Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "millénaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILLÉNAIRE EM FRANCÊS

millénaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILLÉNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Millénaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MILLÉNAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «millénaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

milênio

Millénaire

Um milênio é um período de calendário de mil anos ou dez séculos. Um calendário sempre começa no ano 1. Não há ano zero na era cristã: Anno Domini define o ponto de partida do atual calendário gregoriano. Assim, o primeiro milênio deste calendário começa em 1º de janeiro do ano 1, o segundo milênio em 1º de janeiro de 1001 e o terceiro milênio em 1º de janeiro de 2001. Em francês, os números de milênios geralmente são escritos em algarismos romanos em pequenas letras maiúsculas. Un millénaire est une période calendaire de mille années soit dix siècles. Un calendrier commence toujours à l’an 1. Il n’existe pas d’année zéro dans l’ère chrétienne : c’est l’Anno Domini qui définit le point de départ du calendrier grégorien actuel. Ainsi le Ier millénaire de ce calendrier commence le 1er janvier de l’an 1, le IIe millénaire le 1er janvier 1001 et le IIIe millénaire le 1er janvier 2001. En français, les numéros des millénaires se notent habituellement en chiffres romains en petites majuscules.

definição de millénaire no dicionário francês

A definição do Millennium no dicionário é que contém mil unidades. o número milenar. Quem tem mais de mil anos ou mais? muito velho. Período de mil anos. Milênio.

La définition de millénaire dans le dictionnaire est qui contient mille unités. le nombre millénaire. Qui a mille ans ou plus; très vieux. Période de mille ans. Millième anniversaire.

Clique para ver a definição original de «millénaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MILLÉNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
pulmonaire
pulmonaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MILLÉNAIRE

mille
mille-feuille
mille-pattes
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole
millerolle
millésimal
millésime
millésimer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MILLÉNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de millénaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MILLÉNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «millénaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de millénaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MILLÉNAIRE»

millénaire ancestral antédiluvien antique immémorial reculé séculaire vieux wiki bible définition ème clinique presse william minecraft période calendaire mille années soit siècles calendrier commence toujours l’an club onlyou site officiel centre millénaire commercial paris porte aubervilliers villageois pour malheureusement disponible votre langue veuillez choisir autre website unfortunately nbsp assemblée nations unies tournant siècle constitue moment unique symbolisme incontournable états membres articuler réafirmer prospective territoriale ressources grand découvrez prospectives territoriales sociales urbaines lyon nous mettons disposition information laurent laplaige restaurant reims compte parmi meilleurs restaurants ville saveurs sont magistralement orchestrées savigny temple depuis superficie grande salle peut accueillir personnes debout assises configuration banquet premier chrétien accès base données frantiq documents rapports archéologiques bases mafe objectifs développement undp huit réduire extrême pauvreté faim

Tradutor on-line com a tradução de millénaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILLÉNAIRE

Conheça a tradução de millénaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de millénaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «millénaire» em francês.

Tradutor português - chinês

千年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

milenio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

millennium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहस्राब्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тысячелетие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milênio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহস্র বত্সর
260 milhões de falantes

francês

millénaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alaf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jahrtausend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

千年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

millennium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên niên kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தாயிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुखाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

milenyum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

millennio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tysiąclecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тисячоліття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mileniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιλιετηρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

millennium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

årtusendet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

årtusen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de millénaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILLÉNAIRE»

O termo «millénaire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «millénaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de millénaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «millénaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILLÉNAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «millénaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «millénaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre millénaire

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MILLÉNAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra millénaire.
1
Michel Chaillou
Le passage au troisième millénaire m'a toujours paru une simple opération publicitaire.
2
Mongo Beti
Qu'est-ce que le troisième millénaire à lui tout seul peut changer à notre destin ?
3
Vikram Seth
Fêter le troisième millénaire : que cela puisse nous faire grand bien si c'est là pour chacun d'entre nous l'occasion de faire le bilan de notre vie.
4
Monique Proulx
Le troisième millénaire n'est qu'un concept romantique et commercial dont le temps se fiche éperdument.
5
Pascal Engel
Le passage au troisième millénaire, en philosophie, c'est peut-être cela : réaliser qu'on n'accomplira des progrès qu'en passant par des pensées minuscules et non plus majuscules.
6
Patrick Modiano
En ce qui concerne le passage dans le nouveau millénaire, c'est comme de franchir une frontière en fraude pour déboucher dans un pays inconnu, sans avoir de carte de séjour.
7
Salvatore Veca
Nous aborderons le nouveau millénaire sans pouvoir espérer y trouver autre chose que ce que nous serons capables d'y apporter.
8
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.
9
Yves Simon
A l'entrée d'un millénaire notre savoir et nos connaissances accrus n'ont fait qu'augmenter l'opacité d'un monde, qui tapi, derrière ses secrets, s'est de lui-même réenchanté.
10
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MILLÉNAIRE»

