Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morguenne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORGUENNE EM FRANCÊS

morguenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORGUENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morguenne e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORGUENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
couenne
couenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
rouenne
rouenne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORGUENNE

morfondant
morfondement
morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille
morillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORGUENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
mienne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Sinônimos e antônimos de morguenne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORGUENNE»

morguenne définition reverso conjugaison voir aussi morguienne morgienne morgué morène expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion morguenne lang rural juron synon morbleu mordieu tenez voilà paysan paysanne nous paîra cela dumas artfl vivant langue française interj défier fait benêt offrant pour jardinier nouvelle édition revue corrigée dico exionnaire prononciation rébus rimes interjection inversé interagir avec même larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil

Tradutor on-line com a tradução de morguenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORGUENNE

Conheça a tradução de morguenne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de morguenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morguenne» em francês.

Tradutor português - chinês

morguenne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morguenne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morguenne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

morguenne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morguenne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

morguenne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morguenne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morguenne
260 milhões de falantes

francês

morguenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morguenne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morguenne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

morguenne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

morguenne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morguenne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morguenne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morguenne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morguenne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morguenne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morguenne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morguenne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

morguenne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morguenne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morguenne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morguenne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morguenne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morguenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morguenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORGUENNE»

O termo «morguenne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morguenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morguenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «morguenne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORGUENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «morguenne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «morguenne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre morguenne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORGUENNE»

Descubra o uso de morguenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morguenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
M È Z Z E T I N. Hé morguenne de vous , quelle fille , quelle fille ! Morguenne de vous , quelle fille , ê- tes-vous î PIERROT. Voilà l'ambaflàdeur du Pont-neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaifîr d'en faire une perroquette.
Evariste Gherardi, 1717
2
Les parodies du Nouveau Théâtre Italien, ou, Recueil des ...
Oh ! vraiment vous allés bien tôt Danser un autre branle PaRod i e. Air il. Morguenne de vous* Morguenne de vous Parterre , Parterre , Morguenne de vous Quel corps êtes vous. Vous m'intcrrompcs dans rues occa- parions les plus serieuses.
3
Chansons nationales et populaires de la France: precédées ...
J'aime, morguenne , Surtout qu'on prenne, Eb! oui, morguenne, J'aime surtout qu' on prenne Quelque joli petit refrain Qui mette tout le monde en train, ' Qui mette tout le monde en train, Tout en vidant nos verres Comme faisaient nos pères.
Théophile Marion Du Mersan, 1850
4
Recherches sur les époques de la naissance et de la mort de ...
Hé! morguenne de vous! quelle fille! quelle fille l Morguenne de vous! quelle fille êtes-vous? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN' Le friand morceau! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle!
L.F. Beffara, 1854
5
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
morguenne de vous , quel fille , quel fille ! Morguenne de vous , quel fille êtes -vous ì PIERROT. Voila l'Ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand moreeau! J'auray bien du plaisir d'en faire une Perroquette. Qu'elle est belle !
Evaristo Gherardi, 1721
6
Oeuvres complettes de Regnard: théâtre françois
Je fuis satigué ; j'ai sait un grand voyage , Pour vons demander Colombine en mariage. COLOMBINE. Moi ? Oh s je' ne veux point épouser un perroquet. . . M E Z Z E T I N. - , . Hé ! morguenne de vous ! quelle sille ! quelle sille t Morguenne de ...
Jean François Regnard, 1783
7
Oeuvres complettes
Oh.! je ne veux jamais rester seule ; j'ai trop peur. M E Z Z E T I N. Hé ! morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! Morguenne de vous ! . . . . ARLEQUIN, mettant la tête hors du panier , achève le couplet , eu chantant : Hé ! dépêchez-vous.
Jean-François Regnard, 1790
8
Oeuvres complètes de Regnard
Hé , morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! » Morguenne de vous ! quelle fille êtes-vous ? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle ...
Jean-Francois Regnard, 1820
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Morguenne z - ce m'a-r—ílfaic.ñM0L1EnE, Festin de Pierre. Moncuor. Autre espéce dejure:lîñ ment de paysan ,. qui a la même signification que morbleu , mordondienne 8c morguenne. sfoissu tout le secret du bon Lomme, E? morguoi.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
10
Théatres et oeuvres mêlées
Jacques Bailly. A R M I D E. Que je suis malheureuse j il faut que je te quitte. Renaud en frappant du pied. j'ai du guignon. Air : Morguenne de vous. Lorsque de rester Mon amour vous presse , Vous m'allez quitter ! Trop cruelle Princesse ...
Jacques Bailly, 1768

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morguenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/morguenne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z