Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motoneige" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTONEIGE EM FRANCÊS

motoneige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTONEIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motoneige e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTONEIGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «motoneige» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

snowmobile

Motoneige

Um snowmobile é um pequeno veículo motorizado, conduzido por uma ou duas lagartas, e equipado com esquis para a direção. Inventada em Quebec por Joseph Armand Bombardier, ela se espalhou por todo o mundo. Seu terreno favorito, como o nome sugere, é neve ou gelo. Não exige estrada nem pista. Os motos de neve são usados ​​para caminhadas nas regiões do sul dos países nórdicos urbanizados e nas regiões setentrionais da América do Norte. Eles substituiram praticamente os trenós puxados por cães como meio de transporte nos territórios árticos. Um operador de snowmobile ou pessoa que pratica o esporte é uma moto de neve. Une motoneige est un petit véhicule motorisé, mû à l'aide d'une ou deux chenilles, et équipé de skis pour la direction. Inventée au Québec par Joseph-Armand Bombardier, elle s'est répandue dans le monde entier. Son terrain de prédilection, comme son nom l'indique, est la neige ou la glace. Elle ne nécessite ni route, ni piste. Les motoneiges sont utilisées pour la randonnée dans les régions urbanisées du sud des pays nordiques, et dans les régions septentrionales de l'Amérique du Nord. Elles ont pratiquement remplacé les traîneaux à chiens comme moyens de transport dans les territoires arctiques. Un conducteur de motoneige ou une personne pratiquant ce sport est un motoneigiste.

Clique para ver a definição original de «motoneige» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOTONEIGE


beige
beige
chasse-neige
chasse-neige
dreige
dreige
moto-neige
moto-neige
neige
neige
paraneige
paraneige
perce-neige
perce-neige
pleige
pleige

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOTONEIGE

motocycle
motocyclette
motocyclisme
motocycliste
motodrôme
motofaucheuse
motogodille
motohoue
motomodèle
motonautisme
motoneurone
motopaver
motoplaneur
motopompe
motopropulseur
motoréacteur
motorer
motorisation
motoriser
motoriste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOTONEIGE

age
aurige
bige
coton-tige
félibrige
lige
litige
pige
prestige
prodige
quadrige
rémige
strige
tige
unitige
vertige
vestige
volige
voltige
zellige

Sinônimos e antônimos de motoneige no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOTONEIGE»

motoneige vendre laponie antique forum bombardier video yamaha occasion petit véhicule motorisé aide deux chenilles équipé skis pour direction inventée québec joseph armand elle répandue dans monde entier terrain motoneige motor france europe official website provides with information about products motorcycles scooters marine nbsp snowmobiles polaris lineup snowmobile racing plate forme axys vêtements accessoires rush performance trails switchback aventures voyage circuit canada voir tableau tarifs numéro offre jours nuits auberge étoiles pension complète journées environ journée location féclaz savoie grand revard partir feclaz offrir cadeau acheter ligne alpes bienvenue site spécialiste organisation randonnées fort nombreuses années expérience lynx produits recreatifs découvrez

Tradutor on-line com a tradução de motoneige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTONEIGE

Conheça a tradução de motoneige a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de motoneige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motoneige» em francês.

Tradutor português - chinês

雪地车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motonieve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snowmobile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नोमोबाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аэросани
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

snowmobile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নোমোবাইল
260 milhões de falantes

francês

motoneige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta salji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schneemobil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スノーモービル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설상차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snowmobile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe chạt trên tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்னோமொபைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्नोमोबाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kar arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gatto delle nevi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skuter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аеросани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

snowmobil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

snowmobile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneeuwscooter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snöskoter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snøscooter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motoneige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTONEIGE»

O termo «motoneige» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motoneige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motoneige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «motoneige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTONEIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motoneige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motoneige» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre motoneige

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOTONEIGE»

