Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ministérialité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINISTÉRIALITÉ EM FRANCÊS

ministérialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINISTÉRIALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ministérialité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINISTÉRIALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ministérialité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ministerialidade

Ministérialité

Os ministros constituem uma forma particular da nobreza germânica do décimo ao décimo terceiro século. Les ministériaux constituent une forme particulière de la noblesse germanique du Xe au XIIIe siècle.

definição de ministérialité no dicionário francês

A definição de ministerialidade no dicionário é aquela que pertence, relaciona-se a uma carga, a um escritório particular; quem é responsável por um serviço público.

La définition de ministérialité dans le dictionnaire est qui appartient, se rapporte à une charge, à un office déterminé; qui est chargé d'un service public.

Clique para ver a definição original de «ministérialité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINISTÉRIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINISTÉRIALITÉ

minimaliste
minimation
minime
minimement
minimer
minimisation
minimiser
minimiste
minimum
ministère
ministérialisme
ministérialiste
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
ministresse
minium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINISTÉRIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de ministérialité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINISTÉRIALITÉ»

ministérialité ministériaux constituent forme particulière noblesse germanique xiiie siècle définition reverso conjugaison voir aussi ministérialisme ministérial ministériat ministériel expression exemple usage nbsp elle existé france origines fait récemment allemagne objet études lesquelles consultera utilement keutgen entstehung retrouvez dans notre ligne conjugaion ministérialité officier public ayant droit exclusif exercer certaines fonctions rédiger certains actes tels notaires huissiers plan comboni laïcs missionnaries terme ministerium diakonía service nous aide mieux pensée pratique daniel même amazon livres chevalerie dignité humaine liberté médiéval thèse lausanne jean pierre ritter reliure inconnue miroir social singulière illustration inter préfète souhaite plus figurent courriers respectifs rappel ordre administrés parties font contrôle taille

Tradutor on-line com a tradução de ministérialité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINISTÉRIALITÉ

Conheça a tradução de ministérialité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ministérialité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ministérialité» em francês.

Tradutor português - chinês

ministeriality
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ministerialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ministeriality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ministeriality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ministeriality
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ministeriality
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ministerialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ministeriality
260 milhões de falantes

francês

ministérialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ministeriality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ministeria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ministeriality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ministeriality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ministeriality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ministeriality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ministeriality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ministeriality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ministeriality
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ministerialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ministeriality
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ministeriality
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ministeriality
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ministeriality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ministeriality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ministeriality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ministeriality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ministérialité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINISTÉRIALITÉ»

O termo «ministérialité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ministérialité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ministérialité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ministérialité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINISTÉRIALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ministérialité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ministérialité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ministérialité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINISTÉRIALITÉ»

