Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opératoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPÉRATOIRE EM FRANCÊS

opératoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPÉRATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opératoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPÉRATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «opératoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de opératoire no dicionário francês

A definição de operação no dicionário é sobre uma operação ordenada metodicamente; que pode ser usado em uma operação logicamente conduzida. O que é usado para executar operações lógicas ou matemáticas.

La définition de opératoire dans le dictionnaire est qui concerne une opération méthodiquement ordonnée; qui peut servir dans une opération logiquement conduite. Qui sert à effectuer des opérations logiques ou mathématiques.


Clique para ver a definição original de «opératoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPÉRATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPÉRATOIRE

opéra
opéra bouffe
opéra-ballet
opéra-comique
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPÉRATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Sinônimos e antônimos de opératoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPÉRATOIRE»

opératoire choc enjeux mode définition aide coelioscopie priorité hystéroscopie opératoire dans relatif opération définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire twaʁ masculin féminin identiques décrit état brusque dépression consécutif chirurgicale reverso voir aussi bloc champ post pré expression exemple usage concerne méthodiquement ordonnée peut servir logiquement conduite argenture anglaise linguee très nombreux exemples phrases

Tradutor on-line com a tradução de opératoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPÉRATOIRE

Conheça a tradução de opératoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de opératoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opératoire» em francês.

Tradutor português - chinês

手术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

operatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

operative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑपरेटिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оперативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সক্রিয়
260 milhões de falantes

francês

opératoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Koperasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

operativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggaweyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

operative
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டுறவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑपरेटिव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

operativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

operacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оперативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

operatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

operative
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

operative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opératoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPÉRATOIRE»

O termo «opératoire» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opératoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opératoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opératoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPÉRATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opératoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opératoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opératoire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «OPÉRATOIRE»

Citações e frases célebres com a palavra opératoire.
1
Pierre Nora
Du drame opératoire, le malade ne connaît jamais que la longueur de la cicatrice.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPÉRATOIRE»

