Baixe o aplicativo
educalingo
ministériel

Significado de "ministériel" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MINISTÉRIEL EM FRANCÊS

ministériel


CATEGORIA GRAMATICAL DE MINISTÉRIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ministériel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MINISTÉRIEL EM FRANCÊS

ministerial

Um ministro era membro da nobreza ao serviço do príncipe ou bispo na Idade Média. Nos primórdios do Sacro Império Romano, esses altos funcionários, chamados em alemão pelo tribunal Dienstmannen, foram empregados para os assuntos de guerra e administração. Os ministros estavam na origem dos Hieres que foram investidos por seu suzerain com funções particulares, como a direção das finanças ou a administração de um palácio, ou mesmo um feudo. Seu status social e suas prerrogativas evoluíram consideravelmente sob o reinado do imperador Henrique IV, até que ele se levantou durante os séculos seguintes para o título de ministro invejado. Os ministros germânicos muitas vezes herdaram este escritório, e famílias numerosas da nobreza alemã, como o Droste zu Vischering, o mantiveram até o século XIX. ▪ Portal da Idade Média ...

definição de ministériel no dicionário francês

A definição de ministério no dicionário é aquela que pertence, relaciona-se a uma carga, a um escritório particular; quem é responsável por um serviço público.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINISTÉRIEL

antiministériel · ariel · artériel · bimestriel · caractériel · immatériel · industriel · interministériel · intersectoriel · matériel · oriel · pluriel · présériel · sectoriel · semestriel · sensoriel · sériel · triel · trimestriel · vectoriel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINISTÉRIEL

minimaliste · minimation · minime · minimement · minimer · minimisation · minimiser · minimiste · minimum · ministère · ministérialisme · ministérialiste · ministérialité · ministériat · ministériellement · ministrable · ministraille · ministre · ministresse · minium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINISTÉRIEL

actuariel · ammoniaco-mercuriel · catégoriel · factoriel · intercatégoriel · interindustriel · intersensoriel · intramercuriel · mercuriel · mémoriel · post-industriel · proto-industriel · préindustriel · psycho-sensoriel · psychosensoriel · quadrimestriel · spectatoriel · tensoriel · terrestriel · viriel

Sinônimos e antônimos de ministériel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINISTÉRIEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ministériel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINISTÉRIEL»

ministériel · exécutif · gouvernemental · officiel · maroquin · contreseing · département · cabinet · officier · portefeuille · conseiller · ministérielle · définition · était · membre · noblesse · service · prince · évêque · moyen · âge · dans · débuts · saint · empire · romain · ministériel · relatif · ministère · wiktionnaire · quand · même · vous · nous · avez · garde · contre · serait · utile · engagement · reçût · publicité · léon · nbsp · remaniement · publique · consiste · modifier · composition · gouvernement · pendant · durée · mandat · assemblée · législature · sans · autant · comité · technique · chargé · éducation · instance · exerce · participation · personnels · gestion · fonctionnement · administration · consulté · ministres · valls · femmes · entrants · minute · nommé · duflot · écolos · claquent ·

Tradutor on-line com a tradução de ministériel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MINISTÉRIEL

Conheça a tradução de ministériel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ministériel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ministériel» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

部级
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ministerial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ministerial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंत्री का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزاري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

министерский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ministerial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শাসনিক
260 milhões de falantes
fr

francês

ministériel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menteri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Minister-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大臣の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성직자의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menteri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைச்சர்களுக்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सेवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bakanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ministeriale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ministerialny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

міністерський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de miniștri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπουργική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ministeriële
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ministériel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINISTÉRIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ministériel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ministériel».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ministériel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINISTÉRIEL»

