Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "modulor" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MODULOR EM FRANCÊS

modulor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODULOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Modulor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODULOR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «modulor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
modulor

Modulor

Modulor

O Modulor é um conceito arquitetônico inventado por Le Corbusier em 1944. Uma figura humana padronizada costumava projetar a estrutura e o tamanho das unidades de habitação projetadas pelo arquiteto, como a Cité radieuse em Marselha, a casa radiante em Rezé, Unidade de residência de Firminy-Vert. Na sua opinião, isso era permitir o máximo conforto nas relações entre o homem e seu espaço de vida. Le Corbusier, por exemplo, está pensando em criar um sistema mais adaptado do que o sistema métrico, porque está diretamente ligado à morfologia humana e espera um dia ver a substituição deste último. "Modulor" é uma palavra composta no "módulo" e "número de ouro" porque as proporções fixadas pelo modulador estão diretamente relacionadas ao número dourado. Por exemplo, a relação entre o tamanho e a altura média do umbigo é igual a 1.619, ou o número de ouro a milésimo. O tamanho humano padrão de 1,83 metros é baseado na observação da arquitetura européia tradicional e no uso das proporções desta unidade para desenvolver a harmonia de uma arquitetura. Le Modulor est une notion architecturale inventée par Le Corbusier en 1944. Silhouette humaine standardisée servant à concevoir la structure et la taille des unités d'habitation dessinées par l'architecte, comme la Cité radieuse de Marseille, la Maison radieuse de Rezé ou l'Unité d'habitation de Firminy-Vert. Elle devait permettre, selon lui, un confort maximal dans les relations entre l'homme et son espace vital. Ainsi, Le Corbusier pense créer un système plus adapté que le système métrique, car il est directement lié à la morphologie humaine, et espère voir un jour le remplacement de ce dernier. « Modulor » est un mot-valise composé sur « module » et "nombre d'or" car les proportions fixées par le modulor sont directement liées au nombre d'or. Par exemple, le rapport entre la taille et la hauteur moyenne du nombril est égal à 1,619, soit le nombre d'or à un millième près. La taille humaine standard d'1,83 mètre est basée sur l'observation de l'architecture traditionnelle européenne et de l'utilisation des proportions de cette unité pour élaborer l'harmonie d'une architecture.

definição de modulor no dicionário francês

A definição de modulador no dicionário é unidade de medida; proporção, coeficiente.

La définition de modulor dans le dictionnaire est unité de mesure; rapport de proportion, coefficient.

Clique para ver a definição original de «modulor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MODULOR


mirliflor
mirliflor
musicolor
musicolor
similor
similor
technicolor
technicolor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MODULOR

modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modius
modulaire
modulant
modulateur
modulation
modulatrice
module
moduler
modulo
modulomètre
modus
modus operandi
modus vivendi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MODULOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinônimos e antônimos de modulor no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MODULOR»

modulor atelier mersch explication nombre définition home modulor notion architecturale inventée corbusier silhouette humaine standardisée servant concevoir structure taille unités habitation dessinées architecte comme cité radieuse marseille maison music distribution labels indépendants digital company founded based paris france construit représente grille debout levant bras bâtissant échelle rejoint nbsp architektur künstlerbedarf kaufen vertrieb modellbau kunststoffen papier pappen profilen fondation projets sans lieu point manière définitive recherches entreprises depuis vingt années différentes parties corps humain appelle aussi pour ambition remplacer fois mamo modulorle kilomaths appelé agit effet définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire

Tradutor on-line com a tradução de modulor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODULOR

Conheça a tradução de modulor a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de modulor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modulor» em francês.

Tradutor português - chinês

模度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modulor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

modulor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मॉड्युलोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

modulor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Modulor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modulor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

modulor
260 milhões de falantes

francês

modulor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

modulor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

modulor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

modulor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

modulor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

modulor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Modulor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

modulor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

modulor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

modulor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Modulor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Modulor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Modulor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Modulor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

modulor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Modulor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Modulor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Modulor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de modulor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODULOR»

O termo «modulor» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «modulor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de modulor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «modulor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODULOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «modulor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «modulor» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre modulor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MODULOR»

