Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mélanoderme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉLANODERME EM FRANCÊS

mélanoderme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLANODERME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mélanoderme pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉLANODERME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mélanoderme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mélanoderme

Preto (humano)

Noir (humain)

O termo Black é geralmente usado para se referir a um ser humano originário ou descendente da África subsaariana - conhecido como África negra - e caracterizado por uma cor de pele marrom. Na maioria dos casos, refere-se a seres humanos do continente africano e é mais raramente usado para se referir a populações não africanas com pele escura, como Papuanos e Aborígenes Australianos. Também é usado em linguagem comum para se referir a populações de pele escura provenientes do subcontinente indiano. Le terme Noir est généralement employé pour désigner un être humain originaire ou descendant d'Afrique subsaharienne — dite Afrique noire — et caractérisé par une couleur de peau marron. S'il désigne, dans la plupart des cas, des êtres humains originaires du continent africain, le terme est plus rarement utilisé pour désigner des populations non africaines à la peau sombre, comme les Papous et les Aborigènes d'Australie. Il est aussi employé dans le langage courant pour désigner les populations à peau foncée originaires du sous-continent indien.

definição de mélanoderme no dicionário francês

A definição de melanodermo no dicionário é preta.

La définition de mélanoderme dans le dictionnaire est de race noire.

Clique para ver a definição original de «mélanoderme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉLANODERME


anoderme
anoderme
blastoderme
blastoderme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
entoderme
entoderme
exoderme
exoderme
hypoderme
hypoderme
leucoderme
leucoderme
malacoderme
malacoderme
mycoderme
mycoderme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
phelloderme
phelloderme
périderme
périderme
spermoderme
spermoderme
synderme
synderme
xanthoderme
xanthoderme
échinoderme
échinoderme
épiderme
épiderme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉLANODERME

mélanisation
mélaniser
mélanisme
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanodermie
mélanodontie
mélanogénèse
mélanome
mélanophore
mélanoptère
mélanosarcome
mélanose
mélanostimuline
mélanote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉLANODERME

afferme
angiosperme
aérotherme
berme
endosperme
ferme
germe
homoderme
hétéroderme
inerme
isotherme
ostéoderme
perme
pneumoderme
périsperme
rhinoderme
rhizoderme
sarcoderme
sperme
terme

Sinônimos e antônimos de mélanoderme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉLANODERME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mélanoderme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mélanoderme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉLANODERME»

mélanoderme nègre terme noir généralement employé pour désigner être humain originaire descendant afrique subsaharienne dite noire caractérisé couleur peau marron désigne dans plupart êtres humains originaires continent africain plus rarement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir mélanodermie mélanoptère mélanémie mélanoïde expression exemple usage mélanoderme élément suff tiré entrant compos certain nombre mots lesquels constituant mediadico notrefamille personne notre ligne conjugaion looksanté cette fiche présente origine étymologique leucoderme libération juin comment dites vous tribu kémite absent mais censé secte crisco liste bamboula classement

Tradutor on-line com a tradução de mélanoderme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉLANODERME

Conheça a tradução de mélanoderme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mélanoderme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mélanoderme» em francês.

Tradutor português - chinês

mélanoderme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mélanoderme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mélanoderme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mélanoderme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mélanoderme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mélanoderme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mélanoderme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mélanoderme
260 milhões de falantes

francês

mélanoderme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mélanoderme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mélanoderme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mélanoderme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mélanoderme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mélanoderme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mélanoderme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mélanoderme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mélanoderme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mélanoderme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mélanoderme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mélanoderme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mélanoderme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mélanoderme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mélanoderme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mélanoderme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mélanoderme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mélanoderme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mélanoderme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉLANODERME»

O termo «mélanoderme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mélanoderme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mélanoderme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mélanoderme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉLANODERME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mélanoderme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mélanoderme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mélanoderme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉLANODERME»

