Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pige" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIGE EM FRANCÊS

pige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pige e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pige» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

freelance

Pigiste

Um freelancer é jornalista freelancer O escritor freelancer tem interesse em colaborar em uma ou mais mídias. Na França, seus direitos são definidos pela lei de Cressard, obtida em 1974 pelo lobby dos sindicatos de jornalistas e que concede aos freelancers os mesmos direitos que os jornalistas mensalmente. Un pigiste est un journaliste rémunéré à la tâche Le statut de pigiste a pour intérêt de permettre de collaborer à un ou plusieurs médias. En France, ses droits sont définis par la loi Cressard, obtenue en 1974 par le lobbying des syndicats de journalistes et qui accorde aux pigistes les mêmes droits qu'aux journalistes mensualisés.

definição de pige no dicionário francês

A primeira definição de freelance no dicionário é o comprimento convencional usado como padrão; medição; p. Meton. ferramenta que dá essa medida. pequeno ramo transformado em um instrumento de medição que o jardineiro usa para plantar em uma base regular. Outra definição de freelance é proporcional ao número, comprimento e importância dos itens fornecidos. Soma de dinheiro que recompensa um emprego, uma determinada tarefa. Pigeon também é uma tarefa que um compositor ou um revisor deve completar em um determinado momento. ano; em particular ano de idade. Idade. Ano de detenção.

La première définition de pige dans le dictionnaire est longueur conventionnelle employée comme étalon; mesure; p. méton. outil donnant cette mesure. petite branche transformée en instrument de mesure que le jardinier utilise pour planter de façon régulière. Une autre définition de pige est proportionnellement au nombre, à la longueur, à l'importance des articles fournis. Somme d'argent qui rétribue un travail, une tâche donnée. Pige est aussi tâche qu'un compositeur ou un lecteur d'épreuves doit accomplir dans un temps déterminé. Année; en partic. année d'âge. Âge. Année de détention.

Clique para ver a definição original de «pige» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIGE


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
volige
volige
voltige
voltige
zellige
zellige

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIGE

pifométrique
pigeon
pigeonnage
pigeonnant
pigeonne
pigeonneau
pigeonner
pigeonnerie
pigeonnier
piger
pigiste
pigment
pigmentaire
pigmentation
pigmenté
pigmenter
pigmentogène
pigmentogénèse
pignada
pignade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIGE

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
âge

Sinônimos e antônimos de pige no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pige» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pige

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIGE»

pige balai berge rémunération rétribution tarif journaliste medical immobiliere electronique communication media presse pigiste rémunéré tâche statut pour intérêt permettre collaborer plusieurs médias france définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp pige dans wiktionnaire moyen âge bâtisseurs cathédrales utilisaient constituée cinq tiges articulées chacune étant étalon unité mesure époque technol longueur conventionnelle employée comme méton outil donnant cette lorrain jalons sous bras nanti publicitaire glossaire illustré marketing janv recense campagnes média rend accessibles abonnés supports annonceurs elle donne recherche contrôle compte entreprise annonceur réalisations communic reverso voir aussi faire personne piger pigne pigeon expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de pige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGE

Conheça a tradução de pige a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pige» em francês.

Tradutor português - chinês

自由职业者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

freelance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freelancing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वतंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работающий без контракта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freelancer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রিল্যান্সিং
260 milhões de falantes

francês

pige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

freelancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

freiberuflich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리랜서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

freelancing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

freelancing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவத்தாலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

freelancing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

freelance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freelance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Freelancing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працює без контракту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

freelancing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

freelancing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vryskut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frilansar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

freelancing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGE»

O termo «pige» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pige» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pige

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PIGE»

Citações e frases célebres com a palavra pige.
1
J. D. Salinger
C'est marrant, suffit de s'arranger pour que quelqu'un pige rien à ce qu'on lui dit et on obtient pratiquement tout ce qu'on veut.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIGE»

