Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parisianisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARISIANISÉ EM FRANCÊS

parisianisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARISIANISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parisianisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARISIANISÉ


allemanisé
allemanisé
anisé
anisé
aryanisé
aryanisé
balkanisé
balkanisé
carbonisé
carbonisé
colonisé
colonisé
divinisé
divinisé
désorganisé
désorganisé
fraternisé
fraternisé
féminisé
féminisé
galvanisé
galvanisé
indemnisé
indemnisé
inorganisé
inorganisé
ionisé
ionisé
laudanisé
laudanisé
maternisé
maternisé
organisé
organisé
romanisé
romanisé
solennisé
solennisé
urbanisé
urbanisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARISIANISÉ

parigotte
parinervé
paripenné
paris-brest
parisette
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisiani
parisien
parisiénisants
parisiénisme
parisienne
parisienné
parisiennement
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARISIANISÉ

aisé
alexandrinisé
atropinisé
autorisé
boisé
caractérisé
climatisé
croisé
cutinisé
finnisé
glutaminisé
hominisé
kératinisé
myélinisé
ozonisé
réalisé
spécialisé
sécurisé
ultramodernisé
épuisé

Sinônimos e antônimos de parisianisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARISIANISÉ»

parisianisé parisianisé wiktionnaire participe présent passé masculin singulier verbe parisianiser récupérée nbsp tableau conjugaison française cactus elle nous avons vous avez elles indicatif plus parfait info parisianise parisianises parisianisons parisianisez parisianisent composé parisianiséla plume avo ns french verb conjugated tenses verbix parisianiséparisianiser mots croisés centre national ressources textuelles lexicales subst celui celle paris habite titi parisien provincial épaté qualité rural logos conjugator

Tradutor on-line com a tradução de parisianisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARISIANISÉ

Conheça a tradução de parisianisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parisianisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parisianisé» em francês.

Tradutor português - chinês

parisianisé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parisianisé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parisianisé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parisianisé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parisianisé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parisianisé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parisianisé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parisianisé
260 milhões de falantes

francês

parisianisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parisianisé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parisianisé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parisianisé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parisianisé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parisianisé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parisianisé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parisianisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parisianisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parisianisé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parisianisé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parisianisé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parisianisé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parisianisé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parisianisé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parisianisé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parisianisé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parisianisé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parisianisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARISIANISÉ»

O termo «parisianisé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parisianisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parisianisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parisianisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARISIANISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parisianisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parisianisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parisianisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARISIANISÉ»

Descubra o uso de parisianisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parisianisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dix ans de bohème
... ni les journaux, ni les revues, malgré les satisfactions énormes d'amour-propre qu'elles fournissaient à mon cerveau naïvement extasié de Méridional parisianisé, ne nourrissaient mon estomac, hélas ! habitué aux quatre repas du collège.
Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000
2
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
Parisianisé - Parisianisme Ces deux dérivés relevés déjà entre 1840 et 1850 ne manifesteront jamais une vitalité remarquable. La première mention de parisianisé ' qui a acquis le caractère, le genre parisien ' date de 1846, chez Baudelaire ...
3
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
Parisianisé - Parisianisme Ces deux dérivés relevés déjà entre 1840 et 1850 ne manifesteront jamais une vitalité remarquable. La première mention de parisianisé 'qui a acquis le caractère, le genre parisien' date de 1846, chez Baudelaire: ...
Jean René Klein, 1976
4
Le plafond de la sixtine - tome 2
Je ne remplirai jamais une salle avec un comédien belge ou suisse, si remarquable soit-il; à moins que tout à fait parisianisé. Un auteur inconnu, un texte dérangeant, voilà des risques qu'une star ne court pas volontiers. Et si des compagnies ...
Maxime Rapaille, 2003
5
Isles & passages: & montaigne & rabelais &
Notre amour paléocrystique, d'20 ans pantouflé, paradoxé devenu paranymphé, vespérisé, parisianisé, foin passe-colures en pataches! patafiolons-les & patachons sans trop patrociner, car c'est patent! partante? Ma pauvresse peu ...
Christian Cavaillé, Alain Robinet, 2013
6
Sodome et Gomorrhe: A la recherche du temps perdu ( Tome 4/7 )
Mais ilétait,au demeurant, homme àaccueillir la camarde avec un trille, carcet exécutant de génie retrouvaitparfois, dans son ascendance de Champenois parisianisé, des crâneries et des élégances de garde-française. » De la hauteur où ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
7
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
294. Nono. Voyez CLERMONT-GANNEAU, Charles. Odalisque à Paris (1'). Voyez RIMSKY-KORSAKOFF. OFFENBACH, Jacques (Cologne 1819 — Paris 1880), juif allemand arrivé en France en 1833 et parisianisé comme l'était Henri Heine.
‎2004
8
Paris: Laboratoire de la littérature scandinave moderne ...
Là, il l'insère dans une écriture qui crée un espace de narration parisianisé, à la fois séparé et inséparable du processus de représentation qui fait que son travail crée à Paris un espace de Stockholm oscillant.] Utilisant la distinction entre lieu ...
Sylvain Briens, 2010
9
Rugby parabole du Monde
Un sud remplace un Midi sans doute parisianisé cependant que roussillon, limguedoe, armagnac figurent désormais comme autant d'appellations d'origine contrôlée. Nationalisme vient en second. Le Quinze illustre, dans l'espace du . rugby ...
‎1998
10
Changer l'école, un pari possible
Les dimensions de l'institution, la sacro-sainte hiérarchie et l'hypercentralisation' paralysent tout notre système éducatif, parisianisé, cloisonné, bureautisé, budgétisé, etc. Les réformes ne peuvent être que superficielles, les réformettes ...
Robert Baehrel, Walter Henderson, 1990

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARISIANISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parisianisé no contexto das seguintes notícias.
1
Enrichissements de la Bibliothèque Polonaise de Paris et …
On le vérifiera une fois de plus avec la sympathique démarche d'un Polonais très parisianisé et fort universel, Andrzej Nieweglowski, qui vient de remettre à la ... «La Tribune de l'Art, set 13»
2
Attractivités
Comment déterminer si l'on est ou non "parisianisé" ? Le site Lachecklistduparisien.fr a "mis au point une méthode scientifiquement infaillible" ... «Le Monde, abr 13»
3
1995 : un clip irréel pour illustrer le titre Réel
... dans divers décors animés faisant référence à l'Art, à l'Histoire ou encore aux grands mythes populaires ; le tout mélangé et "parisianisé" : La ... «Premiere.fr Musique, jan 13»
4
Politique | Eric Saubatte : un jeune loup dans la peau de Bayrou
Il s'est parisianisé ! », clame-t-il. Et pour enfoncer le clou, le candidat UMP appuie sur l'intérêt majeur qu'il porte au non-cumul des mandats, ... «Aqui!, mai 12»
5
La Favela Chic change de peau
Même s'il a conservé les indétrônables feijoada et picanha (viande grillée), l'ex-élève de Thierry Marx a «parisianisé» la carte en y ajoutant le ... «Le Figaro, fev 12»
6
Julien Doré se fait allumer
Ça s'est “parisianisé”. J'ai toujours autant de respect pour les gens qui font l'émission, mais c'est devenu snob. Je n'ai aucun problème avec ... «melty.fr, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parisianisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parisianise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z