Descubra o uso de mélanoderme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mélanoderme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La renaissance africaine comme alternative au développement: ...
Pour remonter au plus haut de la genèse des civilisations matérielles africaines, Diop part de l'hypothèse d'une objectivité des dépositions des auteurs grecs anciens sur le caractère mélanoderme du phénotype des anciens Égyptiens“.
JOSE DO-NASCIMENTO, 2008
2
Dermatologie pédiatrique
D Autre : hypomélanose confluente et progressive du métis mélanoderme, ou dyschromie créole L'hypomélanose confluente et progressive du métis mélanoderme est une dermatose de description relativement récente, touchant ...
Gérard Lorette, 2007
3
Linguistique berbère: études de syntaxe et de diachronie
Or : - Une origine proprement africaine (Soudan/Corne de l'Afrique), donc un support humain mélanoderme, paraît difficile. On ne voit pas comment aurait pu se constituer, dans une telle configuration, le berbère et le sémitique, langues ...
Salem Chaker, 1995
4
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie
Là encore, il s'agit d'une particularité mélanoderme, bien exprimée chez le Pygmée, mais qui ne prend toute sa signification que vis-à-vis des Blancs, dont l' indice crural n'atteint que 81-82. Bien que faibles, les variations de l'indice ...
5
L'albinos en Afrique: La blancheur noire énigmatique
Cette puissance vit plus à l'intérieur de l'imaginaire social qu'il n'émane de l' albinos même. Un anthropologue Camerounais raconte la réaction d'un homme mélanoderme : L'albinos est tellement puissant, négativement, qu'à la seule vue, s'il ...
Ninou Chelala, 2008
6
Les humanites classiques africaines pour les enfants
Chapitre : / QUESTIONS QUIZZ Selon toi, l'Afrique est: O Une île O Un pays O Un continent La peau des premiers hommes était : O Blanche (leucoderme) O Noire (mélanoderme) Cocht la imne réponse A RETENIR : LA DATATION : Elle ...
Jean-Philippe omotunde
7
Fondements et représentations identitaires chez Ahmadou ...
Ainsi, Hachid de conclure que ce peuplement mélanoderme et leucoderme fonde une <4 matrice préhistorique » à la base d'une unité civilisationnelle qui regroupe aujourd'hui Amazighs, Touaregs, Bambaras, Sarakholés, Peuhls, Dogons. . .
Cheikh Mouhamadou Diop, 2009
8
La démocrature: Dictature camouflée - Démocratie truquée
... Sémites (Arabes/Juifs), et c'est Cham, mélanoderme, que Noué a maudit (cf. Genèse, 18 ss)... Obiang Nguema serait-il aussi anti-sémite P Le 22 mai 1991, les partis d'oppostion à la dictature nguemiste avaient donné 74 jours (soit jusqu' au ...
Max Liniger-Goumaz, 1992
9
Radio Mango: Histoire d'une radio libre antillaise en région ...
D'abord par la distance géographique : 8 000 kilomètres de Fort-de-France à Paris, par la distance phénotypique : population mélanoderme injectée dans une population leucoderme et par la distance sociale faite des traits culturels et ...
Aude Desire, 2011
10
On ne naît pas noir, on le devient: Les métamorphoses d'une ...
... de l'espagnol et de l'italien negro qui se traduit par « noir » aussi. Le terme Nègre est apparu au XVe siècle, mais rarement utilisé jusqu'au XVIH'3 siècle, pour désigner une personne mélanoderme et dans le contexte précis de l' esclavage.
Pierre Ndoumaï, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉLANODERME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mélanoderme no contexto das seguintes notícias.
1
Le glaucome affecte près de 500.000 Marocains
... de glaucome, l'âge (8% de la population de 70 à 80 ans), la population mélanoderme (de peau noire) et les personnes atteintes de diabète, ... «libération, mar 15»
2
Glaucome: 500.000 Marocains atteints
... cette maladie ainsi que les personnes mélanoderme, les diabétiques, les malades cardiaques ainsi que les personnes atteintes de certaines ... «Aujourd'hui Le Maroc, mar 15»
3
Colonies. Qui sont ces « Français d'Outre-Mer » ? (2e épisode)
Autant de possibilités de carrières qui demeurent encore relativement fermées aux Français mélanoderme. Confrontation des représentations ... «CARAIB CREOLE NEWS, fev 15»
4
Le sort des musulmans pour Zemmour : Lutter contre le grand …
... bien qu'il soit là depuis plusieurs générations, qu'il soit mélanoderme ou encore plus grave, appartenant à celle de l'antéchrist : l'Islam ? «AgoraVox, dez 14»
5
Epître aux « Français de souche » : Vous vous trompez de combat
C'est ce pelé, ce galeux d'où viendraient tous les maux, le mélanoderme, l'Arabe et depuis une vingtaine d'années, le musulman que des ... «AgoraVox, jul 14»
6
Vous vous trompez de combat
C'est ce pelé, ce galeux d'où viendraient tous les maux, le mélanoderme, l'Arabe et depuis une vingtaine d'années, le musulman que des ... «L'Expression, jul 14»
7
Le collabo, le juif et le nègre
... de "nègre", selon l'usage commun et sans qu'il soit pour autant mélanoderme. Comme cela se produit souvent en pareil cas, le collaborateur ... «Le Club de Mediapart, jun 13»
8
Django Unchained. Tarantino déchaine ... la polémique
Gageons que, d'ici quelques années, on imposera l'utilisation du terme « mélanoderme »... En réalité, on voit mal la raison de cet ostacisme ... «AgoraVox, jan 13»
9
Copé, le héros des viennoiseries
... qui procéderait de ce géant mélanoderme devrait se voir restituer à l'Afrique, et donc aux Africains, dont il fut et demeure le roi indépassable. «La Règle du Jeu, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mélanoderme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/melanoderme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z