Baixe o aplicativo
educalingo
perlocutionnaire

Significado de "perlocutionnaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERLOCUTIONNAIRE EM FRANCÊS

perlocutionnaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERLOCUTIONNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perlocutionnaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERLOCUTIONNAIRE EM FRANCÊS

definição de perlocutionnaire no dicionário francês

A definição de perlocução no dicionário é a que resulta da fala sem ser uma conseqüência necessária. Outra definição de perlocução é relativa ou peculiar a uma seqüência de sons na medida em que é dotada de um significado e de alguma força ilocutória potencial em um determinado idioma.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERLOCUTIONNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERLOCUTIONNAIRE

perler · perlette · perleur · perlier · perlière · perlifier · perlimpinpin · perliné · perlingual · perlite · perlitique · perlocutoire · perloir · perlon · perlot · perlouse · perlouze · perluète · perlure · perlustrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERLOCUTIONNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinônimos e antônimos de perlocutionnaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERLOCUTIONNAIRE»

perlocutionnaire · perlocutionnaire · définition · ling · résulte · parole · sans · être · conséquence · nécessaire · visée · perlocutoire · wittgenstein · entend · accorder · pour · part · première · place · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · péricoronaire · portionnaire · prérévolutionnaire · expression · exemple · usage · chapitre · actes · langages · déc · lorsque · accomplit · acte · langage · réalise · trois · distincts · locutionnaire · illocutionnaire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · troisième · papier · quel · sens · grice · raffine · notion · austin · conférence · recherche · architecte · genre · adjectif · singulier · invariant · french · linguistic · glossary · terms · bilingual · glossaire · anglais ·

Tradutor on-line com a tradução de perlocutionnaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERLOCUTIONNAIRE

Conheça a tradução de perlocutionnaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de perlocutionnaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perlocutionnaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

成事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perlocutiva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perlocutionary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

perlocutionary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perlocutionary
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перлокутивный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perlocucionário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

perlocutionary
260 milhões de falantes
fr

francês

perlocutionnaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlocutionary
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

perlokutionäre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

perlocutionary
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

perlocutionary
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perlocutionary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perlocutionary
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

perlocutionary
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

perlocutionary
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perlocutionary
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perlocutionary
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

perlocutionary
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перлокутивно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perlocuționar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perlocutionary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perlocutionary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perlocutionary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perlocutionary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perlocutionnaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERLOCUTIONNAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perlocutionnaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perlocutionnaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perlocutionnaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERLOCUTIONNAIRE»

Descubra o uso de perlocutionnaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perlocutionnaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction aux théories de la communication
1 .2 Les actes illocutionnaires et les perlocutionnaires Le troisième acte accompli par l'énonciation d'un acte de langage est l'acte perlocutionnaire : « Dire quelque chose provoquera souvent - le plus souvent - certains effets sur les ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
2
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
2) L'acte illocutionnaire, ou acte que l'on accomplit en disant quelque chose : faire une promesse, donner un ordre, proférer une assertion, formuler une protestation, poser une question. . . 3) L'acte perlocutionnaire, ou acte que l'on accomplit ...
Martine Bracops, 2006
3
Problèmes de psycholinguistique
Ce que l'on vient de dire s'éclairera d'une lumière plus vive si l'on recourt à la distinction que fait également Austin (1962) entre le locutionnaire, le perlocutionnaire, et l'illocutionnaire. Le locutionnaire désigne l'activité cognitive et phonatoire ...
J. A. Rondal, Jean-Pierre Thibaut, 1987
4
Cahiers de Linguistique Francaise 13
Qu'est-ce qu'un acte perlocutionnaire ? A partir de cette description d'un acte illocutionnaire, on peut assez facilement décrire la différence entre un acte illocutionnaire et un acte perlocutionnaire : là où un acte illocutionnaire est tout à la fois ...
5
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
de l'acte dépend en partie du lien conventionnel entre la formule utilisée et l'acte que le locuteur entend accomplir). Dans le cas du perlocutionnaire, par comte, il y a intention (le locuteur a l'intention d'obtenir un certain effet, conséquence de ...
‎1998
6
Le langage
Il pose alors que toute phrase complète, en usage, correspond à l' accomplissement d'au moins un acte de langage. Austin distingue à cet effet entre le locutionnaire, le perlocutionnaire, et l'illo-cutionnaire. ' Le locutionnaire désigne l'activité ...
France Farago, 2004
7
Initiation à la linguistique française
acte illocutionnaire exercitif : le locuteur ordonne de fermer la fenêtre. acte perlocutionnaire possible : le locuteur persuade l'auditeur de fermer la fenêtre. b. Répète si tu oses ! acte locutionnaire : le locuteur dit à l'auditeur de répéter s'il ose.
Jacques Moeschler, Sandrine Zufferey, 2010
8
Comment on se comprend: Questions de communication linguistique
Pour illustrer la distinction entre force illocutionnaire et perlocutionnaire, on peut prendre l'exemple d'une femme politique qui promet à un père de faire tout ce qui est dans son possible pour que son fils obtienne un emploi auquel il a sollicité.
Alain Bossuyt, 2014
9
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
Il faut concéder, toutefois que l'acte perlocutionnaire constitue l'aspect le moins inscriptible du discours et caractérise par préférence le discours oral. Mais l' action perlocutionnaire est précisément ce qui, dans le discours, est le moins discours ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
10
Temps et écriture dans l'oeuvre narrative de Silvina Ocampo
Ce faisant, toutes deux se situent du point de vue du récepteur et désignent l'acte perlocutionnaire de l'énonciation29. Ce sont ces effets seconds, subséquents au discours de Porfiria, qui sont exprimés dans la nouvelle. Dans le récit, Miss ...
Annick Mangin, 1996
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perlocutionnaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perlocutionnaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT