Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mireuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIREUSE EM FRANCÊS

mireuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIREUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mireuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIREUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mireuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Miragem dos ovos

Mirage des œufs

A miragem de ovos é uma técnica de aves de capoeira que detecta ovos mortos para removê-los. Esta técnica consiste em examinar o ovo envelhecido alguns dias em frente a uma fonte de luz forte para discernir sinais característicos do desenvolvimento do embrião, os filamentos, chamados de aranhas, que compõem a futura rede venosa. Se esses filamentos não são visíveis, o ovo está morto e deve ser removido da incubadora para evitar sua explosão por fermentação ou contaminar os outros com uma doença que, desenvolver. Os criadores costumam colocar todos os ovos duas vezes, aos cinco dias e duas semanas. Na cozinha, a miragem torna possível verificar a frescura do ovo a ser usado. Le mirage des œufs est une technique avicole qui permet de détecter les œufs morts afin de les écarter. Cette technique consiste à examiner l'œuf âgé de quelques jours placé devant une forte source lumineuse de façon à discerner des signes caractéristiques du développement de l'embryon, les filaments, appelés araignées, qui composent le futur réseau veineux. Si ces filaments ne sont pas visibles, l'œuf est mort et doit être ôté de la couveuse afin d'éviter son explosion sous l'effet de la fermentation, ou qu'il ne contamine les autres d'une maladie qui pourrait s'y développer. Les éleveurs mirent en général deux fois tous les œufs, à cinq jours et à quinze jours. En cuisine, le mirage permet de vérifier la fraîcheur de l’œuf à utiliser.

Clique para ver a definição original de «mireuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIREUSE

mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs
mirepoix
mirer
mirette
mireur
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirliton
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirlitonnesque
mirmidon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinônimos e antônimos de mireuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIREUSE»

mireuse oeufs bouteille automatique calibreuse mirage œufs technique avicole permet détecter morts afin écarter cette consiste examiner œuf âgé quelques jours placé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi mirus mimeuse mineuse miteuse expression exemple usage contraire mireuse wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif prononciation féminin singulier mireur inspection visuelle sterigène liquides poudres produits lyophilisés dans conteneurs verre plastique variés flacons bouteilles seringues contact admc usine nouvelle machine vials ampoules pour détection particules niveau scellage capsule aluminium cadence notre ligne conjugaion regarder attentivement antique tableau représentant chat pelotait animal dressait pattes derrière

Tradutor on-line com a tradução de mireuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIREUSE

Conheça a tradução de mireuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mireuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mireuse» em francês.

Tradutor português - chinês

mireuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mireuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mireuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mireuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mireuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mireuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mireuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mireuse
260 milhões de falantes

francês

mireuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mireuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mireuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mireuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mireuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mireuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mireuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mireuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mireuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mireuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mireuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mireuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mireuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mireuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mireuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mireuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mireuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mireuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mireuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIREUSE»

O termo «mireuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mireuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mireuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mireuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIREUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mireuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mireuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mireuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIREUSE»

