Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minimum" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINIMUM EM FRANCÊS

minimum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINIMUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minimum pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MINIMUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «minimum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

extremum

Extremum

A expressão "elemento extremum" significa "elemento máximo" ou "elemento mínimo". Em um conjunto ordenado E, um elemento de um subconjunto A é o elemento maior ou máximo de A se ele pertence a A e é maior do que qualquer outro elemento de A. A existência de um máximo não é Geral para qualquer parte de um conjunto ordenado. Por outro lado, sob condição de existência, esse elemento é único. Da mesma forma, o elemento mais pequeno ou mínimo é, se existir, um elemento de A menos do que qualquer outro elemento de A. L'expression « élément extremum » signifie « élément maximum » ou « élément minimum ». Dans un ensemble ordonné E, un élément d'une partie A est le plus grand élément ou maximum de A, s'il appartient à A et est supérieur à tout autre élément de A. L'existence d'un maximum n'est en général pas assurée pour toute partie d'un ensemble ordonné. En revanche, sous condition d'existence, un tel élément est unique. De manière analogue, le plus petit élément ou minimum est, s'il existe, un élément de A inférieur à tout autre élément de A.

definição de minimum no dicionário francês

A definição de mínimo no dicionário é o menor valor alcançado por uma quantidade variável.

La définition de minimum dans le dictionnaire est valeur la plus petite atteinte par une quantité variable.

Clique para ver a definição original de «minimum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINIMUM


leucanthémum
leucanthémum
maximum
maximum
optimum
optimum
physospermum
physospermum
summum
summum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINIMUM

minima
minima a
minimal
minimalisme
minimaliste
minimation
minime
minimement
minimer
minimisation
minimiser
minimiste
ministère
ministérialisme
ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINIMUM

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
compendium
curriculum
forum
hum
lithium
memorandum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
quorum
symposium

Sinônimos e antônimos de minimum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINIMUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «minimum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de minimum

ANTÔNIMOS DE «MINIMUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «minimum» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de minimum

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINIMUM»

minimum limite minimal moins comble maximal maximum anglais pluriel clothes vieillesse retraite shop expression élément extremum signifie dans ensemble ordonné partie plus grand appartient minimum danish young fashion clothing brand newsletter latest news inspiration your wardrobe with sign nbsp wiktionnaire mɔm masculin féminin identiques relatif obtenir comme traitement pouvait espérer définition faible suisses refusent création salaire figaro heures majorité craignent impact niveau chômage confédération crédits photo fabrice définitions minimums larousse peine prévue catégorie délit crime être condamné nouveau code pénal fixe laissant insee méthodes garanti utilisé évaluation frais professionnels repas déplacements avantages nature certains adopter euros après mois

Tradutor on-line com a tradução de minimum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINIMUM

Conheça a tradução de minimum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de minimum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minimum» em francês.

Tradutor português - chinês

最低限度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mínimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

minimum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम से कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحد الأدنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

минимальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mínimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বনিম্ন
260 milhões de falantes

francês

minimum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minimum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Minimum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最小
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최소한의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minimal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tối thiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்தபட்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asgari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minimalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінімальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελάχιστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minimum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minimum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minimum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minimum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINIMUM»

O termo «minimum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minimum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minimum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «minimum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINIMUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minimum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minimum» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre minimum

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MINIMUM»

Citações e frases célebres com a palavra minimum.
1
Maurice Béjart
La danse, un minimum d'explication, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations.
2
John Pawson
Le minimum pourrait être défini comme la perfection qu’atteint un objet lorsqu’il n’est plus possible de l’améliorer par soustraction.
3
Roy Lewis
Sans un minimum de loisir, pas de travail créateur, par conséquent pas de culture ni de civilisation.
4
Faïza Guène
L’école est la seule plate-forme où il y a un minimum d’égalité et dans laquelle on peut se sentir citoyen.
5
Jacques Mailhot
Un spécialiste est une personne qui sait un maximum de choses sur un minimum de surface.
6
Jean-François Kahn
Après le salaire minimum, pourquoi ne pas instituer une rémunération maximum ?
7
Louis-Ferdinand Céline
Aucune chance de les séduire en leur disant : "Vous n'êtes pas mal". Il faut aller au moins jusqu'à : "Vous êtes unique au monde", minimum qu'elles tolèrent.
8
Paul Valéry
La famille est un milieu où le minimum de plaisir avec le maximum de gêne font ménage ensemble.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINIMUM»

