Baixe o aplicativo
educalingo
néo-testamentaire

Significado de "néo-testamentaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NÉO-TESTAMENTAIRE EM FRANCÊS

néo-testamentaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉO-TESTAMENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Néo-Testamentaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NÉO-TESTAMENTAIRE EM FRANCÊS

definição de néo-testamentaire no dicionário francês

A definição de Novo Testamento no dicionário é pacto, aliança de Deus com homens. Conjunto de textos sagrados que relacionam esta aliança e formados pelo Antigo Testamento, Livro Sagrado dos Hebreus, o Novo Testamento, Livro dos Cristãos, esses dois textos que constituem a Bíblia ou a Escritura.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÉO-TESTAMENTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÉO-TESTAMENTAIRE

néo-natal · néo-natalogie · néo-natalogiste · néo-nazi · néo-nazisme · néo-platonicien · néo-platonique · néo-platonisme · néo-positivisme · néo-positiviste · néo-poujadisme · néo-poujadiste · néo-pythagoricien · néo-pythagorisme · néo-réalisme · néo-réaliste · néo-thomisme · néo-traditionalisme · néo-zélandais · néo-zélandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÉO-TESTAMENTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinônimos e antônimos de néo-testamentaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÉO-TESTAMENTAIRE»

néo-testamentaire · néo · testamentaire · définition · pacte · alliance · dieu · avec · hommes · pain · rapport · mort · elle · même · furent · image · testament · nouveau · jésus · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · eglise · auteur · anonyme · selon · bible · ensemble · croyants · lieu · donné · autres · histoire · milieu · ltheo · université · catholique · louvain · descriptif · cours · lepartisan · info · deux · formes · néotestamentaire · existaient · orthographe · traditionnelle · révision · orthographique · recommande ·

Tradutor on-line com a tradução de néo-testamentaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NÉO-TESTAMENTAIRE

Conheça a tradução de néo-testamentaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de néo-testamentaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «néo-testamentaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

新约全书
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nuevo Testamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

New Testament
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नए करार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عهد جديد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Новый Завет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

novo Testamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নববিধান
260 milhões de falantes
fr

francês

néo-testamentaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Perjanjian baru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

neues Testament
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新約
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신약 성서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Prajanjian anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tân Ước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதிய ஏற்பாட்டில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवीन करार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yeni Ahit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nuovo Testamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nowy Testament
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

новий Завіт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

noul Testament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καινή Διαθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe Testament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nya testamentet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nye Testamentet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de néo-testamentaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉO-TESTAMENTAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de néo-testamentaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «néo-testamentaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre néo-testamentaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÉO-TESTAMENTAIRE»

