Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remuable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMUABLE EM FRANCÊS

remuable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMUABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remuable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REMUABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «remuable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remuable no dicionário francês

A definição de remuable no dicionário é mudar a posição, o lugar.

La définition de remuable dans le dictionnaire est changer de position, de place.


Clique para ver a definição original de «remuable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REMUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
muable
muable
remarquable
remarquable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REMUABLE

rempotage
rempoter
remprisonner
remuage
remuant
remue
remué
remue-ménage
remue-méninges
remuement
remuer
remueur
remueuse
remugle
remugler
rémunérateur
rémunération
rémunératoire
rémunérer
remuseler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REMUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Sinônimos e antônimos de remuable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REMUABLE»

remuable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp remuable mediadico notrefamille dans peut être reverso voir aussi résumable remorquable remuage remugle expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin remuables ʁə mɥabl recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading notre ligne conjugaion littré citations étymologie remuer langue texte intégral sans publicité brimborions avec espagnol analogique bilingue langues également dicocitations source académie française emile critique dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir selon petit illustré terme edition academic dictionaries encyclopedias that removed removable gower webster collaborative international artfl vivant remué agité passions événements doudan mélanges

Tradutor on-line com a tradução de remuable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMUABLE

Conheça a tradução de remuable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de remuable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remuable» em francês.

Tradutor português - chinês

remuable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remuable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remuable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remuable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remuable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remuable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remuable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remuable
260 milhões de falantes

francês

remuable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remuable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remuable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remuable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remuable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remuable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remuable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remuable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remuable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remuable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remuable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remuable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remuable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remuable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remuable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remuable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remuable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remuable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remuable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMUABLE»

O termo «remuable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remuable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remuable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «remuable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMUABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remuable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remuable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre remuable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REMUABLE»

Descubra o uso de remuable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remuable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Solitaire second, ou prose de la musique
<J. Etfkut tref gaiement obferuer Us diflances : autrement, de Votre, diligence ne fortira tefbreuue dejiree:qui Vous contentera, les ayant mefurees justement par lujàgc^, d'un tiers cheualet remuable & coulant :cejiadire qui nef colé ou ataché ...
Pontus de Tyard, 1555
2
Le terrier de Philippe d'Harcourt et Jeanne de Tilly, ...
26] sus laditte mare d'un bout et de l'autre bout sus la Haute Voie, ceste terre est tenue pour demaines, et est trouvé que passés sont trente ans plussieurs personnes l'un aprés l'autre l'ont tenue a ferme remuable, et n'est trouvé par aucun ...
Denise Angers, 2010
3
Solitaire second
Autrement, de vostre diligence ne sortira l'espreuve desirée qui vous contentera, les ayant mesurées justement par l'usage d'un tiers chevalet remuable et coulant, c'est à dire qui n'est colé ou attaché en lieu expres, mais est transportable en ...
Pontus de Tyard, Cathy M. Yandell, 1980
4
Etymologien: Untersuchungen zu FEW 21-23
gouvernail 3366 gouvernail remuable, quand ils entrent premièrement en mer ( Isambert 12, 147 et Jal s. v. gouvernail à thucion). Ce texte est repris, avec quelques modifications, dans l'édit de 1543, art. 48, et devient l'art. 78 de l'édit de Henri ...
Kurt Baldinger, Walther von Wartburg, 1998
5
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
V. Laùt, Rem. REMU , géno. mod. s. m. (De l'ital. Rema.) Aviron, Rame. —V. Voga. REMUABLE, vieux fr. adj. (De Rechange, appliqué au gouvernail. Étymol. Removere , lat. Déplacer.) — V. Gouvernail Remuable. REMUER L'OSSEC, fr. anc.
Auguste Jal, 1848
6
Les Discours philosophiques de Pontus de Tyard... (Premier ...
Et saut ttes-egalement obseruer les distances :añutremengde vostre diligence ne sortira lÏes reuue desirée: qui vous contentera ,les ayant mesiirees iustement par svsage d'vn tiers chcualet remuable 8c coulant: äestàdirc qui n'est colé ou ...
Pontus de Tyard, 1587
7
Year Books of the Reign of King Edward the First
Si la parole qest par bref ut este en Conte, ele ut este remuable par le Pone ; mes ore nest ele my en Counte, eynz en curt de fraunchise nent remuable de la curt a Ia sute les tenauntz, eynz tant soulement a la sute le demaundant ; par quei &c ...
Alfred John Horwood, 1864
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Ce qu'il est possible de remporter : •tette victoire est remportable. Remportement, s. m.; action de remporter ; état remporté : le remportement d'une cbose. Remnable, adj. des 2 g.: que l'on peut remuer : cette cbose est remuable. que l' on peut ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Bulletin de la Section de géographie
... le mot, ce mât de contre-artimon était, depuis longtemps, un des éléments normaux du gréement, établi à la construction. Au mot f gouvernail», page 797, le Glossaire explique à peu près ainsi l'expression f gouvernail remuable» trouvée  ...
10
Traités sur les Coutumes Anglo-Normandes
... ou simple tenaunce , ou pa-r enfaunts dedens. age , ou par feffements faits a force en prison ,- ou para gents arrages, 6C par persone de Saynte Esglise , ou Moyne , ou Chanoyne remuable sauns assent_ lEuesqucsôc del auowe ;. 6C. par ...
David Hoüard, 1776

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMUABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remuable no contexto das seguintes notícias.
1
L'école de musique dispose d'un orgue liturgique
Ce bel instrument électronique d'une bonne vingtaine d'années, difficilement remuable par son poids (150 kg) aurait pu se détériorer faute de ... «Ouest-France, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remuable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/remuable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z