Descubra o uso de opératoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opératoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la médecine opératoire, ou Traité élémentaire des ...
Pierre Lassus François Buisson ((París)). probité, que j'ai bien connu, et qui a été pendant quelques années mon prosecteur d'anatomie. La lèvre inférieure est plus souvent attaquée d'un ulcère ou d'un tubercule cancereux que la supérieure .
Pierre Lassus, François Buisson ((París)), 1795
2
Dentisterie opératoire
Cet ouvrage traite de la " Dentisterie opératoire " dans ses différentes expressions : diagnostic et traitement des différentes pathologies dentaires, restaurations extemporanées ou réalisées au laboratoire, erreurs à éviter, etc.
John C. Glyn Jones, 1997
3
De la médecine opératoire
M. Sabatier (Raphaël Bienvenu) Louis Joseph Sanson, Louis Jacques Bégin. disposées, peut faire dégénérer ces tumeurs en cancers. Aussi ne peut-on pas trop recommander cette manière d'opérer pour les polypes qui en sont susceptibles ...
M. Sabatier (Raphaël Bienvenu), Louis Joseph Sanson, Louis Jacques Bégin, 1824
4
Manuel de médecine opératoire: fondée sur l'anatomie normale ...
Il serait superflu de suivre à la trace sous ce point de vue la marche de la médecine opératoire ; la France, un moment éclipsée par l'Italie, se relève avec Dionis, trône d'une manière bien plus éclatante encore dans le xviu» siècle; crée le nom ...
Joseph François Malgaigne, 1839
5
Nouveaux éléments de chirurgie et de médecine opératoire: ...
Procédé opératoire. Modification de Guillemeau. Inconvénients de cette méthode . II. Méthode d'Anel. Endroits où la ligatUTC doit être pratiquée. Procédé opératoire. Premier temps. Incision des parties extérieures' Deuxième temps. Isolement ...
Louis Jacques Bégin, 1838
6
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
Ce livre est le premier ouvrage de référence qui expose les principes et les règles de l'exercice de l'odontologie au bloc opératoire.
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
7
Hygiène au bloc opératoire: de la pratique à l'évaluation
La troisième édition de cet ouvrage refondu et actualisé s'impose désormais comme le référentiel des pratiques d'hygiène et de comportement au bloc opératoire pour les infirmier(e) s de bloc opératoire.
Union nationale des associations d'infirmiers de bloc opératoire diplômés d'État (France), 2006
8
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
LE STADE DE L'INTELLIGENCE OPERATOIRE FORMELLE (11 ou 12-16 ans) Pour l'étude du stade de l'intelligence opératoire formelle, le 3e et dernier du système de Piaget, nous nous appuyons essentiellement sur l'ouvrage : De la ...
Tran-Thong, 1967
9
Précis de médecine opératoire
Il semble en effet que le mode opératoire du premier de ces auteurs ne diffère de celui du second que par la portion de l'incision parallèle à l'axe du cou, et qui, au lieu de siéger contre le bord externe dusterno-mastoïdien, serait située à une ...
Jacques Lisfranc, 1847
10
Éléments de chirurgie opératoire: ou traité pratique des ...
TRAITÉ. PRATIQUE. DES. OPÉRATIONS. Le mot chirurgie étant devenu synonyme de pathologie chirurgicale, on peut aujourd'hui, sans pléonasme, désigner sous le nom de chirurgie opératoire l'ensemble des opérations qui sont du ressort ...
Alphonse Guérin, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPÉRATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opératoire no contexto das seguintes notícias.
1
Enquête criminelle pour vandalisme au bloc opératoire de l'Hôtel …
La police de Lévis a ouvert une enquête, après que des actes de vandalisme sur des instruments stériles eurent été posés au bloc opératoire ... «Le Journal de Québec, jul 15»
2
Braquage express dans une boutique Orange
Tignieu-Jameyzieu Selon le même mode opératoire que la veille, au magasin Darty de Bourgoin-Jallieu - Tignieu-Jameyzieu. Braquage ... «Le Progrès, jul 15»
3
Le Cameroun frappé à son tour par Boko Haram
Dix jours plus tôt, le 12 juillet, selon le même mode opératoire, Boko Haram avait mené ses premiers attentats suicides au Cameroun, dans la ... «Le Monde, jul 15»
4
2 interpellations pour escroquerie à Disneyland
"Le mode opératoire est classique: avec des vrais codes de cartes bleues volés, des personnes achetaient sur internet un grand nombre de ... «Le Figaro, jul 15»
5
Nouvel attentat suicide en Afghanistan: 19 morts sur un marché du …
L'attaque n'a pas été revendiquée, mais son mode opératoire correspond à l'un de ceux habituellement employés par les talibans. «Libération, jul 15»
6
Ile-de-France: le tueur en série "le Grêlé" soupçonné d'un quatrième …
... Quai des Orfèvres, possède quasiment tous les éléments nécessaires à son arrestation: ADN connu, mode opératoire et même portait-robot. «BFMTV.COM, jul 15»
7
Quand l'hôtel Mercure était... une clinique
Plus de vingt après, elle situe encore le bloc opératoire, les chambres, les services d'hospitalisation, la salle à manger... Pour elle, quitter le ... «Ouest-France, jul 15»
8
L'hélico traque avec succès les voleurs à la portière du 93
Le mode opératoire des voleurs à la portière ne varie guère. « Ils sont le plus souvent juchés sur un scooter et ils profitent des embouteillages ... «Le Parisien, jul 15»
9
Mêmes causes et presque mêmes effets
Même mode opératoire employé avec la Grèce, qui a traversé six années de récession entre 2008 et 2013. L'institution a proposé de multiples ... «Les Échos, jul 15»
10
Corse : un homme tué en pleine rue à Bastia
Au vu du mode opératoire, il s'agit d'un règlement de comptes », a déclaré Nicolas Bessone, qui s'est rendue sur les lieux accompagnée du ... «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opératoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/operatoire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z