Descubra o uso de ministérialité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ministérialité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théologie des conférences épiscopales: une herméneutique de ...
Ce concept de «concentration» ne signifie pas que toute la ministérialité de l' Église s'épuise dans le ministère épiscopal. Il ne signifie pas non plus que toutes les différences entre les ministères spécifiques (LG 4 et 7) sont récapitulées dans  ...
François Guillemette, 1994
2
Bodleian Cancelled Order
Parmi les contraintes liées à la ministérialité figurait l'obligation de mariages endogamiques. En 1230, Baudouin de Geneffe, récemment investi de la chatellenie de Waremme par l'Église de Liège dut encore se soumettre à cette règle et ...
Geneviève Xhayet, 1997
3
L'être et la mission du laïc dans une église ...
CHAPITRE. 9. La. ministérialité. de. l'Église. au. service. des. pauvres. Dans son discours de clôture de l'Assemblée Plénière des évêques français, à Lourdes1, Mgr Duval a cité, parmi d'autres thèmes, la nécessité de ne pas oublier la charité  ...
Humberto José Sanchez Zarinana, Sj, 2008
4
"Faire justice" dans le diocèse de Liège au Moyen Âge ...
Si un certain nombre d'établissements conventuels disposaient essentiellement d'une ministérialité domaniale, il en était d'autres qui, à l'instar des grands princes laïques et ecclésiastiques, disposaient également d'une ministérialité militaire ...
Julien Maquet, 2008
5
Liège et l'église impériale, XIe-XIIe siècles
S'agit-il d'un groupe de milites stabilisé, en quelque sorte, vers le milieu du XIIe siècle, par une incorporation à la ministérialité liégeoise ? Nous ne le pensons pas. Les hommes d'armes de Saint-Lambert qui apparaissent dans les textes vers ...
Jean-Louis Kupper, 1981
6
Melanges Paul Frederico
sont les transformations de l'ancienne ministérialité qui font le sujet de ce travail. L'histoire des ministeriâles de Cambrai pourrait être comparée à ce qui s'est passé dans les évêchés de Toul, de Verdun, de Metz, et d'autre part, à l'évolution  ...
Collectif
7
Un ménestrel du 14e siècle: Jean de Condé
LA MINISTÉRIALITÉ DE COUR 161 bechet, c'est qu'il s'agissait, sans aucun doute, de la montée sociale et politique de roturiers, véritables intrus au cœur d' une société qui les avait longtemps ignorés ou réduits à des positions subalternes.
Jacques Ribard, 1969
8
Étude sur les ministeriales en Flandre et en Lotharingie
La Ministérialité dans l'Occident de l'Europe. PREMIERE SECTION. La Ministérialité carolingienne (ÏX« siècle). Nécessité de cet examen. — Les ministérielles à la Cour. — La ministérialité domaniale. — Les caballarii 31 SECONDE SECTION ...
François Louis Ganshof, 1926
9
Le monde des maîtres universitaires du diocèse de Liège: ...
Certains lignages, tant chevaleresques S0 que patriciensS1, descendaient de l' ancienne ministérialité; ce fait ne pouvait encore qu'accentuer l'amalgame de ces deux classes sociales. C'est évidemment cette classe aisée, formée par le ...
Christine Renardy, 1979
10
Mémoires: Collection in 80
TABLE. DES. MATIERES. Pages. nthoduction 3 Bibliographie. ... .... 13 PREMIÈRE PARTIE. La Ministérialité dans l'Occident de l'Europe. PREMIÈRE SECTION. La Ministérialité carolingienne (IXe siècle). Nécessité de cet examen.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques, 1926

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINISTÉRIALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ministérialité no contexto das seguintes notícias.
1
Et vous, que désirez-vous ?
Une ministérialité instituée et ordonnée de laïcs » selon une réflexion des groupes Jonas. Les sondés pensent aussi que le langage ecclésial ... «La Vie, jul 15»
2
La cyberadministration, ou comment réinventer la coordination entre …
L'exercice de mise en commun des moyens est loin d'être aisé, en particulier dans des pays dans lesquels l'inter-ministérialité est peu ancrée, ... «Journal du Net, jul 14»
3
Clap de fin pour l'opérateur national de paye (ONP) ?
Face à un projet qui, sur le papier, pouvait paraître séduisant aux aficionados de l'inter-ministérialité, il était pour les experts voués aux plus ... «Miroir Social, mar 14»
4
Quand l'administration ose le réseau social professionnel
Et c'est sur cette base que, dès le départ, lors de ma nomination en juillet 2011, j'ai mis en avant 2 points : innovation et inter ministérialité. «Gazette des communes, jan 14»
5
Vallaud-Belkacem : "Si on accepte l'inégalité salariale, on accepte …
Je passe énormément de temps à faire de l'inter-ministérialité. De plus, il est doté de peu de moyens : une administration de moins de 200 ... «Le Monde, jul 13»
6
Non au projet de loi ''acte III de la décentralisation''
... fonction publique d'État, territoriale et hospitalière sont menacés par les transferts de compétences, la territorialisation et l'inter ministérialité. «AgoraVox, mar 13»
7
La convergence ou le défi de l'interministérialité
L'inter-ministérialité, base de toute réponse à la convergence, ne constitue pas encore une pratique structurée et convenablement organisée. «La Vie Éco, mar 13»
8
L'Igas pointe les faiblesses des services intégrés d'accueil et d …
L'inter ministérialité est un échec. La coordination entre les secteurs du logement et de l'hébergement n'a jamais été effective entre les ... «Gazette des communes, abr 12»
9
Ministres et sportifs : "Ceux qui nous prennent pour des idiots utiles …
Il existe une arme puissante pour être suivi par son administration et peser sur l'inter-ministérialité de la fonction : le Directeur de cabinet ! «Atlantico.fr, set 11»
10
Marc Bloch, entre royauté et république
... «Blanche de Castille et les serfs du chapitre de Paris», «la vie d'outre-tombe du roi Salomon», «la ministérialité en France et en Allemagne», ... «Le Figaro, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ministérialité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ministerialite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z