Descubra o uso de néo-testamentaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com néo-testamentaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le problème de la "conversion": étude sur un terme commun à ...
Le Nouveau Testament On ne s'attend pas, bien sûr, à trouver une très grande parenté entre l'E-. néo-testamentaire et l'E-. philosophique qui s'élabore à peu près à la même époque. Mais alors, comment les auteurs sacrés ont-ils tiré parti  ...
Paul Aubin, 1963
2
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Calvin était persuadé de voir réapparaître en elle l'Ekklesia du christianisme primitif, parce que — par une exégèse néo-testamentaire forcée au plus haut point — il croyait pouvoir identifier son organisation de l'Eglise avec celle des apôtres.
Emil Brunner
3
L'affirmation de la foi
On peut voir dans la doctrine, ou réflexion doctrinale, le pendant néo- testamentaire de la réflexion sapientiale de l'Ancien Testament, étant entendu qu' elle se réfère à toutes les données anthropologiques vétéro- testamenataires et suppose ...
Gérard Siegwalt, 2005
4
De la violence à la divinité
Si nous ne comprenons pas le skandalon néo-testamentaire, ce n'est pas à cause de cette notion elle-même, qui n'a rien d'obscur, c'est parce que notre propre pensée reste mythologique, alors que celle des Evangiles ne l'est pas. Nous ne ...
René Girard, 2007
5
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
Bd. 22/3 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Supplément. 698 pages. 1982. Bd. 23 BRIAN M. NOLAN: The Royal Son ofGod. The Christology of Matthew 1-2 in the Setting of the Gospel. 282 Seiten. 1979. Out of print.
Dominique Barthélemy, 1992
6
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
Bd. 22/3 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Supplément. 698 pages. 1982. Bd. 23 BRIAN M. NOLAN : The Royal Son ofGod. The Christology of Matthew 1-2 in the Setting of the Gospel. 282 Seiten. 1979. Out of print.
Yohanan Goldman, 1992
7
Isaïe 13,1-14,23: dans la tradition littéraire du livre ...
156 Seiten, 73 Abbildungen. 1978. Bd. 21 DOMINIQUE BARTHÉLÉMY: Etudes d' histoire du texte de l'Ancien Testament. XXV- 419 pages. 1978. Bd. 22/1 CESLAS SPICQ : Notes de Lexicographie néo- testamentaire. Tome I: p. 1—524. 1978.
Bernard Gosse, 1988
8
Les tribus amurrites de Mari
XXV- 419 pages. 1978. Vergriffen. Bd. 22/1 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Tome I: p. 1-524. 1978. Epuisé. Bd. 22/2 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Tome II: p. 525-980. 1978. Epuisé.
Moshe Anbar, 1991
9
Critique textuelle de l'Ancien Testament
Bd. 22/1 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Tome I: p. 1-524. 1978. Epuisé. Bd. 22/2 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo- testamentaire. Tome II: p. 525-980. 1978. Epuisé. Bd. 22/3 CESLAS SPICQ: Notes ...
Dominique Barthélemy, 1986
10
Synthèse dogmatique: de la Trinité à la Trinité
LE CARACTÈRE GLOBAL ET SIMULTANÉ DE L'ESCHATOLOGIE NÉO- TESTAMENTAIRE POSTULE UN ÉTAT INTERMÉDIAIRE DURABLE L' événement central de l'eschatologie néo-testamentaire est la parousie, le (567) retour du Christ.
Jean-Hervé Nicolas, 1985

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÉO-TESTAMENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo néo-testamentaire no contexto das seguintes notícias.
1
Knorr von Rosenroth, ce grand kabbaliste chrétien qui voulait …
... missionnaire puisque l'auteur y adjoint des passages parallèles provenant de la littérature néo-testamentaire afin de montrer la congruence ... «Le Huffington Post, mai 15»
2
La tradition du voyage en utopie
... dont la cité utopique s'affirme comme une résurgence, à la création en passant par l'idéal néo-testamentaire de la communion des biens au ... «Fabula, fev 15»
3
A- A A+ http://www.zenit.org/fr/articles/audience-generale-du-19 …
Et ainsi ce pain quotidien symbolise et synthétise l'amour de Dieu comme Père, et nous ouvre à l'accomplissement néo-testamentaire, à ce ... «ZENIT.org, out 11»
4
La "genèse" biblique du chômage vue par Yves Zoberman
La pensée néo-testamentaire est donc de plus en plus précise et commande de travailler et de lutter contre le chômage, ce qui n'empêchera ... «Le Monde des Religions, out 11»
5
LE DEFI INTELLECTUEL DU XXI ème SIÈCLE - 1ère Partie : "L …
Le décodage psychogénétique de la mise en scène vétéro-testamentaire, puis néo-testamentaire du cosmos à laquelle les conciles se sont livrés depuis celui ... «poilitque-actu, ago 11»
6
Homélie du card. Ricard à Saint-Pierre de Rome
... ensemble, la littérature néo-testamentaire et patristique ne conçoit jamais la fraternité universelle comme une donnée statique et naturelle. «ZENIT.org, mai 11»
7
Ananie et Saphire ou la construction d'un contre-modèle …
... ou de contre-modèles – de comportement, il m'a semblé nécessaire d'analyser l'ensemble des lectures qui ont été faites de cet épisode néo-testamentaire. «Revues.org, mar 11»
8
Benoît XVI nomme 2 nouveaux cardinaux pour la France
Ordonné prêtre le 27 juillet 1954 à Enghien, il est parti à Rome en 1956 où il a été Professeur d'exégèse néo-testamentaire, Secrétaire de la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, fev 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Néo-Testamentaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neo-testamentaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT