Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ministériellement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINISTÉRIELLEMENT EM FRANCÊS

ministériellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINISTÉRIELLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ministériellement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MINISTÉRIELLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ministériellement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ministériellement no dicionário francês

A definição de ministério no dicionário é aquela que pertence, relaciona-se a uma carga, a um escritório particular; quem é responsável por um serviço público.

La définition de ministériellement dans le dictionnaire est qui appartient, se rapporte à une charge, à un office déterminé; qui est chargé d'un service public.


Clique para ver a definição original de «ministériellement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINISTÉRIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINISTÉRIELLEMENT

minimaliste
minimation
minime
minimement
minimer
minimisation
minimiser
minimiste
minimum
ministère
ministérialisme
ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministrable
ministraille
ministre
ministresse
minium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINISTÉRIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de ministériellement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINISTÉRIELLEMENT»

ministériellement ministériellement wiktionnaire adverbe modifier wikicode ʁjɛl mɑ̃ dans forme ministérielle références tout nbsp définition reverso conjugaison voir aussi ministériel ministère ministérial expression exemple usage littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions dictionnaires encyclopédies academic répondu commis fait important répond monde anglais analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion vôtre eddy fiche chanson janv paroles monsieur premier ministre dites vous tous jours votre femme avant aller travailler difficile quel traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais terme introuvable portail propose termes suivants valid xhtml strict

Tradutor on-line com a tradução de ministériellement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINISTÉRIELLEMENT

Conheça a tradução de ministériellement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ministériellement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ministériellement» em francês.

Tradutor português - chinês

ministerially
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ministerially
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ministerially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ministerially
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ministerially
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ministerially
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ministerialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ministerially
260 milhões de falantes

francês

ministériellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ministerially
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ministeriell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ministerially
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ministerially
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ministerially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ministerially
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ministerially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ministerially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nezaretlerce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ministerially
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

służebny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ministerially
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ministerial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ministerially
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ministerially
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ministerially
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ministerially
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ministériellement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINISTÉRIELLEMENT»

O termo «ministériellement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ministériellement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ministériellement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ministériellement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINISTÉRIELLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ministériellement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ministériellement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ministériellement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINISTÉRIELLEMENT»

Descubra o uso de ministériellement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ministériellement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ministériellement. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. // a répondu ministériellement, et non pas il a ministériellement répondu. Ministre. Substantif masculin. Cemot est toujours masculin , même lorsqu'il modifie un nom du genre féminin.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Mémoires du maréchal duc de Richelieu
cuter ministériellement ses volontés arbitraires ; la seconde était une armée invisible d'espions de tous états , de tous sexes, qui se répandaient dans la société sans se connaître, pénétraient dans toutes les maisons , se mêlaient dans tous ...
Louis François Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu, Barrière, 1858
3
Bibliotheque des mémoires relatifs a l'histoire de France
cuter ministériellement ses volontés arbitraires ; la seconde était une armée invisible d'espions de tous états, de tous sexes, qui se répandaient dans lasociété sans se connaître, pénétraient dans toutes les maisons , se mêlaient dans tous les ...
4
Memoires du marechal duc de Richelieu pour servir a ...
étoit soudoyée par lui ou à ses ordres; la pre-'mière étoit une puissance véritablement militaire, pour exécuter ministériellement ses volontés ara bitraires. La seconde étoit une armée invisible d'espions de tous états, de tous sexes , qui se ...
Jean Louis Giraud Soulavie, Louis Francois Armand du Plessis duc de Richelieu, 1793
5
Mémoires: avec avant-propos et notes
cuter ministériellement ses volontés arbitraires; la seconde était une armée invisible d'espions de tous états , de tous sexes. qui se répandaient dans lasociété sans se connaître, pénétraient dans toutes les maisons , se mêlaient dans tous les ...
Louis François Armand Du Plessis Richelieu (duc de), Jean-Louis Soulavie, 1868
6
Memoires du maréchal duc de Richelieu, pour servir à ...
étoit soudoyée par lui ou à ses ordres ; la première étoit une puissance véritablement militaire, pour exécuter ministériellement ses volontés arbitraires. La seconde étoit une armée invisible d'espions de tous états, de tous sexes , qui se ré- ...
Louis Francois Armand du Clessis duc de Richelieu, Jean-Louis Soulavie, 1793
7
Mémoires du Maréchal Duc de Richelieu...ouvrage ...
étoit soudoyée par lui ou à ses ordres ; la première étoit une puissance véritablement militaire, pour exécuter ministériellement ses volontés arbitraires. La seconde étoit une armée invisible d'espions de tous états, de tous sexes , qui se ré- ...
Louis François Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu, 1793
8
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
7; fil}; jyl_hfi,<_j;ljj Lettreministòrielle ŒŸJLS' QJJ; Opération minmefnue J,- dÄ-ïly ' 'des; JK Tête ministérielle JË: Jàü AZJJ') MINISTÉRIELLEMENT. Dans la forme ministérielle T. òïqg) [l Il m'a répondu ministériellement 631e; Äëfdj) MINISTRE.
Alexandre Handjéri, 1841
9
Chartes du Hainaut de l'an 1200 en langue gauloise, ...
C'est donc uniquement pour écarter ce scrupule et pour ôter à vos commettans tout sujet d'incertitude, que nous vous parlons maintenant pour la troisième et dernière fois , en vous prévenant que nous le faisons ministériellement ( 134 l.
N.J.G. Delattre, 1822
10
Bibliothèque des mémoires relatifs a l'histoire de France ...
cuter ministériellement ses volontés arbitraires; la seconde était une armée invisible d'espions de tous états , de tous sexes, qui se répandaient dans la société sans se connaître, pénétraient dans toutes les maisons , se mêlaient dans tous les ...
Jean François Barrière, Louis François Armand DuPlessis de Richelieu, 1858

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINISTÉRIELLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ministériellement no contexto das seguintes notícias.
1
Formation : du DESS au master, 30 ans de droit de la vigne et du vin …
... Catherine Lalumière (NDLR : à l'époque Secrétaire d'État auprès du ministre de l'Economie), pour une gestation ministériellement assistée. «Vitisphere.com, fev 14»
2
Proposition mécaniquement ajournée
Au point qu'elles sont aussi devenues l'acronyme de «Point majeur d'affrontement» et de «Procrastination ministériellement assistée». «Libération, fev 14»
3
La loi famille reniée, un énième couac
«PMA, c'est Procrastination ministériellement assistée», ironise un conseiller parlementaire écologiste sur Twitter. «C'est la fin de la trêve ... «Libération, fev 14»
4
Quand la France disparait d'Amérique latine, la France disparait de …
L'heure était alors et est encore au doute sur une identité nationale, ministériellement sanctuarisée en 2007. La stratégie de l'escargot est ... «Le Monde, mar 12»
5
Pour en finir avec le national-racisme de l'extrême droite
Et ils seront légion, les trublions français qui surferont dessus, d'un Nicolas Sarkozy, protégeant ministériellement l' "Identité nationale" de ... «nouvelobs.com, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ministériellement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ministeriellement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z