Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maillot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAILLOT EM FRANCÊS

maillot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAILLOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maillot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAILLOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maillot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maillot no dicionário francês

A definição de jersey no dicionário é a faixa ou pedaço de pano em que um enrolou os membros e o tronco de um recém-nascido; Lange em que as pernas e o tronco de um recém-nascido são embrulhados nas axilas.

La définition de maillot dans le dictionnaire est bande ou morceau d'étoffe dans lequel on enveloppait les membres et le torse d'un nouveau-né; lange dans lequel sont enveloppés jusqu'aux aisselles les jambes et le torse d'un nouveau-né.


Clique para ver a definição original de «maillot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAILLOT


aiguillot
aiguillot
ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
cabillot
cabillot
caillot
caillot
crapouillot
crapouillot
fillot
fillot
fusillot
fusillot
gargouillot
gargouillot
godillot
godillot
grouillot
grouillot
paillot
paillot
parpaillot
parpaillot
porte-maillot
porte-maillot
pouillot
pouillot
sur-maillot
sur-maillot
surmaillot
surmaillot
vieillot
vieillot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAILLOT

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAILLOT

bibelot
blot
boulot
camelot
charlot
complot
culot
flot
grelot
hublot
javelot
lot
matelot
merlot
mulot
ocelot
palot
pilot
plot
îlot

Sinônimos e antônimos de maillot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAILLOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «maillot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de maillot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAILLOT»

maillot bikini caleçon chandail collant couche débardeur gilet lange monokini pull over slip shirt tricot bain femme définition epilation homme foot jacques bonsai cher maillot redoute vente ligne maillots pièce pièces bikinis toutes tendances livraison gratuite relais colis découvrez collection etam toute pour profiter été plage vacances avec notre gamme tailles nbsp suisses faites plongeon dans sélection accessoires disponibles trikini push grossesse encore boutique officielle produits fédération total ajouter panier sélectionnez votre france extérieur erreur veuillez choisir taille choisissez smlxlxxl

Tradutor on-line com a tradução de maillot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAILLOT

Conheça a tradução de maillot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maillot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maillot» em francês.

Tradutor português - chinês

衬衫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shirt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قميص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শার্ট
260 milhões de falantes

francês

maillot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shirt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hemd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셔츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo sơ mi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gömlek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camicia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koszula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сорочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cămașă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουκάμισο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjorta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maillot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAILLOT»

O termo «maillot» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maillot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maillot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maillot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAILLOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maillot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maillot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maillot

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MAILLOT»

Citações e frases célebres com a palavra maillot.
1
Isabelle Alonso
“Les femmes sont dépensières” c'est ce qu'on dit quand une femme s'achète un maillot de bain. Un homme qui s'achète une Porsche assouvit une passion, faut pas confondre !
2
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !
3
Jacques Deval
Une femme peut fort bien porter une robe de bal sans savoir danser, une robe de cocktail sans avoir soif, un maillot de bains sans savoir nager, mais si elle met une robe de mariée, elle sait tout de suite s'en servir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAILLOT»

Descubra o uso de maillot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maillot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tête et cou: Anatomie topographique
De fait de la complexité de leur morphologie, la face et le cou nécessitent une approche en premier lieu globale et synthétique ; puis dans un second temps, on s’intéressera aux différentes régions, à leurs limites et à leur ...
Claude Maillot, Jean-Luc Kahn, 2003
2
Atlas d'ostéologie humaine
Cet atlas d'ostéologie humaine regroupe la morphologie du squelette axial et du squelette des membres.
Claude Maillot, 2003
3
Paraboles de Jésus
Cette réédition attendue est l'occasion de remettre à la disposition du public la lecture précise des récits évangéliques et de leur contexte que propose Alphonse Maillot, prédicateur hors pair.
Alphonse Maillot, 2006
4
De Gaulle en maillot de bain: roman
Le titre de ce roman des origines s'est vite imposé : De Gaulle en maillot de bain, comme on le disait alors dans les cours de récréation. La maîtresse en maillot de bain. Les parents en maillot de bain. Gérard en maillot de bain.
Gérard de Cortanze, 2007
5
Le Credo ou Symbole des apôtres
Maillot a repris le bon vieux Symbole des Apôtres.
Alphonse Maillot, 1997
6
Les grandes affaires criminelles des Côtes d'Armor
Affaire Gustave Maillot, Prat Cour d'assises des Côtes-du-Nord, 30 janvier 1951 elui qu'on a baptisé le « monstre de la lande » est tristement célèbre. Pas seulement pour son triple crime. Ultime condamné à mort guillotiné en Bretagne, il est ...
Danièle Vaudrey, 2007
7
Histoires d'eaux et d'autres
Prédicateur, bibliste et théologien, Alphonse Maillot avait un violon d'Ingres : la pêche à la truite !
Alphonse Maillot, 2007
8
Job, pour rien
Quel croyant n'a jamais maudit celui en qui il essayait de croire, quel incroyant n'a jamais maudit son existence sans repères ?
Alphonse Maillot, 2003
9
Traité des fièvres irritations cérébro-spinales ...
F.C. Maillot Jean Baptiste Baillière ((París)). CHAPITRE VI. FIÈVRES PSECDO- CONTINUES. OBSERVATIONS PARTICULIÈRES OBSERVATION XXXVI. Fièvre pernicieuse, comateuse, pseudo-continue. — Au début gastro-céphalite aiguë ...
F.C. Maillot, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1836
10
Des nouvelles du cimetière de Saint-Eugène
Cinq Nouvelles, chroniques d'un pays et d'un temps disparus sans sépulture, augmentées d'un poème en prose sur le modèle de I remember de Joe Brainard, qui mit Georges Perec sur la voie.
Pierre Maillot, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAILLOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maillot no contexto das seguintes notícias.
1
LOSC : Partouche reprend sa place sur le maillot des Dogues
Le "P à trois barres" fait son retour sur le maillot du LOSC pour (au moins) la saison 2015/2016. Le partenariat entre le club et le groupe ... «Francetv info, jul 15»
2
Nice : Un maillot third noir
L'OGC Nice a présenté ce mardi matin le maillot third que les Aiglons arboreront cette saison. Une tunique noire avec des bandes rouge et ... «Sport365.fr, jul 15»
3
FC Nantes : le maillot extérieur fait débat
Dernière question posée : le maillot extérieur du club, de couleur bleu foncé, est-il de mauvais goût ? En cause, bien entendu, le fait que la ... «But! Football Club, jul 15»
4
Pra-Loup - Thévenet : "Le premier maillot jaune de sa vie est …
Pra-Loup - Thévenet : "Le premier maillot jaune de sa vie est inoubliable" ... au Pra Loup, s'emparant par là même du maillot jaune de leader. «BFMTV.COM, jul 15»
5
Transgenre et maillot de bain
Ayant besoin d'un maillot de bain pour cet été, je me suis rendue dans l'un des magasins d'une grande enseigne française de fournitures ... «L'Express, jul 15»
6
Peter Sagan, le maillot vert à moitié plein
Dans la course au maillot vert, le Slovaque compte 89 points d'avance sur l'Allemand Andre Greipel. Mais toujours pas de victoire d'étape. «Libération, jul 15»
7
Rugby, Mondial: Le XV de France continue de mouiller le maillot à …
... Xavier Chiocci ou encore le centre Mathieu Bastareaud, peut-être motivés par l'imaginaire conquête d'un maillot à pois de meilleur grimpeur, ... «Francetv info, jul 15»
8
Tignes | XV de France: en quête du maillot à pois
RUGBY / STAGE A TIGNES XV de France: en quête du maillot à pois. Le wattbike a laissé des traces, « c'est un vélo barbare » a confié ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
9
Serena Williams, féline et féminine, s'affiche en maillot (Photos)
La sœur de Venus Williams n'a rien à envier aux autres compétitrices et elle le prouve en postant des photos d'elle en maillot sur Instagram. «aufeminin.com, jul 15»
10
Le maillot dingo de Sankt Pauli
Il s'agit plus précisément du premier maillot 2015-16 des gardiens du club allemand, qui évolue en Bundesliga 2. Le style électrique, bientôt la ... «Yahoo Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maillot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maillot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z