Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulmonaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULMONAIRE EM FRANCÊS

pulmonaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULMONAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pulmonaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PULMONAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pulmonaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pulmonaire

pulmão

Pulmonaire

Várias plantas e líquenes são chamados de "Pulmonar". Eles são assim chamados porque as folhas, a raiz ou o thallus têm uma forma mais ou menos evidente de pulmão. Outros projetos de Wikimedia: pulmonary, na Wikcionário ... On appelle « Pulmonaire » diverses plantes et lichen. Elles sont nommées ainsi car les feuilles, la racine ou le thalle ont une forme plus ou moins évidente de poumon. Sur les autres projets Wikimedia : pulmonaire, sur le Wiktionnaire...

definição de pulmonaire no dicionário francês

A primeira definição de pulmonar no dicionário é a que pertence, que se relaciona com o pulmão. Outra definição de pulmonar é que afeta, que atinge o pulmão. Pulmonar é também uma espécie de espécies herbáceas, perenes e florescentes precoce, algumas das quais já foram utilizadas para curar doenças pulmonares.

La première définition de pulmonaire dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte au poumon. Une autre définition de pulmonaire est qui affecte, qui atteint le poumon. Pulmonaire est aussi genre de plantes herbacées, vivaces, à floraison précoce dont certaines espèces étaient utilisées autrefois pour guérir les maladies du poumon.

Clique para ver a definição original de «pulmonaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PULMONAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PULMONAIRE

pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman
pullorose
pullulant
pullulation
pullulement
pullulence
pulluler
pulmoné
pulmonés
pulmoneux
pulmonie
pulmonien
pulmonique
pulpaire
pulpation
pulpe
pulpectomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PULMONAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de pulmonaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PULMONAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pulmonaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pulmonaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PULMONAIRE»

pulmonaire phtisique pulmonique tuberculeux définition embolie fleur maladie vivace infection plante officinale appelle pulmonaire diverses plantes lichen elles sont nommées ainsi feuilles racine thalle forme symptômes traitement doctissimo agit général caillot ambulant circule dans sang finit boucher ramification artérielle irriguant savoir reconnaître ameli santé mars obstruction voies respiratoires facteurs risque multiples nbsp fibrose association québec chronique dont causes très variées elle provoque inflammation cicatrisation ligue accueil suisse organisation concentre

Tradutor on-line com a tradução de pulmonaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULMONAIRE

Conheça a tradução de pulmonaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pulmonaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulmonaire» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulmón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulmonary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेफड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুসফুস
260 milhões de falantes

francês

pulmonaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paru-paru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lunge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுரையீரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुफ्फुसाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akciğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polmone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płuco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легке
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plămân
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

long
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulmonaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULMONAIRE»

O termo «pulmonaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulmonaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulmonaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pulmonaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULMONAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulmonaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulmonaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pulmonaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PULMONAIRE»

