Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "néo-zélandaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÉO-ZÉLANDAISE EM FRANCÊS

néo-zélandaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉO-ZÉLANDAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Néo-Zélandaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÉO-ZÉLANDAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «néo-zélandaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
néo-zélandaise

nova Zelândia

Nouvelle-Zélande

A Nova Zelândia é um país da Oceania, a sudoeste do Oceano Pacífico, composto por duas ilhas principais e muitas ilhas muito menores, incluindo a Ilha Stewart e as Ilhas Chatham. Localizado a cerca de 2.000 km da Austrália, separados pelo Mar de Tasmânia, a Nova Zelândia está muito isolada geograficamente. Este isolamento permitiu o desenvolvimento de flora e fauna endêmicas, ricas e diversas, que variam de kauri gigantes a insetos, kaponga e kiwi, que são símbolos do país. A história deste país é uma das mais curtas do mundo, porque é um dos últimos territórios descobertos pelo homem: Maori chegou lá entre 1050 e 1300, enquanto os europeus desembarcou em 1642. La Nouvelle-Zélande, en anglais New Zealand, en maori Aotearoa, est un pays d'Océanie, au sud-ouest de l'océan Pacifique, constitué de deux îles principales, et de nombreuses îles beaucoup plus petites, notamment l'île Stewart et les îles Chatham. Située à environ 2 000 km de l'Australie dont elle est séparée par la mer de Tasman, la Nouvelle-Zélande est très isolée géographiquement. Cet isolement a permis le développement d'une flore et d'une faune endémiques très riches et variées, allant des kauri géants aux insectes weta en passant par les kaponga et le kiwi, ces deux derniers étant des symboles du pays. L'histoire de ce pays est l'une des plus courtes du monde, car il s'agit d'un des derniers territoires découverts par l'Homme : en effet les Maori y sont arrivés entre 1050 et 1300, tandis que les Européens y débarquèrent en 1642.

Clique para ver a definição original de «néo-zélandaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÉO-ZÉLANDAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
fadaise
fadaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
hollandaise
hollandaise
irlandaise
irlandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÉO-ZÉLANDAISE

néo-natalogie
néo-natalogiste
néo-nazi
néo-nazisme
néo-platonicien
néo-platonique
néo-platonisme
néo-positivisme
néo-positiviste
néo-poujadisme
néo-poujadiste
néo-pythagoricien
néo-pythagorisme
néo-réalisme
néo-réaliste
néo-testamentaire
néo-thomisme
néo-traditionalisme
néo-zélandais
néobaleine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÉO-ZÉLANDAISE

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de néo-zélandaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÉO-ZÉLANDAISE»

néo-zélandaise néo zélandaise enceinte cuisine alpes zélandaises chanteuse lorde musique nouvelle zélande anglais zealand maori aotearoa pays océanie ouest océan pacifique constitué deux video publicité choc sécurité routière janv décidé frapper grand coup avec campagne dans vidéo disponible réseau nbsp point fige temps avant réalisation juste accident fatal conducteurs sortent leur véhicule adressent parole touche prévention visiblement trouvé cible france clip été million

Tradutor on-line com a tradução de néo-zélandaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÉO-ZÉLANDAISE

Conheça a tradução de néo-zélandaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de néo-zélandaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «néo-zélandaise» em francês.

Tradutor português - chinês

新西兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueva Zelandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Zealand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यूजीलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيوزيلندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новая Зеландия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova Zelândia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউজিল্যান্ড
260 milhões de falantes

francês

néo-zélandaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New Zealand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuseeland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニュージーランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴질랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Zealand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

New Zealand
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியூசிலாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यूझीलंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Zelanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neozelandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Zelandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нова Зеландія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noua Zeelanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα Ζηλανδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nieu-Seeland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nya Zeeland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New Zealand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de néo-zélandaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉO-ZÉLANDAISE»

O termo «néo-zélandaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «néo-zélandaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de néo-zélandaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «néo-zélandaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÉO-ZÉLANDAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «néo-zélandaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «néo-zélandaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre néo-zélandaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÉO-ZÉLANDAISE»

