Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paraphlébite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAPHLÉBITE EM FRANCÊS

paraphlébite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPHLÉBITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paraphlébite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAPHLÉBITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paraphlébite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trombose da veia superficial

Thrombose veineuse superficielle

A trombose venosa superficial ou a flebite superficial, também chamada de paraflebite periférica ou abusiva, é a oclusão ou inflamação de uma veia superficial. Ele se apresenta sob a forma de uma induração dolorosa com vermelhidão. Você pode sentir um cordão doloroso. O desenvolvimento geralmente é favorável, mas pode ser complicado em 10% dos casos de flebite profunda ou embolia pulmonar levando ao uso de anticoagulantes nesses casos. Une thrombose veineuse superficielle ou phlébite superficielle, appelée aussi périphlébite ou abusivement paraphlébite, est l'occlusion ou l’inflammation d'une veine superficielle. Elle se présente sous la forme d'une induration douloureuse avec rougeur. On peut palper un cordon douloureux. L'évolution est habituellement favorable mais peut se compliquer dans 10 % des cas d'une phlébite profonde ou d'une embolie pulmonaire entraînant la mise sous anticoagulants dans ces cas.

definição de paraphlébite no dicionário francês

A definição de paraflebite no dicionário é a inflamação do tecido conjuntivo que envolve uma veia; um nome frequentemente aplicado, erroneamente, à flebite de veias superficiais ou à flebite varicosa.

La définition de paraphlébite dans le dictionnaire est inflammation du tissu conjonctif qui entoure une veine; dénomination souvent appliquée, à tort, à la phlébite des veines superficielles ou à la phlébite variqueuse.

Clique para ver a definição original de «paraphlébite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARAPHLÉBITE


albite
albite
barnabite
barnabite
bite
bite
colombite
colombite
columbite
columbite
cucurbite
cucurbite
cénobite
cénobite
endophlébite
endophlébite
jacobite
jacobite
moabite
moabite
mozabite
mozabite
omphalophlébite
omphalophlébite
orbite
orbite
phlébite
phlébite
pyléphlébite
pyléphlébite
périphlébite
périphlébite
sorbite
sorbite
thrombo-phlébite
thrombo-phlébite
thrombophlébite
thrombophlébite
trilobite
trilobite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARAPHLÉBITE

parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie
parapher
paraphernal
parapheur
paraphonie
paraphosphorique
paraphrase
paraphraser
paraphraseur
paraphraseuse
paraphraste
paraphrastique
paraphrénésie
paraphrénie
paraphysique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARAPHLÉBITE

arsénostibite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
limite
lobite
macrobite
magnétoplombite
mzabite
opposite
petite
satellite
site
suite
épistilbite

Sinônimos e antônimos de paraphlébite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARAPHLÉBITE»

paraphlébite cuisse cause grossesse symptome traitement aspirine jambe thrombose veineuse superficielle phlébite appelée aussi périphlébite abusivement occlusion l’inflammation veine elle présente sous forme induration quelle différence entre inverse atteint veines surface entraîne rougeurs œdèmes douleurs étend pratiquement jamais vers zones nbsp paraphlébite larousse inflammation cutanée développe plus souvent membres inférieurs saphènes interne comment bien soigner bonjour cherche réponses suis inquiète fait santé notrefamille paraphlebite periphlebite

Tradutor on-line com a tradução de paraphlébite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAPHLÉBITE

Conheça a tradução de paraphlébite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paraphlébite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paraphlébite» em francês.

Tradutor português - chinês

paraphlébite
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paraphlébite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paraphlébite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paraphlébite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paraphlébite
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paraphlébite
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paraphlébite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paraphlébite
260 milhões de falantes

francês

paraphlébite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paraphlébite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paraphlébite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paraphlébite
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paraphlébite
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paraphlébite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paraphlébite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paraphlébite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paraphlébite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paraphlébite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paraphlébite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paraphlébite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paraphlébite
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paraphlébite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paraphlébite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paraphlébite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paraphlébite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paraphlébite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paraphlébite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAPHLÉBITE»

O termo «paraphlébite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paraphlébite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paraphlébite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paraphlébite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAPHLÉBITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paraphlébite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paraphlébite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paraphlébite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARAPHLÉBITE»

