Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paraphernal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAPHERNAL EM FRANCÊS

paraphernal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPHERNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paraphernal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARAPHERNAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paraphernal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paraphernal no dicionário francês

A definição de parafernal no dicionário é propriedade que é a posse de uma mulher casada sem ser parte de seu dote e que ela pode administrar em sua conveniência.

La définition de paraphernal dans le dictionnaire est biens qui sont la possession d'une femme mariée sans faire partie de sa dot et qu'elle peut administrer à sa convenance.


Clique para ver a definição original de «paraphernal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARAPHERNAL


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hibernal
hibernal
hivernal
hivernal
infernal
infernal
journal
journal
nocturnal
nocturnal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
sternal
sternal
vernal
vernal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARAPHERNAL

parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie
parapher
parapheur
paraphlébite
paraphonie
paraphosphorique
paraphrase
paraphraser
paraphraseur
paraphraseuse
paraphraste
paraphrastique
paraphrénésie
paraphrénie
paraphysique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARAPHERNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinônimos e antônimos de paraphernal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARAPHERNAL»

paraphernal paraphernal wiktionnaire bien propre épouse leurs visages plâtre impassibles comme ceux diplomates révélaient âmes blasées cœurs nbsp définitions paraphernale paraphernaux larousse retrouvez définition juridique adjectif utilisé autrefois pour désigner sous régime dotal biens personnels femme étaient laissés jouissance lexique expression property legal help build uslegal refers over which wife complete control this part dowry name define sometimes used with singular verb equipment apparatus furnishing necessary particular activity skier paraphernalia mediadico dans étymol hist xves dotaulx parapharnelz coutumes bourges nouv coutumier gén parafernaux reverso conjugaison voir aussi disposé élevé

Tradutor on-line com a tradução de paraphernal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAPHERNAL

Conheça a tradução de paraphernal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paraphernal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paraphernal» em francês.

Tradutor português - chinês

自由处理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parafernal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paraphernal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paraphernal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزوجة الشخصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парафернальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paraphernal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paraphernal
260 milhões de falantes

francês

paraphernal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paraphernal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paraphernal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paraphernal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paraphernal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paraphernal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paraphernal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paraphernal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paraphernal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paraphernal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paraphernal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paraphernal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парафернальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paraphernal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paraphernal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paraphernal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paraphernal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paraphernal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paraphernal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAPHERNAL»

O termo «paraphernal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paraphernal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paraphernal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paraphernal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAPHERNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paraphernal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paraphernal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paraphernal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARAPHERNAL»

Descubra o uso de paraphernal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paraphernal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
C'ett ce qui faifoit mettre en queltion autrefois fi , vu que le propriétaire , pour fes loyers , eft préférable aux remports de la femme de l'on locataire >jl l'étoit aufli au paraphernal ; mais comme la femme a autant befoin d'un logement oit elle ...
David Houard, 1781
2
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
C'est ce qui faifoit mettre en question autrefois fi , vu que le propriétaire , pour ses loyers , est préférable aux remports de la femme de son Locataire , il 1 etoit auili au paraphernal ; mais comme la femme a autant besoin d'un logement où elle ...
David Houard, 1781
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
C'eft ce qui faifoit mettre en queftion autrefois fi , vu que le propriétaire , pour fes loyers , eft préférable aux remports de la femme de fon locataire y il 1 etoit aufli au paraphernal ; mais comme la femme a autant befoin d'un logement où elle ...
David Hoüard, 1781
4
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
En effet il est constant que le Morgageniba , présent de noces ou paraphernal que les nouveaux époux faií'oient à leurs femmes le jour ou le lendemain de noces , matitunalc donum , consistoit en terres , suivant Greg. de Tours, L 9 , sect. zo ...
David Houard, 1780
5
Coutume de Normandie, expliquée. Roupnel de Chenilly
Je n'ai garde de m'engiger dans le détail gestions épineuses qu'ils entraînent : je remarque feulement que le paraphernal Nor- loin d'être un bien particulier de la femme , se levé sur les biens du mari quand la a renoncé à fa succession.
Pesnelle, Roupnel de Chenilly, 1771
6
Recueil général des lois et des arrêts
... ÀLIÉNATION lRitÉcIiLIniin, ÜANTONNEMENT, DÉCLARATIONS, Fsinia, CRÉANCIERS, SAISIE iltlliüBlLlÈill-J. Lorsque la dot de la femme se compose de portions atiquotss de biens dont chacun est en partie dotal et en partie paraphernal, ...
7
Jurisprudence du XIXe siècle. Recueil général des arrêts de ...
Résullc-t-il de celle disposition que les époux puissent, au moyen d'une opération qu'ils qualifieraient d'échange, rendre dotal un immeuble paraphernal, et paraphernal un immeuble dotal, en substituant l'un à l'autre, et en transportant la ...
Jean-Baptiste Sirey, G. Massé, Paul Pont, 1861
8
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au parlement, contenant ...
_ Cela supposé , la Marquise &Hautefort qui 'avoit déclaré d'a~ bord tout son bien dotal , n'en réserve pas une partie pour être paraphernal purement &simplement; car si cela avoit été , elle #auroit eu la jouissance de ce bien paraphernal ...
Henri Cochin, 1753
9
Oeuvres complètes
Le recours ne peut être exercé quand la Donation efi faite à la femme pour bien paraphernal , à moins que le mari n en eût eu V administration. N'Entendons néanmoins qu*en aucun cas ledit recours puisse avoir lieu , quand il s'agira de ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
10
Oeuvres complètes de Cochin
Cela supposé, la marquise d'Hautefort, qui avait déclaré d'abord tout son bien dotal, n'en réserve pas une partie pour être paraphernal purement et simplement ; car, si cela avait été, elle aurait eu la jouissance de ce bien paraphernal, elle en  ...
Henri Cochin, 1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraphernal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paraphernal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z