Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUABLE EM FRANCÊS

muable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de muable no dicionário francês

A definição de muable no dicionário é que está sujeita a alterações; que é susceptível de mudança, de evolução; que é gratuito, portanto não imutável. O que é caprichoso, inconstante. Isso pode ser alterado, transformado, mudado.

La définition de muable dans le dictionnaire est qui est sujet au changement; qui est susceptible de changement, d'évolution; qui est libre, donc non immuable. Qui est capricieux, inconstant. Qui peut être mué, transformé, changé.


Clique para ver a definição original de «muable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUABLE

mu
muabilité
muance
muant
mucher
muchir
muciforme
mucigène
mucilage
mucilagineux
mucinase
mucine
mucineux
mucinoïde
mucinose
mucipare
mucique
muco-membraneux
muco-purulence
muco-purulent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Sinônimos e antônimos de muable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUABLE»

muable muable wiktionnaire souffre venge tout subissant réclame quand échappe domine dominé tour double caractère définition reverso conjugaison voir aussi mutable muabilité moquable mule expression exemple usage contraire nbsp parlant être personnifié sujet changement susceptible évolution libre donc immuable mediadico notrefamille dans

Tradutor on-line com a tradução de muable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUABLE

Conheça a tradução de muable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muable» em francês.

Tradutor português - chinês

易变的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mudable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mutable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवर्तनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изменчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mutável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চপল
260 milhões de falantes

francês

muable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg mungkin berubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

veränderlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可変
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변하기 쉬운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नि: शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değişken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mutevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mutabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευμετάβλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wispelturig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föränderlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foranderlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUABLE»

O termo «muable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MUABLE»

Citações e frases célebres com a palavra muable.
1
Jean-Jacques Rousseau
Le bonheur est un état constant et l'homme un être trop muable pour que l'un convienne à l'autre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUABLE»