Descubra o uso de minimum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minimum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salaire minimum et bas revenus: comment concilier justice ...
Le salaire minimum, tel qu'il existe en France, n'est pas un moyen efficace pour réduire la pauvreté et les inégalités.
Pierre Cahuc, France. Conseil d'analyse économique, Gilbert Cette, 2008
2
Revenu Minimum Garanti: Comparaison Internationale, Analyses ...
Cet ouvrage définit la notion de revenu minimum garanti avant d'explorer les diverses modalités (minimum social, impôt négatif et revenu de citoyenneté) au Canada, aux États-Unis et dans divers pays européens.
Lionel-Henri Groulx, 2005
3
LE REVENU MINIMUM D'INSERTION: Une dette sociale
La loi sur le R.M.I. votée en 1988 a pour objectif de compléter le système de protection sociale.
‎1998
4
Examen des instruments maritimes pertinents de l'OIT: ...
minimum,. 1973. 100 ratifications 9.06.1999 2301.1996 2.10.1998 19.09.2000 22.02.2000 16.05.1977 27.05.1999 17.11 1991 13.01.1976 13.07 1990 23.09. 1996 14.03.1986 27.04.1990 12.06.1985 15.04.1998 906.1980 28.05.1998 ...
Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, International Labour Organisation Commission paritaire maritime Joint Maritime Commission Programme des activités sectorielles Sectoral Activities Programme Bureau international du travail Organisation internationale du travail, International Labour Organisation. Joint Ma, 2001
5
Mise à jour du salaire minimum de base prévu par l'OIT pour ...
L'une des questions inscrites à l'ordre du jour de la session devrait porter sur l' actualisation du salaire minimum de base des matelots qualifiés, prévue au paragraphe 10 de la recommandation (n° 187) sur les salaires et la durée du travail ...
Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, International Labour Organisation Commission paritaire maritime Joint Maritime Commission Programme des activités sectorielles Sectoral Activities Programme Bureau international du travail Organisation internationale du travail, Bureau international du travail, 2001
6
Listes des ratifications par convention et par pays: (au 31 ...
Afrique du Sud 30.03.2000 Age minimum spécifié: 15 ans Algérie 30.04.1984 Age minimum spécifié: 16 ans Angola 13.06.2001 Age minimum spécifié: 14 ans Argentine 11.11.1996 Age minimum spécifié: 14 ans Azerbaïdjan 19.05.1992 Age ...
‎2003
7
S'organiser pour réussir: Un maximum d'efficacité pour un ...
Getting Things Done : le livre culte de David Allen, enfin en français !
David Allen, 2008
8
Le droit social à l'épreuve du revenu minimum d'insertion
TITRE I Les limites des techniques classiques «La création du revenu minimum d 'insertion constitue ce que les historiens reconnaîtront, je crois, comme une véritable révolution dans notre droit social» ; ainsi, s'exprimait le Premier Ministre , ...
Maryse Badel, 1996
9
Un revenu de base pour chacun(e)
Le. revenu. minimum. social. à. Genève: p. Douze. ans. de. débats. politiques. Q. par Andràs November Introduction La genèse du revenu minimum à Genève Le débat politique sur le revenu minimum à Genève est lancé au mois de ...
‎2003
10
Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response
Expliquez les objectifs de la session : • discuter des façons dont le manuel de Sphère peut être appliqué aux travaux humanitaires ; • explorer le rôle du manuel de Sphère pour contribuer à réduire au minimum les effets de la partialité  ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINIMUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minimum no contexto das seguintes notícias.
1
L'Union Européenne signe un accord minimum sur la prise en …
Oui pour un accord, mais au minimum. Les vingt-huit pays de l'Union se sont réunis lundi 20 juillet à Bruxelles pour se partager la prise en ... «La Croix, jul 15»
2
Union européenne. Un minimum de solidarité au sujet de la …
Les pays de l'Union européenne ont adopté un accord sur la répartition des migrants qui affluent en Italie et en Grèce. Le texte ne répond que ... «Courrier International, jul 15»
3
UN REVENU MINIMUM POUR TOUS, OUI, C'EST POSSIBLE...
La Finlande est un exemple, et accorde un revenu minimum à ceux qui travaillent et à ceux qui ne travaillent pas, plus de discours sur les ... «Mediapart, jul 15»
4
iPhone 6s : 32Go minimum ?
La rumeur qui nous intéresse aujourd'hui viendrait directement de chez Foxconn et nous dit que la capacité de stockage minimum des iPhone ... «App4Phone.fr, jul 15»
5
Birmanie : marques et ONG prennent la défense du salaire minimum
Plusieurs industriels menacent de délocaliser hors Birmanie si le secteur textile n'est pas exempt du salaire minimum récemment instauré. «FashionMag.com, jul 15»
6
Sécheresse : le débit des cours d'eau a atteint un « minimum critique »
La sécheresse frappe le Grand-Duché. Le niveau des cours d'eau est au plus bas. (photo d'illustration / archives LQ) ... «Le Quotidien, jul 15»
7
Essai Fiat 500 (2015) 1.2 69 ch – Prise de risque minimum
Huit ans après sa renaissance, Fiat présente une nouvelle 500. Une nouveauté qui n'en est pas vraiment une car il s'agit avant tout d'un ... «Voitures.com, jul 15»
8
Smic ou revenu citoyen minimum ?
Le Royaume-Uni propose d'augmenter son salaire minimum pour compenser la réduction des aides sociales versées aux Britanniques. «Les Échos, jul 15»
9
LG Bello II : le successeur du L Bello assure un service minimum
Avec le Bello II, il semble en tout cas évident qu'il s'est contenté du service minimum pour faire évoluer son L Bello. Au sein du nouveau ... «Les Numériques, jul 15»
10
Réveil timide des Fatickois- Un dispositif minimum à quelques …
L'arrivée du Chef de l'Etat a visiblement bien changé les habitudes des Fatickois, même si le réveil est timide ce matin, selon ce pompiste ... «DakarActu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minimum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/minimum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z