Descubra o uso de pulmonaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulmonaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Ce manuel apporte aux malades de l'information sur leur maladie et sur la médication, un programme d'exercices et des conseils susceptibles de faciliter leurs activités quotidiennes.
Roger Belleau, 1999
2
Recherches sur la phtisie pulmonaire
Catarrhe pulmonaire chronique qui simuloit la phlhisie , et qui se termina par la mort 3g2 Remarques sur l'état des poumons dans le ca- larvhe pulmonaire chronique 3g5 5oe. Observ. — Catarrhe pulmonaire chronique qui simuloit la phthisie ...
Gaspard-Laurent Bayle, 1810
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Encadré 4-1 Causes de l'hypertension pulmonaire Encadré 4-2 Facteurs de prédisposition à l'embolie pulmonaire Les facteurs. traitement de courte durée aux corticostéroïdes (à doses décroissantes en commençant par de fortes doses) .
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
4
Physiologie humaine
Ainsi, plus la pression intrathoracique est négative, au cours de l'augmentation de volume pulmonaire, plus ces vaisseaux extra-alvéolaires sont distendus. Cependant l'effet global du changement de volume pulmonaire sur la résistance  ...
Hervé Guénard, 2001
5
Le dépistage du cancer bronchique: de l'espoir à la réalité
Conduite. à. tenir. devant. un. nodule. pulmonaire. de. découverte. fortuite. P. Grenier. et. C. Beigelman-Aubry. Les étiologies des nodules pulmonaires sont très nombreuses et variées, comprenant des tumeurs, des infections et des maladies ...
Marc Taulelle, Etienne Lemarié, 2006
6
Anatomie pathologique:
Pathologie pulmonaire interstitielle Un grand nombre de stimuli pathogènes peuvent entraîner une inflammation pulmonaire interstitielle, c'est-à-dire atteignant initialement les parois alvéolaires ; ce phénomène diffère de l' inflammation ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
7
Observations sur la nature et la treatment de la phthisie ...
De l'avantage qu'on peut en retiret ainsi que des pommes de terre , II , 410 N. F. PÉRIPNEUMONIE. Cette maladie peut être l'effet d'une disposition phthisique . I , ao , 2.2, N.F. Elle peut être cause de la phthisie pulmonaire , I, a3 N. F., art.
Antoine Portal, Georg Friedrich Mühry, Gaspare Federigo, 1809
8
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Hile du poumon (dans lequel s'engage la racine du poumon). Figure 1.33. Circulation pulmonaire. Issu du ventricule droit du coeur, le tronc pulmonaire se divise en artères pulmonaires gauche et droite ; elles acheminent du sang pauvrement ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
9
Observations sur la nature et sur le traitement de la ...
du poumon aux extrémités supérieures (65). J'ai vu périr de la phthisie pulmonaire une dame : elle jouissoit d'une forte santé , lorsqu'elle eut , à l'âge de cinquante-cinq ans , une invasion arthritique des plus violentes, presque dans toutes les ...
Antoine Portal, 1792
10
Thérapeutique de la phthisie pulmonaire basée sur les ...
Observations sur la nature et le traitement de la phthisie pulmonaire. 2 vol. in-8°. Paris, 1809. Baile (G. L.). Recherches sur la phthisie pulmonaire. Paris, 1810. Andral(G.). Clinique médicale ou choix d'observations recueillies à la clinique de  ...
Jean Baptiste Fonssagrives, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULMONAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulmonaire no contexto das seguintes notícias.
1
J'ai passé 16h aux urgences : sûre et accessible, la médecine …
L'urgentiste de SOS Médecins avait diagnostiqué un "risque d'embolie pulmonaire". Je ne me rendais alors pas compte de la portée de cette ... «L'Obs, jul 15»
2
Françoise Hardy malade : elle évoque sa "résurrection" [Vidéo]
J'avais fait un œdème pulmonaire, c'est là où la situation est devenue très critique." Si critique d'ailleurs que les médecins de Françoise Hardy ... «Télé Star, jul 15»
3
Comment lutter contre le mal des montagnes?
Il existe trois formes de mal de montagne: le mal des montages aigu, l'oedème pulmonaire à altitude élevée et l'oedème cérébral qui se produit ... «Le Vif, jul 15»
4
Loi sur le tabac : 34 organismes en audience publique
Côté santé, notons par exemple l'Association pulmonaire du Québec, l'Institut de cardiologie de Montréal, la Fondation des maladies du cœur ... «Le Journal de Québec, jul 15»
5
[Vidéo]Zachary Richard met les Bas-Laurentiens en garde contre la …
De plus la santé d'une bonne partie des citoyens de Louisiane a été affectée, notamment sur le plan pulmonaire, sans parler des risques de ... «Journal L'Avantage, jul 15»
6
La pollution de l'air responsable de 80 décès par jour dans la …
"Ces études indiquent que plusieurs atteintes à l'immunité pulmonaire et systémique, ainsi que des altérations sur les chromosomes et l'ADN, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jul 15»
7
Une enquête ouverte après un décès dans le port de La Ciotat
Il a juste gardé la tête sous l'eau trop longtemps... Le différend portait sans doute sur la capacité pulmonaire des deux gars. Le deuxième l'aura ... «Nice-Matin, jul 15»
8
BEAUVAIS Les dons affluent pour Belle qui va se faire soigner
Mercredi en début d'après-midi, Belle a passé un checkup complet : échographie, radio pulmonaire, prise de sang. Avec ses 13 ans d'âge, ... «Courrier Picard, jul 15»
9
Mirza Teletovic forfait pour l'Eurobasket
Il vient de l'officialiser et a expliqué que les Suns lui ont conseillé de ne pas y participer suite à son embolie pulmonaire. Rappelons qu'il avait ... «Basket Infos, jul 15»
10
Drogues: frustration des travailleurs sociaux face au statu quo du …
Le médecin légiste, qui a conclu à un œdème pulmonaire, a réclamé une analyse détaillée afin de cerner la dangerosité des nouvelles ... «L'express.mu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulmonaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pulmonaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z