Descubra o uso de millénaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com millénaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jalons pour une paléohistoire des derniers chasseurs, ...
Faire de l'histoire avant l'histoire.
Boris Valentin, 2008
2
Parlez globish: L'anglais planétaire du troisième millénaire
Près de 100 000 livres vendus dans le monde La troisième édition enrichie et mise à jour d'un ouvrage original Un outil simple et logique pour communiquer partout dans le monde et avec tout le monde La méthode la plus aisée pour ...
Jean-Paul Nerrière, 2012
3
La vie religieuse en Afrique au troisième millénaire
La vie religieuse en Afrique au troisième millénaire veut présenter l'historique de cette forme de vie.
Jean-Marie Vianney Balegamire, 2012
4
Les Sépharades en littérature: un parcours millénaire
Née dans la péninsule Ibérique, la littérature sépharade (Sefard signifie Espagne en hébreu) a traversé les frontières après l'expulsion de 1492 et ses figures de proue hantent plus tard l'oeuvre d'écrivains issus d'horizons ...
Esther Benbassa, 2005
5
La politique agricole commune des origines au 3e millénaire
Cet ouvrage est le fruit de l'expérience d'A. Ledent, président du Conseil supérieur wallon de l'agriculture, l'agroalimentaire et l'alimentation, recteur honoraire de la Faculté des Sciences agronomiques de Gembloux où il a enseigné ...
Albert Ledent, Philippe Burny, 2002
6
Le DRH du 3e millénaire
Le DRH du 3e millénaire sera membre du Comité de Direction, formera avec le PDG un binôme et devra manifestement acquérir de nouvelles compétences.
Wilfrid Raffard, Carine Dartiguepeyrou, Edgard Added, Michel Saloff Coste, Edgard Added, Wilfrid Reffard, 2009
7
Giza au premier millénaire: autour du temple d'Isis, dame ...
Publication of the Late Period Isis Temple in the Eastern Cemetery, along with a large number of Late Period objects relating to the history of Giza Necropolis.
Christiane Zivie-Coche, 1991
8
Tests génétiques Les enjeux du nouveau millénaire: Les ...
ENJEUX DU NOUVEAU MILLÉNAIRE « .....etje ne crois pas qu'il y avait de telles maladies à l'époque d'Asclépios » Platon, La République, Livre III Résumé Le quasi-achèvement de la cartographie du génome humain a été annoncé le 26 ...
OECD, 2001
9
Le millénaire
Et le diable, qui les séduisait, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où sont la bête et le faux prophète; et ils seront tourmentés jour et nuit aux siècles des siècles. D'après notre texte la durée du Millénaire est donc de 1000 ans exactement.
Carl Friedrich Zimpel, 1866
10
L'Economie mondiale: Une perspective millénaire
Angus Maddison présente un panorama complet de la croissance et des niveaux de la population mondiale depuis l’an Mil.
Angus Maddison, Maddison Angus, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILLÉNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo millénaire no contexto das seguintes notícias.
1
Strasbourg - Jusqu'au 20 août Le millénaire a son horloge... à la gare
Michel Reverdy et Daniel Depoutot devant L'Horloge du Millénaire. ... temps et qui fasse écho au Millénaire de la fondation de la cathédrale. ». «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
2
L'inexorable déclin du nucléaire face aux énergies renouvelables
... et solaire devront grapiller du terrain sur ces centrales thermiques pour réellement s'installer comme la source d'énergie du IIIe millénaire. «Le Figaro, jul 15»
3
Sida : trois graphiques qui montrent pourquoi la partie n'est pas …
... a expliqué que le monde avait atteint l'un des huit grands objectifs du millénaire fixés par l'ONU en 2008 : arrêter la progression du sida. «Francetv info, jul 15»
4
Y a-t-il trop de footballeurs en Italie ?
Depuis le nouveau millénaire, la Lega Pro a vu disparaître 107 équipes. Un véritable carnage. Ronaldo - Pro Vercelli - Serie B 2014-2015 - ... «Eurosport.fr, jul 15»
5
Fête médiévale : toujours le grand succès
Traditionnelle, la Faërie médiévale en notre lieu millénaire, qui émaille avec un éclat particulier l'été aveyronnais depuis deux décennies, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Archéologie du vin et de l'huile d'olive
... un habitat néolithique du début du VIe millénaire av. J.-C. où l'on a trouvé en outre des vases ayant contenu du vin additionné de résine. «Le Huffington Post, jul 15»
7
Metz, ailleurs et autrement (2/5) Metz, made in USA
Il n'y a pas de doute sur le fait que le Metz-Mettis lorrain, tri-millénaire, est forcément plus ancien que ses cousins. Des villes dont le nom a ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Une nouvelle intervenante Do In
Le shiatsu, poursuit-elle, est une technique d'auto massage japonais millénaire. Par de simples pressions des doigts le long des méridiens ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
L'extrême pauvreté recule dans le monde
... Nations unies sur les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), définis en 2000 par son ancien secrétaire général, Kofi Annan. «Les Échos, jul 15»
10
Hot Toys : une réplique du Millenium Falcon de 5 mètres !
... San Diego, Hot Toys présentera sous peu une réplique colossale du Faucon Millénaire à la convention Ani-Com & Games de Hong Kong. «IGN France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Millénaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/millenaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z