamé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malfamé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malfamé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malfamé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malfamé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malfamé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malfamé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malfamé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malfamé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALFAMÉ»

O termo «malfamé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malfamé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malfamé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malfamé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALFAMÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malfamé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malfamé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malfamé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALFAMÉ»

Descubra o uso de malfamé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malfamé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ensuite, à malfamé ne correspond point un verbe comme à di/Tame' , et c'est pourquoi celuilà n'implique point comme celui-ci un fait particulier qui a déshonoré, un éclat qui a perdu tout d'un coup dans l'esprit du public. Celui qui est malfamé ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
un seul mot, on ne peut pas prévoir à quel endroit l'unité en question est enregistrée (sous F comme famé ou sous M comme malfamé ?). Des renvois sont donc nécessaires ; les trois dictionnaires examinés sous cet aspect — le DduF, ...
Michaela Heinz, 2005
3
I-Z (500 p.)
Malfamé, Diffamé. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé, qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de gens.
François Guizot, 1848
4
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALFAMÉ , DIFFAMÉ. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé , qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de ...
Guizot, 1822
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Malfamé, Diffamé. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé, qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de gens.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALFAMÉ , DIFFAMÉ. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé , qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de ...
M. Guizot (François), 1822
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALFAMÉ j DIFFAMÉ. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé , qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de ...
François Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Malfamé, Diffamé. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé, qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de gens.
M. Guizot (François), 1873
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
MALFAMÉ, DIFFAMÉ. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé , qui est perdu de réputation. 1 Un homme malfamé est celui que sa conduite , ses principes, ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALFAMÉ , DIFFAMÉ. Malfamé, qui n'a pas une bonne réputation : diffamé , qui est perdu de réputation. Un homme malfamé est celui que sa conduite, ses principes , ont insensiblement mis en mauvaise réputation auprès de beaucoup de ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALFAMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malfamé no contexto das seguintes notícias.
1
Carlitos de retour à la maison
Boca, c'est son club de coeur, celui qui est allé le dénicher dans le quartier malfamé de Fuerte Apache (d'où le surnom du joueur, l'Apache) et ... «France Football, jul 15»
2
Cameroun: Paul et Chantal Biya victimes d'un incident de parcours …
... région natale de Paul Biya, le chef de l'Etat camerounais, le cortège présidentiel a été contraint de s'arrêter à Mvog-Mbi, un quartier malfamé ... «Cameroon-info.net, jul 15»
3
Nos livres de l'été Nos livres de l'été
Eté 1876, San Francisco. Dans la chaleur suffocante d'un saloon malfamé, au bord du chemin de fer, un coup de feu claque. Blanche frôle la ... «Bien Public, jul 15»
4
REPLAY : Revivez trois nouveaux épisodes de Arrow
... qui se fait appeler "Le Maire", est parvenu à introduire des fusils d'assaut, volés à l'armée américaine, dans le quartier malfamé des Glades. «TF1, jul 15»
5
Violente altercation entre Salam et Bassil en Conseil des ministres
... hier, ne pas tomber sur lui traînant dans les coulisses de sa campagnarde république, rêvant derrière ce décor si malfamé qu'il aime tant ! «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Arrow - Découvrez les premières minutes de l'épisode 4 du mercredi …
Oliver découvre qu'un homme se faisant appeler « Le Maire » a introduit dans le quartier malfamé des Glades des armes, qu'il avait dérobées. «TF1, jul 15»
7
Arrow saison 2 : On en était où ? [Photos]
Jugeant les habitants des Glades, quartier malfamé de la Starling City, responsables de la mort de son épouse, le puissant Malcolm Merlyn ... «Télé Star, jul 15»
8
L'Argentine pour écrire l'histoire
Le quadruple Ballon d'Or de France Football et l'attaquant originaire de Fuerte Apache, quartier malfamé de Buenos-Aires, ont ravalé leur ... «France Football, jun 15»
9
Lyon : 33 ans aprés la disparition de leur amie , ils réclament la …
Car ils en sont encore persuadés aujourd'hui , c'est bien là que se trouve Nathalie , morte et enterrée dans la cave d'un bar malfamé. «Francetv info, jun 15»
10
« Mezzanotte » : nuits glauques, film brillant
On traverse un cinéma porno, puis un jardin malfamé de Catane où se retrouvent tapins, dealers, travestis, transsexuels. Que fait cet ... «Les Échos, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malfamé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malfame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z