Descubra o uso de muable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jean Duns Scot, la théorie du savoir
Néanmoins, cet être qui devient conserve dans son devenir un certain être constant, et de toutes façons notre connaissance ne porte pas sur cet être muable en tant que tel, mais sur la forme universelle que nous pouvons en abstraire.
Dominique Demange, 2007
2
Premier Essay des questions théologiques traitées en nostre ...
Orla Volonté de Dieu est absolument la premiere 8( l'Vniuerselle de routes les causes,c'est pourquoy rien ne se peut dérober à elle. mmmmmmm ARTlCLE SEPTIEME, Asÿauoirsz' la Volonté de Dieu est' muable, L semble qu'ouy. Car Dieu ...
Nicolas Coeffeteau, 1608
3
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
On distinguoit le Domaine muable , & le Domaine non muable. Cette distinction se trouve encore dans les comptes du Domaine. Le Domaine muable, dit Brusselles, tom. i , liv. i , chap. 3 z & 33 'f, étoît les Prévôtés, Prés, Rivières , Sceaux, ...
Germain Antoine Guyot, 1751
4
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
On diftinguoit le Domaine muable , & le Domaine non muable. Cette diftindion fe trouve encore dans les comptes du Domaine. Le Domaine muable, dit Bruffelles, tom. 1 , liv. 2 , chap. 31 & 33 , étoit les Prévôtés, Prés , Rivières , Sceaux, Ecri- ...
Germain Antoine Guyot, 1751
5
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
On diftinguoit le- Domaine muable., & le Domaine non muable. Cette diftindion fe trouve encore dans les comptes du Domaine. □□ •.• v Le Domaine muable, dit Bruflelles, tom. 1 , liv. 2 , chap. 31 &: 3 3 , étoit les Prévôtés, Prés, Rivières ...
Germain Antoine Guyot, 1751
6
Theologie
vne chose muable, Soit parce que les verités dei hommes sont sujetes à diminution , selon le Psalmiste. Soit parce que la conformité de nostre entendement aux choses connoissables, est variable 8e sujete a' changemcnnce quinous arriue, ...
Thomas (de Aquino), 1670
7
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
En ce qui concerne la seconde, on pourrait renverser la description: saisir le muable, est-ce se préparer à approcher le stable? le muable cherche-t-il vraiment à révéler la substance, en est- il toujours le symbole dégradé, ou plutôt  ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
8
Solitaire second, ou prose de la musique
Suit d'ordre DiapafonfDouble eu Otlaue:dequoy l'oreille Vous jugera teffence naitre en proporcion double,(iVous difpofezje cheualet muable jurla fecon-, r de trace,diuifant la ligne en trois: car la plus grande partie, r a portee doublement à la ...
Pontus de Tyard, 1555
9
Coutumes générales du bailliage de Troyes en Champagne
C'est de la subdivision du fixe , qui consiste en domaine muable de immuable , dont parle notre article & le suivant, Ils en donnent eux- mêmes la définition. " Le muable est ainsi appelle, en ce qu'il «st sujet au changement , qu'il augmente ...
Laurent Marcilly, 1768
10
Le Christ Hier, Aujourd'hui Et Demain
Pour exprimer cela, le P. Rahner propose la formule: Dieu peut être "muable en l' autre". La scol asti que aurait dit - équivalemment, à notre avis -: Dieu est muable "secundum humanam naturam". Il nous semble assez évident, en effet, que la ...
‎1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muable no contexto das seguintes notícias.
1
"Anton Tchekhov, 1890" de René Féret / "Big Eyes" de Tim Burton
Discret, autoritaire, solaire, ombrageux, affirmé, timide, curieux… grâce à lui, Tchekov est un homme muable, mystérieux, insaisissable et ... «France Musique, mar 15»
2
Dix ans au lycée Averroès, pourquoi mon engagement reste intact
J'ai toujours aimé leur rappeler le caractère muable de la science, comme le faisait Karl Popper, en insistant sur la réalité temporelle d'un fait ... «SaphirNews.com, fev 15»
3
Valérie Trierweiler, la diabolique: la vengeance d'une femme
Il en souffre et s'en venge tout en la subissant; il s'en réclame quand il y échappe; il la domine et en est dominé tour à tour: double muable ... «L'Express, set 14»
4
Groupe G : Les USA voient plus loin
Classique ou presque, le 4-4-2 des Etats-Unis est en fait facilement muable grâce à la complémentarité et la polyvalence des éléments qui le ... «Sport.fr, jun 14»
5
Groupe B : Pas de pression pour le Chili
Le dispositif tactique de son équipe remet au goût du jour un 4-3-3 atypique car muable en 4-2-3-1. Une chose est sûre, le jeu du Chili est un ... «Sport.fr, jun 14»
6
Finale Real - Atlético, les compositions officielles : Benzema et …
Le Real se présentera donc dans son traditionnel 4-3-3, muable en 4-4-2. Dans l'entrejeu : c'est Sami Khedira, et non Asier Illarramendi, qui ... «Eurosport.com FR, mai 14»
7
Ligue des champions - Benzema et Diego Costa vont prendre le …
Le Real se présentera donc dans son traditionnel 4-3-3, muable en 4-4-2. Dans l'entrejeu : c'est Sami Khedira, et non Asier Illarramendi, qui ... «Yahoo Sport, mai 14»
8
Blouet prophète en son pays
Dans cette gestation où le tout prend vie, naissent des micros et macrocosmes construits tel un tissu muable avec une véritable intériorité ... «Le Républicain, abr 14»
9
Valérie Trierweiler, premier drame sentimental de France
Il en souffre et s'en venge tout en la subissant ; il s'en réclame quand il y échappe ; il la domine et en est dominé tour à tour : double muable ... «Le Soir, jan 14»
10
Oy en live + la metteur en scène Marie Rémond
La voix de Joyce reste muable tout du long, changeant de palettes de couleurs, de textures, de styles et changeant même d'accents avec une ... «France Inter, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z