Descubra o uso de paraphlébite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paraphlébite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quand les retraités partent en vacances
... à ne pas oublier les médicaments - sauf à considérer, à l'instar de M. Ralik, que la parenthèse des vacances vaut aussi pour les traitements médicamenteux. Bien que souffrant d'une paraphlébite, Mme 66 Vincent Caradec. Ségolène Petite.
Vincent Caradec, Ségolène Petite, Thomas Vannienwenhove, 2007
2
La thérapeutique cellulaire: ou, Thérapeutique de Niehans
Or, les phlébologues savent tous — mais les médecins praticiens et chirurgiens savent bien rarement — que loin d'être un accident redoutable, la paraphlébite est toujours un incident bénéfique qui aboutit à la sclérose spontanée de la veine  ...
René B. Henry, 1961
3
L'Afrique en flânant: De Brazzaville au cap de Bonne ...
... c'est une phlébite. >> Je pense : << C'est peut—être moins embêtant que le tétanos. >> En effleurant la cheville gauche, on sent la boursouflure de la veine. C'est donc une paraphlébite. « En manque d'anticoagulants, je vais immobiliser la ...
Madeleine Joret, 2003
4
Urgences médicales
... 167 - périodique hyperkaliémique : 427 - sinusale (et hyperkaliémie) : 427 Paraphlébite : 525 Paraplégie : 172, 176 Paraquat : 40, 43 Parasites et ECG : 242 Pardee : 245 Paresthésie: 135, 179,320 Parkinson : 326 Parkinsonien ( syndrome, ...
Axel Ellrodt, 2005
5
Yoga et la médecine: Manuel pratique
Cf. Tâdâsana Paraphlébite (voir périphlébiie) Parasomrfles 228 Pârvatâsana 163 Pashcimottânäsana 53 194 235 Patañjali 168 272 Pavana muktâsana Cf. Eka pâda apânâsana Périphlé bite 14'? Péristaltisme intestinal 116 Pharynx 15 ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
6
Programme jambes légères
PARAPHLÉBITE : terme à ôter définitivement de votre vocabulaire. l.e terme correct est phlébite d'une veine superficielle par opposition aux phlébites des veines profondes. PAROI VEINEUSE : ensemble des tuniques constituant la veine et ...
Michèle Cazaubon, 2005
7
Lyon chirurgical
.Mais si le rôle de la paraphlébite est tel, la question se pose : ne faut-il pas limiter l'intervention à l'ouverture de la gaine de tissu cellulaire de la veine (de la paraphlébite) et Vig. 11 (d'apréa Mort). ne pas faire la ligature de la veine pour ne ...
8
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
88). 4.9.6. Thrombose veineuse superficielle (TVS) ou paraphlébite Une TVS se présente sous la forme d'un cordon dur (veine thrombosée) superficiel et inflammatoire. L'absence d'atteinte profonde rend cette pathologie bénigne. !fl Examen ...
Baptiste Coustet, 2008
9
Phlébologie: bulletin de la Société française et de l'Union ...
... juste sous l'aponévrose, au niveau du creux poplité. L'incision de cette dernière est à tracer d'une main légère et doit être élargie aux ciseaux après dissection par divulsion sur ses deux faces. Après paraphlébite ou nombreuses scléroses ...
10
Module 9 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
Thrombose veineuse superficielle : paraphlébite • Rougeur locale, avec œdème et douleur le long du trajet variqueux, de début brutal. • Cordon variqueux rouge, chaud et douloureux. • Risque : thrombose veineuse profonde et embolie ...
Laurent Sabbah, 2003

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAPHLÉBITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paraphlébite no contexto das seguintes notícias.
1
Route du Rhum, le Catalan E. Jail désormais 11e, mais blessé …
Problème, il a une côte fêlée et une suspicion de paraphlébite à la jambe gauche. Il nous détaille tout cela. "J'ai réussi a m'extirper des calmes ... «L'indépendant.fr, nov 14»
2
Traitement des varices. Un brevet déposé
La maladie provoque de petites varicosités avant les varices, qui peuvent se compliquer de thrombose superficielle dans la paraphlébite ou ... «Le Télégramme, jul 14»
3
Phlébites : jambes lourdes ou varices doivent-elles alerter ?
Parfois appelée paraphlébite, elle est moins inquiétante que la forme profonde car ses complications ne sont pas aussi graves. Par ailleurs, les ... «Le Figaro, nov 12»
4
Peut-on opérer les varices des jambes sans cicatrice ?
... démangeaisons, crampes nocturnes, impatience, œdème), voire de complications (inflammation ou hypodermite, paraphlébite ou thrombose ... «Le Figaro, jul 12»
5
Médecins de ville et hospitaliers lancent une étude sur la paraphlébite
On sait déjà que la paraphlébite touche plus souvent les femmes que les hommes, notamment celles en surpoids et qu'elle survient ... «Le Progrès, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraphlébite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paraphlebite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z