Descubra o uso de néo-zélandaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com néo-zélandaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Nationalite de la Femme Mariee
Double nationalité La loi sur la citoyenneté n'exige nullement de la personne qui acquiert la nationalité néo-zélandaise qu'elle renonce à sa nationalité d'origine. Des cas de double nationalité sont donc possibles. Effets de la dissolution et de ...
Bernard Dutoit, Bernard Dutoit, Daniel Gay et Terrence Vandeveld
2
tratey series
... vieillesse effectivement payé; ou ii) Le taux de la pension néo-zélandaise de retraite payable conformément à la législation néo-zélandaise : A. Dans le cas d' une personne célibataire vivant seule, le taux payable à une personne célibataire ...
United Nations
3
Treaty Series 2039 I:35256-35276 II:1216-1217
Obligation de fournir des informations Une personne n'est pas admise à bénéficier d'une prestation en vertu du présent Accord ou en vertu de la législation néo-zélandaise si elle omet de fournir à l'institution néo- zélandaise compétente toute ...
4
Championne Olympique Néo-Zélandaise: Champions Olympiques ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Champions Olympiques No-Zlandais, Valerie Vili, Sarah Ulmer, Yvette Williams. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
... sigle voir New Zealand N.Z.B.C. sigle de New Zealand Brandcasting Corporation n pr voir aussi New Zealand on Air . (hist) Compagnie fde radiodiffusion de Nouvelle-Zélande «la N.Z.B.C. (Radiodiffusion néo-zélandaise) » Lingé 1972, 253.
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
6
Recueil Des Traités
(l-33237) Echange de lettres constituant un accord relatif aux arrangements en vue de la visite en République des Fidji d'un contingent de la force de défense néo-zélandaise pour l'opération TROPlC ASTRA 96. Suva, 27 juin 1996, 1er juil  ...
7
Culture Néo-Zélandaise: Culture de la Nouvelle-Zélande, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 69. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Henry James Nicholas, VC, MM
Encore, à cette date, est-il un des rares Néo-Zélandais à l'avoir reçu puisqu'il faut attendre l'offensive de la victoire finale, les 100 derniers jours qui assurent à la Division néo-zélandaise la réputation de troupes de choc, pour que cinq de ses ...
Franck Bruyère, 2011
9
Comptr Rendu
Ce n'est pas seulement parce que la population néo-zélandaise, qui atteint environ 3 millions, est en grande partie de souche britannique ou de plus en plus européenne ; ce n'est pas seulement parce que chaque année les Européens sont ...
10
Les crédits d'impôt fictif: un réexamen de la question
Depuis maintenant plus de quarante ans, des clauses de credits d'impt fictif sont incluses dans les conventions fiscales bilaterales, y compris celles conclues entre pays de l'OCDE.
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÉO-ZÉLANDAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo néo-zélandaise no contexto das seguintes notícias.
1
L'homme qui voulait devenir le premier « réfugié climatique »
La plus haute juridiction néo-zélandaise vient de refuser la demande d'asile climatique de Ioane Teitiota, un habitant d'un archipel du ... «La Croix, jul 15»
2
Audiences : Camping Paradis leader devant Brokenwood
L'épisode inédit de la fiction néo-zélandaise a rassemblé 3,4 millions de téléspectateurs soit 16,2% de PDA. Sur la dernière marche du podium ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
3
A la Une: Eleveurs français… de vraies têtes de cochon?
Sa requête vient d'être rejetée par la cour suprême néo-zélandaise, sous prétexte qu'il n'est pas menacé de persécution dans son pays natal, ... «RFI, jul 15»
4
LET : Du tres lourd en Ecosse
... European Tour (LET), sont présentes la Norvégienne Suzann Pettersen, l'Ecossaise Catriona Matthew et la Néo-Zélandaise Lydia Ko. «Le Figaro, jul 15»
5
Pont de Normandie : Les agriculteurs détruisent de la viande …
Les agriculteurs ont notamment arrêté deux camions qui transportaient de la viande allemande et néo-zélandaise, qu'ils jugent comme une ... «maville.com, jul 15»
6
Noomi Rapace se mue en Maria Callas
Le biopic est réalisé par la cinéaste néo-zélandaise Niki Caro ("Paï"). Les droits internationaux du film ont été vendus lors de l'édition 2015 du ... «Staragora, jul 15»
7
Elle partage les photos de son ventre post-grossesse pour rassurer …
Depuis, l'initiative de cette Néo-zélandaise cartonne. L'essentiel du jour. 15h17 – "S'il vous dit qu'il est trop large, envoyez-lui ça" : la photo ... «Terrafemina, jul 15»
8
Brokenwood : Mike Shepherd toujours plébiscité sur France 3
Le troisième épisode de la saison 1 de Brokenwood a affronté Camping Paradis sur TF1 ce mardi 21 juillet. La série néo-zélandaise portée par ... «Toutelatele.com, jul 15»
9
Simone, 24 ans, est passée de 170 à 84 kg en moins d'un an …
En l'espace de moins d'un an, et avec une volonté incroyable, la Néo-zélandaise Simone Anderson est passée de 170 kg à 84kg. «Sudinfo.be, jul 15»
10
Brèves du Pacifique - mercredi 22 juillet 2015
Selon le président de l'association du tourisme et du secteur hôtelier, interrogé par la radio nationale néo-zélandaise, il y a deux principaux ... «Radio Australia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Néo-Zélandaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neo-zelandaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z