Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciboulot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIBOULOT EM FRANCÊS

ciboulot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIBOULOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ciboulot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIBOULOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ciboulot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ciboulot

cérebro

Cerveau

O cérebro é o principal órgão do sistema nervoso de animais pertencentes ao filo dos bilaterianos. Nas cordas, como os humanos, por exemplo, é chamado de encéfalo; O termo cérebro pode então designar apenas uma parte do encéfalo, o proencefalo. No entanto, neste artigo, o termo cérebro tem o seu significado mais amplo. Nos vertebrados, o cérebro está localizado na cabeça, protegido pelo crânio, e seu volume varia muito de uma espécie para outra. Por analogia, nos invertebrados, o cérebro designa certos centros nervosos. O cérebro regula os outros sistemas de órgãos do corpo, agindo sobre músculos ou glândulas, e constitui o lugar das funções cognitivas. Este controle centralizado do organismo permite respostas rápidas e coordenadas às variações ambientais. Reflexos, padrões de respostas simples, não requerem a intervenção do cérebro. No entanto, comportamentos mais sofisticados exigem que o cérebro integre a informação transmitida pelos sistemas sensoriais e forneça uma resposta apropriada. Le cerveau est le principal organe du système nerveux des animaux appartenant au phylum des bilatériens. Chez les cordés, comme les humains par exemple, il est dénommé encéphale ; le terme cerveau peut alors désigner uniquement une partie de l'encéphale, le prosencéphale. Néanmoins, dans cet article, le terme cerveau prend son sens le plus large. Chez les vertébrés, le cerveau est situé dans la tête, protégé par le crâne, et son volume varie grandement d'une espèce à l'autre. Par analogie, chez les invertébrés, le cerveau désigne certains centres nerveux. Le cerveau régule les autres systèmes d'organes du corps, en agissant sur les muscles ou les glandes, et constitue le siège des fonctions cognitives. Ce contrôle centralisé de l'organisme permet des réponses rapides et coordonnées aux variations environnementales. Les réflexes, schémas de réponses simples, ne nécessitent pas l'intervention du cerveau. Toutefois, les comportements plus sophistiqués nécessitent que le cerveau intègre les informations transmises par les systèmes sensoriels et fournissent une réponse adaptée.

definição de ciboulot no dicionário francês

A definição de gargalo no dicionário é a cabeça.

La définition de ciboulot dans le dictionnaire est tête.

Clique para ver a definição original de «ciboulot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CIBOULOT


boulot
boulot
caboulot
caboulot
carboulot
carboulot
culot
culot
goulot
goulot
julot
julot
mulot
mulot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CIBOULOT

ci
ci-devant
ciao
cibiche
cible
ciboire
ciboule
ciboulette
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CIBOULOT

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinônimos e antônimos de ciboulot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIBOULOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ciboulot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ciboulot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CIBOULOT»

ciboulot cabèche caboche cerveau citron citrouille tête tirelire animal crossing leaf expression principal organe système nerveux animaux appartenant phylum bilatériens chez cordés comme humains exemple dénommé encéphale terme ciboulot wiktionnaire masculin botanique petit oignon populaire quand elle quelque chose ailleurs têtue nbsp définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi creuser courir caboulot avec argot trésor lieu intelligence raison wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion mediadico notrefamille familier vimeo member home high quality videos people love them ciboule moins fréq peine fatiguer penser barbusse artfl vivant langue française subst masc atelier arts visuels bienvenue univers marie longtin ardeur remonte jeune enfance encore aujourd club recueil complet émotions docteur arrive votre village ième

Tradutor on-line com a tradução de ciboulot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIBOULOT

Conheça a tradução de ciboulot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ciboulot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciboulot» em francês.

Tradutor português - chinês

ciboulot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciboulot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciboulot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciboulot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciboulot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciboulot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciboulot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciboulot
260 milhões de falantes

francês

ciboulot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciboulot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciboulot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciboulot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciboulot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciboulot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciboulot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciboulot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciboulot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciboulot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciboulot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciboulot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciboulot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciboulot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciboulot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciboulot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciboulot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciboulot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciboulot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIBOULOT»

O termo «ciboulot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciboulot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciboulot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ciboulot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIBOULOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciboulot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciboulot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ciboulot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CIBOULOT»

Descubra o uso de ciboulot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciboulot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des actes de l'Académie impériale des sciences, ...
SCÈNE VIII. G1BOULOT, DANIEL, uw-iuia. DANIEL, du fond ('). Pas si fort!... Monsieur va se démancher l'épaule. CIBOULOT. Il te sied bien encor de faire l' insolent ! DANIEL. Moi... Monsieur! CIBOULOT. Tu devrais marcher d'un pas plus lent!
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1864
2
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
CIBOULOT. Pas davantage. ANASTASIE. Alors0 CIBOULOT. Mais le docteur va tout lui révéler. ANASTASIE. C'est juste... et de nos mains le legs va s'envoler. CIBOULOT. Non pas... Si la nuit vient avant que l'héritière Ne se soit présentée....
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1864
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Toute la ciboire d'j'ournée mon chum travaille durpi y'arrive d'calisserpour lesfêtes l CIBOULOT !.v n.m. Vient de ciboule, un petit oignon. 1. Désigne la tête, le crâne, le cer— veau. 2. *Courir sur le ciboulot, c'est ennuyer. 3. >“Monter au ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Oeuvres
marmouillard. — Ni le 44 ni le 45, Ciboulot; ni n'importe quel autre fauteuil de face, de profil ou de trois quarts. Vous me donnâtes peau-de-balle. ciboulot. — Allons donc! marmouillard. — Ne dites pas; « Allons donc »; je vous répète, Ciboulot, ...
Georges Courteline (pseud.), 1963
5
Recueil des actes de l'Académie national des sciences, ...
GIBOILOT. Et je sais ce que coûte un valet trop... sensible. DANIEL, i pm. Il a son déjeuner sur le cœur, c'est visible. CIBOULOT. Personne n'est venu? DANIEL. Le docteur, seulement. GIBOILOT. Quand? DANIEL. Tout à L'heure; il n'est resté ...
6
Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...
De nombreuses autres variantes argotiques sont construites au moyen de cette structure (avec un équivalent de tête) comme par exemple : se casser le melon ' chercher à comprendre'137, se casser le citron 'id.'138, se casser le ciboulot 'id.
Julie Amerlynck, 2006
7
La Maison Philibert
Faire le beau chopin : faire une bonne affaire. Chose (pour la) : pour le sexe. Ciboulot (n. m.) : tête, cerveau. Taper sur le ciboulot : rendre malade, avoir de l' effet (alcool). Se monter le ciboulot pour quelqu'un : aimer passionnément quelqu'un.
Jean Lorrain, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2007
8
Les Annales politiques et littéraires
CIBOULOT. — Se peut—il? MARMOUlLLARD. —— Sous pli recommande et affranchi sept sous, vous_m_'adress_âtes peaudezébie. CIBOULOT. — C'est donc que la poste ne' vous aura pas remis ma lettre. Je vais écrire au ministre et faire ...
9
Rue de la folie Courteline
CIBOULOT —"Oui, une loge de foyer. Peut-être même, était-ce une loge d'avant- scène. MARMOUILLARD — Ni l'une ni l'autre. CIBOULOT — Se peut-il ? MARMOUILLARD — Sous pli recommandé et affranchi sept sous, vous m' adressâtes ...
Georges Courteline, Claire Bretécher, 1984
10
La môme aux beaux yeux: drame en deux parties & huit tableaux
La maison, les serviteurs, le ' mobilier tout a grand air... La Môme a fait son chemin... (Ape'rcevant seulement Ciboulot qui fait sonner plusieurs fois de suite le timbre de la pendule qu'il répare.) Qu'est-ce que c'est que ça')... Ah! l'horlogerl.
Pierre Decourcelle, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIBOULOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciboulot no contexto das seguintes notícias.
1
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
C'est pourquoi, Sortiraparis s'est creusé le ciboulot pour vous dégoter les incontournables terrasses de la capitale. Suivez le guide ! «Sortiraparis, jul 15»
2
Si vous vous parlez tout seul, vous n'êtes pas fou : vous êtes peut …
Aussi, ça me donne l'air d'être complètement ravagé du ciboulot. Ben oui, les gens fous parlent tout seuls, pas vrai ? Il paraît que c'est le ... «S'informer en temps réel, jul 15»
3
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France …
... et remarquée de dire n'importe quoi avec la force d'un canard qui mise tout sur le bec, à défaut d'avoir quelque chose dans le ciboulot. «AgoraVox, jul 15»
4
Cordoue, Soudan, Ghardaia
Les succubes s'en saisissent, l'étouffe et l'éteignent. Nul geyser du savoir, aucune lanterne, pas le moindre ciboulot ne devrait subsister sur ... «Le Matin DZ, jul 15»
5
Des néo-rebelles nauséeux
C'est qu'il en a dans le ciboulot, le gars : au passage, mine de rien, il vient d'inventer la notion de new-age islamique. Tu vois, quoi, la sagesse, ... «La Règle du Jeu, jul 15»
6
Vosges : un adolescent de 14 ans tue accidentellement son jumeau …
Mais il ne faut avoir rien dans le ciboulot, ou bien avoir trop d'alcool dans le sang, c'est trop horrible. Que va devenir ce jeune gamin, porter ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Quand Jean-Christophe Cambadélis traite Nicolas Sarkozy d'"excité …
Par tubixray - 06/07/2015 - 10:24 - Signaler un abus Ravagé du ciboulot .... Pauvre homme, un nostalgique du soviétisme qui se permet de ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Virevoltés. Will & Walt, un duo qui en a dans le ciboulot
Sous des airs de clowns amorphes, les élégants Will & Walt, personnages de la Cie Les preneurs de tête, ont su s'immiscer dans l'esprit du ... «Ouest-France, jul 15»
9
Un UDC saint-gallois condamné pour propos haineux contre l'islam
Il est passé maître dans la diffusion d'aphorismes au goût douteux, comme "Tu t'mets Allah dans le ciboulot, t'auras plus d'place pour le ... «RTS.ch, jul 15»
10
Il s'interpose lors d'une dispute, à Rouen. La victime est décédée …
Désenflez donc un peu du ciboulot et revenez-en au singulier ;o)) ce sera plus modeste. Il est fort probable que beaucoup de gens éprouvent ... «Normandie-actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciboulot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ciboulot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z