Descubra o uso de mireuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mireuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue agricole de France - productions animales
... Mirage : examen des œufs à la mireuse. CANISTER : Poudreur. CANKER : Chancre : Dépôt diphtérique. CANNIBALISM : Cannibalisme : dernier stade du picage. CANNING : Mise en conserve. CAP : Crête (En colombiculture : tête colorée).
2
La Revue générale du froid
Le blanc doit être clair et d'une fermeté telle que le jaune apparaisse bien centré et avec des contours légèrement dessinés quand l'œuf est tournoyé devant la lampe mireuse. le jaune ne doit pas présenter de défauts apparents. Qualité A.
3
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
... mireuse, de boue, nidorem'e, aIIiaeée , spermafique, piquante , muriatique , etc . Ceux de ces mots qui ont besoin d'une définition , se trouveront dans le cours de l'ouvrage. -— Les odeurs se montrent dans toutes les parties des plantes, ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831
4
Lecons de medecine legale. Ouvrage orne de plaches
Symptômes et lésions de tissu déterminés par la laitue mireuse. (Voy. S 117 et 118.) Action de la laitue vireuse sur l'économie animale. Les faits recueillis jusqu' à ce jour s'accordent pour prouver, 1° que la laitue virçuse agit sur le système ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1826
5
Nouvelle flore des environs de Paris, suivant la méthode ...
Lobelia , 206. ., ' ' ' Laitue sauvage , 235. nonfiusctas ,, :06. 1" Laitue mireuse , 234. Lolium , 39. “» Lamium , 196. ' . Lonicera, 216., Lampourde , 113. , . Lom' cera , 217. Lampsane, 228. ' ',' LORANTHÉES, 294. 9 '__ ' mucusÉ:s , 86. Orpin 35a.
‎1821
6
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle. Nouv. ...
VERS MlNEURS DE FEUILLES , Ô' l'Art/'cle CHENILLE MIREUSE— ' ' MINIA; sorte de serpent venimeux, qui se trouve dans le Pays des Negres :il est si grand &t si gros, qu'il avale, dit-on , des moutons, des pourceaux, ë: même des cerfs ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
7
L'honneur d'une femme: drame en trois actes
Position mireuse qui Vous fuit voir un crimc dans les évènemeus les plus ordinaires. ' (:| xfiaissicd à gauche ct appuie sa tète dan! 'ses deux nmius.) SCÈNE Xi. DANVluLIERS, DIARCEÏ. MAEcLL. entrant nvcc myslère sans rofr Daîwib lic'rs ...
Benjamin (is Benjamin Antier), Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1840
8
Guide VERON des Champagnes 2014:
Cuve de préparation des sulfates. très efficace 0 Laveuse-sécheuse INOX 0 Guérite de dégorgement - Réservoir d'enjambeur 0 Laveuse de cagettes 0 Table tournante - Agitateur de bouteilles 0 Convoyeur de cagettes 0 Mireuse - Trémie ...
Michel VERON, 2013
9
Dictionnaire de theologie ... Extrait de l'encyclopédie ...
... que quand Luther &z ,Calvin ont fait briller aux -yeux de l'Europe étonnée l' éclat-mec lumière a'e la bim/mireuse reformation. Merveilleux systéme, env vérité , très-v capable de rendre _le Christianisme respectable aux yeux des incrédules .
Nicolas Sylvester Bergier, 1792
10
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
gommer; rendre caduc; annihiler CANDLER ovoscope; mireur; mireuse (d'oeufs) CANDLING c. apparatus, lamp (for eggs) : mire- oeufs CANE (anim.)c. cutter : aulacode CANNING c. industry : industrie de la conserve; conserverie CANNULA  ...
‎1996

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIREUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mireuse no contexto das seguintes notícias.
1
L'inventeur du Nutella produit à Villers-Ecalles est mort
Jean-Michel Olivier, directeur de l'usine Ferrero France de Villers-Ecalles; Maria-Teresa Lamour, mireuse; Jean-Marc Da Cunha, responsable ... «Francetv info, fev 15»
2
Innov'Space 2014 La soirée des exposants distingue le brise-vent …
... pour une mireuse à œuf et Renolit Ondex pour Perfolux, une tôle brise vent laissant passer l'air et la lumière dans les bâtiments d'élevage. «Web-agri, set 14»
3
Cameroun: Plus d'impuretés possibles dans les produits SABC
Les bouteilles utilisées pour le conditionnement des boissons de la SABC sont désormais systématiquement scrutés par la mireuse ... «L'ouverture sur le Cameroun, ago 14»
4
Le Joli mois de mai de l'Europe en Pays de Vannes
... de conditionnement afin de répondre à la demande des partenaires locaux avec un local équipé d'une machine de type calibreuse-mireuse, ... «Ouest-France, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mireuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mireuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z