Descubra o uso de motoneige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motoneige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motoneige au Québec
MAGAZINE MOTONEIGE QUÉBEC Publié quatre fois l'an, le magazine Motoneige Québec est un incontournable depuis 1975. Un thème spécifique est abordé dans chaque numéro en plus de l'actualité du monde de la motoneige et des ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
2
La motoneige rouge
Nathalie, Guillaume et les cousins de France se rendent en ski de fond à la cabane à sucre de l'oncle Francis.
Henriette Major, 1990
3
Suède 2
Bruyante et peu écologique pour certains, la motoneige est I'équivalent arctique d'un tout-terrain, indispensable pour se déplacer dans des zones isolées et rameuter les rennes. Elle permet de circuler sur des terrains difficiles et de couvrir ...
Lonely Planet, 2012
4
Identité, tourisme et interculturalité au Groenland
Cette règle interdit l'utilisation de la motoneige, elle permet donc de préserver l' usage des chiens de traîneau et de ne pas perturber la faune environnante de nuisances sonores qui la feraient fuir. Des dérogations peuvent être faites si la ...
Aude Créquy, 2014
5
Un trombone rouge
C'est Michel Barrette, qui pointe la motoneige en disant : « Monsieur Trombone rouge, le conducteur du camion aimerait savoir où il doit livrer la motoneige. » Je regarde Dom, qui me fusille du regard. Oh là là ! Je n'ai pas pensé à ça !
Kyle MacDonald, 2011
6
Ouest Canadien 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
chiens. et. motoneige. Course de chiens de traîneau réputée la plus difficile au monde, la Yukon Quest est l'exemple même de l'amour que portent les Canadiens à l'aventure dans les grands espaces. Cette épreuve relie Whitehorse (Yukon) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Harricana, raid international motoneige: Québec-Canada 90
Le premier rallye de motoneige dans le nord du Québec, appelé Harricana.
Charles Cuypers, Gilles Navarro, Betty Mathieu, 1990
8
Québec et Ontario
Voilà unsport trèspopulaire au Québec et en Ontario; après tout, n'oublions pas que c'est le Québécois JosephArmand Bombardier qui inventa la motoneige, donnant ainsi naissance à ce qui allait devenir undesplus importants groupes ...
Collectif, 2012
9
Québec 2012-2013
Séjour hivernal à motoneige, balade en traîneau à chiens, quad sur la « piste amérindienne »... A vous de choisir ! n AVENTURIA 42, rue de l'Université, Lyon ✆ 04 78 69 35 06 www.aventuria.com Spécialiste du Québec et du Canada depuis ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Le garçon dans la neige
Là où vivaitEdie, quand on voyait une motoneige abandonnée, on ne passait pas son chemin, on s'arrêtait pour s'assurer que personne n'était en difficulté. — Vous êtes toujours aussi serviable ? — Les problèmes des gens de ce monde ne ...
M. J. MCGRATH, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTONEIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motoneige no contexto das seguintes notícias.
1
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
Lorsque j'ai découvert la baie il y a onze ans, le fjord était intégralement gelé l'hiver, on pouvait le traverser sans problème en motoneige, ... «Le Monde, jul 15»
2
Jacques Villeneuve à Trois-Rivières pour gagner
«En Formule 1600, il n'y a pas beaucoup de risques de blessures, pas mal moins qu'en motoneige. Mais je vais aussi recourir en motoneige ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Vidéo : la Lamborghini Huracan défie une motoneige en ligne droite
Après l'Ariel Atom, c'est au tour de la Lamborghini Huracan de croiser le fer avec une motoneige à l'occasion d'une confrontation en ligne ... «Turbo.fr, abr 15»
4
Vidéo : l'Ariel Atom défie une motoneige Polaris sur une piste …
Partager cette actu. L'Ariel Atom s'est mesurée à une motoneige Polaris en ligne droite sur la piste enneigée d'un aéroport du New Hampshire. «Turbo.fr, abr 15»
5
Accident de motoneige mortel à Scoudouc
SCOUDOUC – Un homme âgé de 31 ans de Dieppe est décédé dans un accident de motoneige sur un sentier, à Scoudouc. L'accident a eu ... «Acadie Nouvelle, abr 15»
6
Fin de la saison de motoneige
La saison de motoneige tire à sa fin au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Au relais La Chapelle, sur les monts Valin, les motoneigistes ont participé ... «Radio-Canada, abr 15»
7
Un sexagénaire tué dans un accident de motoneige
Un homme d'une soixantaine d'années est mort hier soir lors d'un accident de motoneige survenu dans le secteur de Lac-Kénogami. «LaPresse.ca, mar 15»
8
Fin abrupte de la saison de motoneige dans les Monts-Valins
La neige a été abondante, l'hiver dernier, dans les Monts-Valins, un des lieux les plus fréquentés au Québec pour la pratique de la motoneige. «Radio-Canada, mar 15»
9
La Sûreté du Québec dénombre maintenant 30 morts en motoneige
Il a alors fait demi-tour pour retrouver son ami, dans la neige, à une quinzaine de pieds de sa motoneige. Il a été éjecté de son engin au ... «LaPresse.ca, mar 15»
10
Faire voler une motoneige, c'est possible
A bord d'une motoneige, il s'est élancé du haut d'une montagne et a survolé plus de 1,5 km avant d'atterrir ! Une performance de fou mais qui ... «Gentside sport, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motoneige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/motoneige>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z