Descubra o uso de pige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les maths... je pige !: manuel pour les élèves en BPA et BPREA
Manuel de mathématiques recouvrant les activités numériques et algébriques (nombres relatifs, fractions, puissances et racines), les résolutions d'équations et inéquations, la proportionnalité avec les pourcentages et les échelles, ...
Martine Wagrez, 2006
2
Les maths... je pige !: Guide pour les enseignants en BPA et ...
Chapitre. l. Activités. numériques. et. algébriques. Objectifs • Exécuter des calculs sur des nombres entiers, des nombres décimaux • Exécuter des calculs sur des fractions • Exécuter des calculs sur des puissances • Donner un résultat ...
Collectif, Martine Wagrez, 2006
3
Guide de la pige
Avec près de 30000 exemplaires vendus, le Guide de la Pige s'est imposé comme la " bible du journaliste" grâce à son exhaustivité.
Xavier Cazard, Pascale Nobécourt, 2010
4
Guide de la communication pour l'entreprise
Pige, relevé de (publicité) : Relevé systématique des parutions. Des sociétés comme la Secodip se sont spécialisées dans la lecture systématique de la presse et dans le monitoring des émissions de radio et de télévision. Les relevés de pige ...
Rémi-Pierre Heude, 2005
5
Amour et sexualité chez l’adolescent
VDINOWWOD SELLËIV9 B.LI'IVOSNBS SE'I.LËIV9 49 ARRIVÉE 48 46 45 44 43 Pige une carte Pige une carte COMMUNICATION SENSUALITE \ V 36 37 39 40 41 42 Pige une carte SENSUALITE 35 34 32 31 30 29 Pige une carte Pige une ...
Martin Blais, 2007
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... m. gaging bob: lest de pige, gaging hatch: orifice de pige ; tubulure de jaugeage, gaging height: voir référence depth. gaging nlpple: orifice de jaugeage et d'échantillonnage, gaging pipe: tube guide-pige, d'un réservoir de stockage, gaging ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Vive la pige!: guide pour les journalistes indépendants
Lui-même journaliste indépendant, l'auteur donne des conseils de base: comment s'informer, comment préparer un article et le vendre, comment s'insérer dans la profession, comment gérer les questions monétaires, etc.
Ludovic Hirtzmann, 2004
8
La pige: décortiquons le journal
Matériel pédagogique abordant les différents aspects d'un quotidien dont l'exemple de référence est 24 Heures.
Gian Pozzy, Marielle Stamm, 1995
9
Maintenance automobile - 2e édition: Le savoir-faire
Placer un embout de pige à la partie inférieure de telle sorte qu'au repos la longueur totale de la pige soit légèrement supérieure au diamètre intérieur des cylindres à mesurer. CONTRÔLER – MESURER 1. Placer la pige du comparateur ...
Hubert Mèmeteau, Bruno Collomb, 2010
10
Camionnage et organisation des livraisons
Repérage des niveaux L'orifice de pige est l'orifice par lequel se fait le relevé des hauteurs de liquide dans la citerne : la verticale de pige est celle sur laquelle se lisent les hauteurs. Le plan de référence P est le plan horizontal par rapport ...
Jean Gonin-Flambois, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pige no contexto das seguintes notícias.
1
Zairi, Adu : Les baroudeurs des joueurs Youtube (Partie 3)
Une pige plus tard, bien que sa saison n'ait été brillante, le Benfica se lance dans le grand bain en lâchant 1,5M€ sur le prodige en 2007. «webfootballclub, jul 15»
2
GP2 - Canamasas rejoint Hilmer
Après avoir défendu les couleurs de l'écurie MP Motorsport en début de saison, puis avoir fait une pige pour le compte du Team Lazarus en ... «AUTOhebdo.fr, jul 15»
3
Didier Drogba finalement à l'Inter Milan?
Et Drogba, un temps suivi par l'AC Milan ou la Juventus de Turin, ne serait pas insensible à une dernière pige en Serie A italienne. «RFI, jul 15»
4
Mercato - OM : Javier Manquillo arrive avec Lassana Diarra ce …
... l'Olympique de Marseille alors qu'il était pisté par l'OL, lui qui a déjà fait une pige en Premier League sous les couleurs de Liverpool FC. «FOOT-SUR7.fr, jul 15»
5
Le groupe de l'OL pour l'Emirates Cup
Siquiera vient pas de retourner en Espagne après une pige en BPL? Jeudi 23 Juillet 2015 à 17:00 Répondre. OLé. je ne sais pas mais ... «Foot01.com, jul 15»
6
Uber, Airbnb, Kickstarter... c'est quoi au juste, la «gig economy»?
... de Zumba deux ou trois fois par semaine, que le traducteur qui fait de la pige pour une ou plusieurs agences les weekends, après le boulot. «Canoë, jul 15»
7
Nés en Provence, ils ont signé au PSG... et ils ont déchanté
Sa pige au PSG fait tache lorsqu'on regarde de plus près son CV. L'Uspeg, l'OM, Endoume, Cassis... tout laissait présager une carrière avec ... «La Provence, jul 15»
8
10 joueurs libres à recruter, le mercato à moindre coût
Entre temps, il fera même une courte pige au Real. Pas dégueu. Plus jeune que certains joueurs de ce top, il en a encore sous le pied, à n'en ... «Yahoo Sport, jul 15»
9
Ses premiers mondiaux
A l'issue de ces trois rendez-vous, la fédération a retenu seize personnes pour participer à une sélection qu'on appelle pige chez nous. De là ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Boghossian grimpe lentement mais sûrement
Après une dernière pige à l'Espanyol Barcelone, il raccroche les crampons en 2003. Histoire de se consacrer à son autre passion, le golf (il ... «France Football, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pige>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z