Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omble-chevalier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMBLE-CHEVALIER EM FRANCÊS

omble-chevalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBLE-CHEVALIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Omble-Chevalier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMBLE-CHEVALIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «omble-chevalier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
omble-chevalier

Arctic Char

Omble chevalier

Salvelinus alpinus Para outros usos, veja Chevalier. Cara ártica Salvelinus alpinus alpinus Nome binomial Salvelinus alpinus Estado de conservação UICN LC: preocupação menor O charco ártico é um peixe da família Salmonidae. Foi originalmente descrito em 1758 por Carl von Linné. É a espécie mais ao norte da água doce e muitas vezes é a única espécie de peixe nos lagos do Ártico. Algumas populações de charles árcticos são anádromas e um importante recurso alimentar para os povos do norte. Salvelinus alpinus Pour les articles homonymes, voir Chevalier. Omble chevalier Salvelinus alpinus alpinus Nom binominal Salvelinus alpinus Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L’Omble chevalier est un poisson de la famille des salmonidés. Il a été initialement décrit en 1758 par Carl von Linné. C'est l’espèce d'eau douce dont la distribution géographique est la plus au nord et est souvent la seule espèce de poissons dans les lacs de l'Arctique. Certaines populations d'omble chevalier sont anadromes et constituent une ressource alimentaire importante pour les peuples du Nord.

definição de omble-chevalier no dicionário francês

A definição de Arctic char no dicionário é o peixe de água doce, da família dos salmonídeos, generalizada na Europa, onde são conhecidas duas variedades.

La définition de omble-chevalier dans le dictionnaire est poisson d'eau douce, de la famille des salmonidés, répandu en europe où deux variétés sont connues.

Clique para ver a definição original de «omble-chevalier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OMBLE-CHEVALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OMBLE-CHEVALIER

ombelliféracées
ombellifère
ombelliforme
ombellule
ombilic
ombilical
ombilication
ombiliqué
omble
omble de fontaine
omblière
ombon
ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux
ombrant
ombraticole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OMBLE-CHEVALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Sinônimos e antônimos de omble-chevalier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OMBLE-CHEVALIER»

omble-chevalier omble chevalier fishing four recette facile peche cuisine anglais meunière salvelinus alpinus pour articles homonymes voir binominal statut conservation uicn préoccupation recherchés donc france essentiellement lacustre vivant eaux profondes tient général entre mètres fond nbsp pêcheur professionnel dumaz salmonidé froides oxygénées montagne très haute teneur acides gras oméga apparence saumon mais génétiquement proche truite existe deux sous groupes recettes cuisiner sélection chef peut être grillé poêle plancha poché cuit vapeur papillote fourâ votre quand chair opaque pyrénées artique isolé certains alpins introduit vers fédération pêche allier présente morphologie

Tradutor on-line com a tradução de omble-chevalier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMBLE-CHEVALIER

Conheça a tradução de omble-chevalier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de omble-chevalier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omble-chevalier» em francês.

Tradutor português - chinês

烧焦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Char
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

char
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carbonizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহস্থালির কাজ
260 milhões de falantes

francês

omble-chevalier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Char
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saibling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

char
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

char
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kömür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carbonizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwęglać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mangal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

char
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

char
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Char
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Char
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omble-chevalier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMBLE-CHEVALIER»

O termo «omble-chevalier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omble-chevalier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omble-chevalier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «omble-chevalier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMBLE-CHEVALIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omble-chevalier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omble-chevalier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre omble-chevalier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OMBLE-CHEVALIER»

Descubra o uso de omble-chevalier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omble-chevalier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
L'OMBLE CHEVALIER FJ clique de l'époque glaciaire, L\ l'omble chevalier ( Salvelinus alpinus) est l'habitant par excellence des grands lacs froids et profonds. Évoluant le plus souvent à 40 m de fond et plus, ce poisson aux mœurs encore ...
Losange,, 2008
2
Les poissons et leurs pêches
L'omble chevalier (Salvelinus alpinus) serait resté prisonnier dans nos grands lacs alpins à la suite du réchauffement rapide qui a suivi la dernière glaciation. Le treuil (utilisé ici sur le lac Pavin dans le Puy-de-Dôme) est un accessoire conçu ...
Pascal Durantel, 2006
3
Recettes d'été et d'hiver
omble chevalier Laver et lever les filets. Réserver au frais. Mettre les filets dans le gros sel pendant 1 h puis les passer sous l'eau froide. Les mettre à mariner pendant 15 mn. Les retirer et les dorer à la plancha avec un filet d'huile d'olive.
René Meilleur, Maxime Meilleur, 2006
4
Biologie des poissons d'eau douce européens
231. Nom latin: Salvelinus alpinus (Linnaeus, 1758) (étymologie: «alpinus» : des Alpes). Noms communs .' Fr.: Omble-chevalier, Chevalier (robe comparable à celle des chevaliers vêtus de rouge et de noir), Angl.: Charr, Arctic charr ou Char  ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
5
Biologie des poissons d'eau douce européens
231. Nom latin: Salvelinus alpinus (Linnaeus, 1758) (étymologie: «alpinus» : des Alpes). Noms communs .' Fr.: Omble-chevalier, Chevalier (robe comparable à celle des chevaliers vêtus de rouge et de noir), Angl.: Charr, Arctic charr ou Char  ...
Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard, 2001
6
Jean-Pierre Jacob:
Cuisson des filets d'omble chevalier Assaisonner les filets d'omble chevalier. Dans une poêle antiadhésive, verser l'huile de pépins de raisin et déposer les filets d'omble côté peau. Les cuire à feu doux. Ajouter le beurre et colorer la peau  ...
Jean-Pierre Jacob
7
101 voyages insolites
L'omble chevalier, ou char arctique, superbe poisson fusiforme très proche du saumon mais beaucoup plus coloré, et qui peut parfois atteindre les 20 livres (10 kg), abonde dans les cours d'eau. Sa combativité et son agressivité raviront les ...
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008
8
Variabilite du taux de croissance chez l'omble chevalier ...
Finalement les voies physiologiques impliquees dans le processus de croissance ont ete investiguees.
Delphine Ditlecadet, 2006
9
Pêche, l'encyclopédie
CHEVALIER. Dans nos lacs, l'omble chevalier est un poisson fondamentalement grégaire, ce qui signifie qu'une fois le bon niveau repéré, on peut espérer multiplier les captures. 1l m'est arrivé ainsi dans un lac d'altitude des Pyrénées, il est ...
Pascal Durantel, 2003
10
Poissons du Bassin du Leman
v. Siebold, Die Sûsswasserfische von Mitteleuropa, 1863, p. 280 (Saibling). — Blanchard, Poissons des eaux douces de la France, 1866, p. 444, fig. 115 (l' Omble-chevalier). Noms du pays : Ombre chevalier, à Genève ; Ambla, à Vevey.
Collectif

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMBLE-CHEVALIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omble-chevalier no contexto das seguintes notícias.
1
« Annecy: les malices lacustres et végétales de Laurent Petit »
Les menus ne sont que des indications (écrevisses, perche, oeuf des sous-bois, féra, omble-chevalier, truite, joue de veau, pintade), leurs ... «Les pieds dans le plat, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omble-Chevalier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/omble-chevalier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z