Descubra o uso de modulor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modulor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Corbusier: l'Unité d'habitation de Marseille
et la stèle du Modulor ; Maisonnier chargé des recherches portant sur les dessins des coffrages du hall d'entrée ; Kujawsky et Woods qui font les plans d' aménagement intérieur des cellules en compagnie de Schreiber et sous la direction de ...
Jacques Sbriglio, 1992
2
De la forme au lieu: une introduction à l'étude de ...
Le Modulor n'a eu qu'un succès très limité jusqu'à présent. Il est en effet peu pratique, parce qu'on ne retrouve presque jamais des multiples d'une mesure plus petite dans les nombres plus élevés sauf dans le voisinage immédiat des deux ...
Pierre von Meiss, Kenneth Frampton, Franz Oswald, 1993
3
Le modulor
These two volumes form an important and integral part of Le Corbusier's theoretical writings.
Le Corbusier, 2000
4
Le Corbusier à Cap-Martin
Une demi-heure4 ! » IMiiiiIIiiiiiiiiiiimiiii iiiiiiiiii[iMiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii Miii illlll ii 3 . Lettre de Wogenscky à Borberis du ll mors l955 (F.L.C. M2[9]409). 4. Le Modulor ii, lo porole est oux usogers, op. cit., pp. 252-255. 5. C'est ce que L.C. expiique ...
Bruno Chiambretto, Le Corbusier, 1987
5
A LA RECHERCHE DE L'ARCHITECTURE: Essai d’épistémologie de ...
On s'aperçoit donc, in fine, que Le Corbusier, qui prétend utiliser une formalisation mathématique stricte, livre un modèle (instrumenté par son Modulor à ruban) faux au regard de la formalisation invoquée. La combinaison des deux fonctions ...
Stéphane Hanrot, 2002
6
Matières (Lausanne).
«Sans la Bible, pas de Modulor»2lu. dimension mystique d'un ouvrage marquant Il est curieux de constater que tant les écrits de Colin Rowe que les premiers comptes-rendus sur Le Modulor paraissent dans les pages de l'AR29 - dont la ...
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne. Institut de théorie et d'histoire de l'architecture
7
Architecture, protestantisme et modernité: Du sacré et de ...
L'architecture dès ses origines a eu pour vocation la mise en forme de l'image immatérielle des Dieux selon la théologie dominante.
Dominique Peneau, 2008
8
Le livre d'architecture, XVe-XXe siècle: édition, ...
On trouve également dans Modulor 2 plusieurs vues du premier tome, dont l'une montre Le Modulor exposé dans la vitrine d'un libraire1\ L'attention qu'il portait à la mise en page de ses ouvrages permet de deviner l'ampleur de ...
Jean-Michel Leniaud, Béatrice Bouvier, 2002
9
Imaginaire technique
5 1940 : le Modulor Dans les années quarante, Le Corbusier mit au point un système de mesure universelle destiné à proportionner les espaces, les ouvrages et les objets : « Le Modulor gère des longueurs, les surfaces, les volumes.
Cyrille Simonnet, 1997
10
matières 9: espace architectural
La quatrième figure «évoque un événement interne de l'Unité d'Habitation de Marseille», lorsque toutes les mesures sont définies par le Modulor, l'événement interne ici représenté étant sans doute celui d'une cellule d'habitation. Nous ne ...
Jacques Lucan, Bruno Marchand, Roberto Gargiani, Martin Steinmann, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODULOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modulor no contexto das seguintes notícias.
1
Biennale de Lyon : Le Corbusier accueille Anish Kapoor
... Le Corbusier en fonction des dimensions humaines et du nombre d'or (le Modulor) pour permettre les meilleures conditions de déplacement. «exponaute, jul 15»
2
Comment faire le portrait de Le Corbusier?
Prophète des temps machinistes, concepteur du Modulor, mais aussi peintre, il préférait la ligne droite au chemin sinueux des ânes. «RFI, jul 15»
3
Le réveil de Rickie Lee Jones
Crédits photo : MODULOR MUSIC. LA CHRONIQUE D'OLIVIER NUC - À La Nouvelle-Orléans, la chanteuse américaine a retrouvé l'inspiration ... «Le Figaro, jul 15»
4
'Mesures de l'homme - Le Corbusier', au Centre Pompidou, Paris 4e
Le Corbusier, Paris, 1961 / Gisèle FreundEn 1943, Le Corbusier crée le 'Modulor', système de mesure à la taille de l'homme moyen : 183cm ou 226cm le bras ... «Le Courrier de l'Architecte, jul 15»
5
Le Corbusier, un fasciste.
Il met au point le Modulor, nouveau nombre d'or de l'espace architectural, mesure idéale de l'espace idéal à partir d'un corps idéal enfermé ... «Mediapart, jul 15»
6
Exposition le Corbusier, mesures de l'homme
2/On comprend vraiment ce qu'est le modulor : Influencé par les théories de l'esthétique scientifique où tout peut être mesuré, le Corbusier construit tout son ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
7
The Smoking Trees Ample Play Records/Modulor - 6 juillet 2015
Après avoir sorti en 2013 Acetates, un magnifique premier album bien allumé, voici avec TST la naissance du frère, lui aussi très porté par la ... «Foutraque.com, jul 15»
8
'Cap Moderne' à Roquebrune : inauguration du site architectural
Le cabanon de vacances de Le Corbusier est de dimensions modestes – 3,66M x 3,66 – selon son Modulor, gabarit idéal de constructions à ... «Channel Riviera, jun 15»
9
Au Corbusier, les enfants font une fresque
Le nom de ce projet : « Modulor, toi-même ! ». Il s'inscrit dans le parcours artistique et culturel des enfants, défini par le projet pédagogique de ... «Ouest-France, jun 15»
10
"Le Corbusier : Mesures de l'homme" à Pompidou
Une passionnante exposition 2015 sur la place du corps chez Le Corbusier et sur le rythme qui naît des proportions de son Modulor. «CôtéMaison.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modulor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/modulor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z