Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paella" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAELLA EM FRANCÊS

paella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAELLA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paella» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
paella

paella

Paella

A paella é um prato feito de arroz redondo de origem valenciana e que toma o nome da frigideira utilizada para cozinhar. La paella est un plat à base de riz rond d'origine valencienne et qui tire son nom de la poêle qui sert à la cuisiner.

definição de paella no dicionário francês

A definição de paella no dicionário é plana de origem espanhola, composta de arroz de açafrão e vários vegetais cozidos com carnes diferentes, salsichas com pimenta, peixe, crustáceos e mexilhões.

La définition de paella dans le dictionnaire est plat d'origine espagnole, composé de riz au safran et de légumes divers cuits avec différentes viandes, du saucisson au piment, du poisson, des crustacés et des moules.

Clique para ver a definição original de «paella» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAELLA


bathynella
bathynella
cella
cella
fenestella
fenestella
panatella
panatella
pasteurella
pasteurella
pimpinella
pimpinella
rocella
rocella

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAELLA

pactoliser
paddock
paddy
padine
padischah
padma
padou
padouan
padouane
paean
paf
paff
pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAELLA

amontilla
anti-guérilla
bombilla
cabecilla
cabécilla
camarilla
chinchilla
contreguérilla
de la
guérilla
manzanilla
médulla
méhalla
palla
pteridophylla
puntilla
sarcopsylla
tortilla
villa
walhalla

Sinônimos e antônimos de paella no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAELLA»

paella facile pour fruit espagnole royale recette poulet valenciana plat base rond origine valencienne tire poêle sert cuisiner paëlla fruits chorizo patou marmiton préparation découper morceaux nettoyer moules émincer poivrons peler concasser tomates hacher nbsp paella illustrée espagnol meilleurduchef cuisses fond volaille oignon poivron rouge vert petits pois surgelés recettes sélection chef damien safran soleil venu bible absolument tout paellas enfin vrai authentique mais aussi toutes espagne poisson mixtes royales fideuà journal femmes vanessa ingrédients petit tomate maïs poivre crevette olive beurre saveurs méditerranéennes cuisineaz

Tradutor on-line com a tradução de paella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAELLA

Conheça a tradução de paella a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paella» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paean
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विजय का गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسبيحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пеан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজয়গাথা
260 milhões de falantes

francês

paella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagu pujian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lobrede
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

讃歌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승리 감사의 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khải hoàn ca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zafer şarkısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pean
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пеан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imn de mulțumire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιάνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lofsang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAELLA»

O termo «paella» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paella» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAELLA»

Descubra o uso de paella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valence 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
II La paella, ce plat modeste et savoureux né au XVIIIe siècle dans les campagnes de la Huerta de Valence, est sans aucun doute la spécialité espagnole la plus connue au monde. Traditionnellement, la paella était préparée par les femmes ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Valence (Espagne)
Pour toutValencien qui se respecte, le riz, cet aliment capable d'assimiler mille ingrédients et saveurs, est presque un symbole identitaire. mais la préparation du riz ne se limite pas à la paella: aufour, en bouillon, en terrine, à la marmite ou  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Cuisine Méditerranéenne: Paella, Huile D'olive, Régime ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 98. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Cuisine Espagnole: Paella, Civelle, Tapas, Fromage D'Idiaz ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
L'intégration des Pieds-Noirs dans les villages du Midi
A PART QUELQUES RÉ_BOUSSIERS, TOUT LE MONDE A MANGE DE LA PAELLA (Diffusion de pratiques culinaires espagnoles) On vous a fait découvrir la paella Des Espagnols vivent dans la plupart de nos villages au moins depuis les ...
René Domergue, 2006
6
Costa Brava 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
On est ici au berceau de la paella qui reste la star incontestable des tables de la région. Née au XVIIIe siècle dans les campagnes de la Huerta de Valence, elle était traditionnellement préparée par les femmes le jeudi et par les hommes le ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Démerde-toi !
Cela ne le dérangeait pas, c'était comme je voulais. C'est ainsi que débuta, au pays du cassoulet, la formidable épopée de la paella. Pragmatique, Jean-Claude proposa d'essayer le concept à Port Leucate, sur la terrasse de son magasin.
Patrice Deumié
8
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
En effet, la paella offrait un repas complet et facile à transporter dans les champs : c'est ainsi qu'est née la fameuse paella valenciana ! La paella tient son nom de la poêle qui sert à sa cuisson. Aujourd'hui, les variétés les plus communes sont ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Riz: Sushi, Paella, Tteok, Riziculture en Italie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
10
Une paella pour deux
Choisir entre deux hommes.
Ildikó von Kürthy, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paella no contexto das seguintes notícias.
1
Olivier Cabirol à la commission technique AOP cabardès
Démonstration participative de zumba. Restauration possible sur place (tapas, paella…). La Dépêche du Midi. Conques-sur-Orbiel · Agriculture ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Ce week-end, c'est la fête
... apéritif dansant du comité des fêtes (chardonnay offert) à l'espace François-Mitterrand ; à 19 h 30, assiettes de paella avec vin et dessert, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
La fête commence demain
Tout commencera ce vendredi autour d'une paella géante à déguster à partir de 20 heures (inscriptions auprès de Céline, au 06 74 63 73 57 ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Après six ans dans la paroisse, l'abbé Soro retourne au Burkina
Trois cents convives se sont ensuite réunis autour du prêtre pour partager une paella. L'abbé Soro part pour sa nouvelle mission de curé de ... «Ouest-France, jul 15»
5
Fête annuelle : une chasse au trésor, samedi
Le soir, tout le monde pourra danser, tout en dégustant des tapas et une paella. Dimanche, le bric-à-brac aura lieu toute la journée. «Ouest-France, jul 15»
6
O'thentic Duo et Cosy aux Mardis de Villeneuve
Possibilité de repas à 19 h 30 avec au menu une paella. Le prix des repas est fixé à 13 € pour les adultes, 8 € pour les enfants de moins de 12 ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Des jeux appropriés aux ainés et aux enfants
À midi, la paella de Vincent a rassemblé enfants, personnel et résidants. Dès septembre, ces rencontres intergénérationnelles reprendront ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Les Festives des Amis du vieux Lourdes
Concours de belote à 15 heures, suivi, à 18 heures, du duo Made in Italy. à 20 heures, pour la première fois aux Festives, soirée paella (1). «ladepeche.fr, jul 15»
9
Cinq idées de sorties ce soir en Gironde
Le site est agréable, un peu de musique, des tables et des chaises, une paella. Le site sera illuminé jusqu'à minuit, on pourra non seulement ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Au village du marché gourmand
Pour les habitués qui se retrouvent chaque vendredi à Boé-Village, pas de monotonie dans l'assiette avec un choix intéressant : paella, canard ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z