Descubra o uso de ministériel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ministériel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ministériel, ou La manie des diners: comédie en un acte ...
Je dis ce que doit dire un Ministériel. . SOÏPLET. Eh quoi! .. M. VENTRU. Ces changemens sont grands, mais non sinistres, Dans tous les tems, en France, il faudra des Ministres j J'irai me présenter dès demain aux nouveaux, Et je boirai du ...
Hyacinthe-François-Isaac Decomberousse, 1819
2
L'Ami de la religion
ct Parant , députés sorlans , ministériels ; ou 1" collège de Lille (Nord), M. Deles- paui, député sortant, de la coalition; à Beauvais (Oise) , l" collège, M. Danse, députésortant, ministériel; àSenlis, M. Le- maire , candidat ministériel ; à lia) on ne ...
3
Examen des pêcheries dans les pays de l'OCDE: politiques et ...
Paf) en 1998 Date Type Description 03.02.1998 Décret ministériel 15.01.1998 16.01.1998 18.11.1997 02.01.1997 Décret Décret Décret Décret ministériel ministériel présidentiel ministériel 24.11.1997 Décret ministériel Engin autorisé pour la ...
‎2001
4
Nécessité d'un scrutin unique contre le double despotisme ...
ou conversation entre M. Grand, M. Petit et M. Rien. J NÉCESSITÉ D'UN SCRUTIN UNIQUE CONTRE LE DOUBLE DESPOTISME ARISTOCRATIQUE É f MINISTÉRIEL? o û CONVERSATION ENTRE M. GRAND, M. PETIT ** M, RIEK,' .
‎1789
5
Biographie spéciale des pairs et des députés du royaume, ...
Députés non-réélus. MM. Aupetit-Dcrahd, royaliste. Baddbi , ministériel. Begouen , ministériel. Bellecize , ( marquis de ) , royaliste. Caquet , royaliste. Castbl , mmistériel. Causahs ( de ) , royaliste. Chevalier - Malibert , ministériel. Court avel  ...
Jean Chas, 1819
6
Biographie spéciale des pairs et des députés du royaume: ...
Faure, Beau- séj'ocr , Français de Nantes , Robert, I Saclio', F radin, Bisson. Députés non-réélus. MM AtlïEïiT-DuRAs'D, royaliste. BaOdri , ministériel. Becoden, ministériel . Bellecize , ( marquis de ) , : royaliste. ' Y □ .! □ . Caqdet , royaliste. . i!
Jean Chas, 1819
7
Rapport de la Conférence Internationale sur le Financement ...
... des tables rondes des parties prenantes Additif : table ronde au niveau ministériel A. 2 Additif: table ronde au niveau ministériel A.3 Additif : table ronde au niveau ministériel A.4 Additif: table ronde au niveau ministériel A.l Additif: table ronde ...
Nations Unies, 2002
8
Rapport Annuel 2006: Sommaire
Mais il commence également à exercer son nouveau rôle de Secrétariat du processus ministériel et de sa réunion « Agriculture et vie rurale dans les Amériques». L'Institut est chargé de ce Secrétariat depuis qu'il participe au processus des ...
Île-du-Prince-Édouard. Ministère du trésor de l'Île-du-Prince-Édouard
9
Examen critique des Considerations de Mme. la Baronne de ...
skm, elle dit : « Le parti ministériel a toujours .eu raison, quand il a combattu le jacobinisme et le despotisme militaire; mais toujours tort et grand tort, quand il s' est fait l ennemi des principes libéraux en France. » Le parti ministériel a-t-il jamais ...
Jacques-Charles Bailleul, 1822
10
Nouvelles déclarations TVA 2010
Arrêté ministériel n° 1 relatif aux déductions pour l'application de la taxe sur la valeur ajoutée Arrêté ministériel n° 2 relatif aux restitutions pour l'application de la taxe sur la valeur ajoutée Arrêté ministériel n° 6 accordant des délais pour le ...
Serge Mary

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINISTÉRIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ministériel no contexto das seguintes notícias.
1
Trophées de l'agro-écologie : appel ministériel aux bonnes …
Un concept politique en chassant, progressivement, un autre, les trophées du développement durable cèdent leur place à ceux de ... «Vitisphere.com, jul 15»
2
Les expressions favorites des politiques : «Plan d'urgence»
C'est un mot galvaudé qui a perdu de son sens», témoigne Romain Mouton, ancien conseiller ministériel aujourd'hui à la tête de l'agence RM ... «Le Figaro, jul 15»
3
Vietnam-Laos : 1 re consultation politique au niveau vice-ministériel
Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Lê Hoài Trung, et son homologue lao Alounkeo Kittikhoun ont coprésidé, le 20 juillet ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
4
La politique monopolise la Une des quotidiens burkinabè
De son côté, le quotidien national Sidwaya revient sur le dernier remaniement ministériel intervenu le dimanche 19 juillet en publiant '' l'avis ... «Agence de Presse Africaine, jul 15»
5
Léger remaniement ministériel au Burkina Faso
Le président burkinabè Michel Kafando a procédé à un remaniement ministériel suite à la crise politique qui oppose le Premier ministre Isaac ... «RFI, jul 15»
6
Remaniement ministériel en Grèce
Le ministre de l'Energie, Panaguotis Lafazanis, le ministre-adjoint de la Sécurité sociale Dimitris Staratulis, le ministre-adjoint de la Défense ... «TRTFrancais.com, jul 15»
7
Conseil ministériel décentralisé à Fatick : Les JBR projettent de dire …
Les Jeunes Boucliers de la République (JBR) lancent un appel fort à tous les jeunes de la région de Fatick pour qu'ils sortent massivement ... «DakarActu, jul 15»
8
Désavoué par une partie de son camp, Tsipras est contraint au …
... Alexis Tsipras, le premier ministre de la Grèce, a finalement annoncé dans la soirée de vendredi 17 juillet un remaniement ministériel assez ... «Le Monde, jul 15»
9
A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel
A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel. GrèceMalgré la défection de 39 députés de son parti sur le vote du plan, Tsipras ... «Tribune de Genève, jul 15»
10
L'école d'ostéopathie Atman sans agrément ministériel pour la …
Le centre Atman de Valbonne, une des plus anciennes écoles d'ostéopathie de France, vient de voir le renouvellement de son agrément ... «Nice Premium, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ministériel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ministeriel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT