Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picpoul" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICPOUL EM FRANCÊS

picpoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICPOUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picpoul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICPOUL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «picpoul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
picpoul

Picpoul

Picpoul

O picpoul ou piquepoul é uma família de variedades de uva, principalmente presente no sul da França e, em menor medida, no norte da Espanha. Le picpoul ou piquepoul est une famille de cépages, principalement présente dans le Sud de la France et dans une moindre mesure dans le Nord de l'Espagne.

definição de picpoul no dicionário francês

A definição de picpoul no dicionário é a uva com uvas pretas, brancas ou cor-de-rosa, cultivadas principalmente em languedoc e roussillon. Vinho branco obtido com esta variedade de uva.

La définition de picpoul dans le dictionnaire est cépage à raisins noirs, blancs ou roses, cultivé surtout en languedoc et en roussillon. Vin blanc obtenu avec ce cépage.

Clique para ver a definição original de «picpoul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICPOUL


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
bougnoul
bougnoul
capitoul
capitoul
maboul
maboul
pilpoul
pilpoul
saoul
saoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICPOUL

picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis
picrate
picrique
picter
pictogramme
pictographie
pictographique
picton
pictural
picturalement
picturalisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICPOUL

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

Sinônimos e antônimos de picpoul no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICPOUL»

picpoul pinet prix cepage montagnac carte noire rouge beauvignac avis piquepoul famille cépages principalement présente dans france moindre mesure nord espagne terroir long méditerranée fond golfe lion picpoul étend autour bassin thau milieu triangle agde pézenas sète coteaux languedoc historique novembre accède mention vdqs domine étang situé nbsp achat vins meilleur direct appellation sous régionale bord guide figaro cépage très présent vignobles depuis siècles dispose divers synonymes…les gamme pays bessilles cette cave coopérative moyens oeuvre notamment ormarine jeanjean couvre vignoble unique quelques bordure traversé producteur côtes blanc gris noir dico févr décline autorisé

Tradutor on-line com a tradução de picpoul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICPOUL

Conheça a tradução de picpoul a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de picpoul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picpoul» em francês.

Tradutor português - chinês

Picpoul
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Picpoul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Picpoul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Picpoul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Picpoul
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Picpoul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Picpoul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Picpoul
260 milhões de falantes

francês

picpoul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Picpoul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Picpoul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピクプール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Picpoul
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Picpoul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Picpoul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Picpoul
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Picpoul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Picpoul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Picpoul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Picpoul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Picpoul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Picpoul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Picpoul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Picpoul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Picpoul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Picpoul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picpoul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICPOUL»

O termo «picpoul» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picpoul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picpoul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «picpoul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICPOUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «picpoul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «picpoul» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre picpoul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICPOUL»

Descubra o uso de picpoul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picpoul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Hérault
Picpoul-de-Pinet Le long de la Méditerranée, au fond du golfe du Lion, le terroir Picpoul-de-Pinet s'étend autour du bassin de Thau, au milieu du triangle Agde- Pézenas-Sète. Voilà la plus grande région de vin blanc du Languedoc : un ...
Tristan Cuche, Madeleine Racat, Marie-Madeleine Lauprete, 2008
2
PICPOUL de Pinet: AOC Coteaux du Languedoc: son terroir, ...
Le Picpoul de Pinet, c'est ce petit vignoble singulier qui se mire sur l'étang de Thau plein Sud-Est. Depuis toujours.
3
Hérault 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
CAVE DE L'ORMARINE 1, avenue Picpoul & 04 67 77 03 10 www.cave-ormarine .com Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h. Entre mer et garrigues, ces vignerons et précurseurs depuis 1773, perpétuent la tradition du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Hérault 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. • Or AOC Picpoul de Pinet 34810 Pomerols • Or IGP Pays d'Oc Chardonnay • Or IGP Pays d'Oc Rosé de Syrah et rouge • Or IGP Pays d'Oc Viognier ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Petit Futé Languedoc-Roussillon
Cette petite commune, connue dans le monde entier, doit sa réputation à son célèbre AOC Picpoul de Pinet, un vin blanc sec et fruité, et au passage de la Voie Domitienne, la grande voie romaine qui reliait Rome à l'Espagne, sur le territoire  ...
Henry Ausloos, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Petit Futé Languedoc Roussillon
essentiellement cuisinées à la plancha ou la broche grâce à un matériel « high- tech ». a noter que les vins sont proposés à un prix cave légèrement majoré, comme par exemple un picpoul à 5,40€ la bouteille ! Par ailleurs toute la gamme des ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Véronique Dardoize, François Desmeures, 2010
7
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Coup de cœur pour le Picpoul 2007 (6,80 E), gouleyant, fruité et vif, idéal pour des poissons en sauce et à l'apéritif. Le domaine et sa piscine s'ouvrent en outre à qui aurait envie de prendre ses vacances au milieu des vignes, dans les deux ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Fourmiguetto: Souvenirs, contes et recettes du Languedoc
fi. Le. poulet. au. thym. et. au. Picpoul. Ce plat n'est réussi que si l'on utilise un jeune poulet à rôtir, pour 4 personnes, et on peut aussi utiliser les coquelets pour 2 personnes, dans ce cas, on les coupe en deux moitiés. Couper le poulet en ...
Albin Marty, 2003
9
Languedoc Roussillon 2011
Ici, une partie du territoire produit des vins en appellation picpoul-de-pinet. Par une politique dynamique, les dirigeants de la cave ont tiré parti de cet atout en investissant dans l'oenotourisme. VINIPOLIS - BISTRO D'ALEX 5, avenue des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Petit Futé Sète - Etang de Thau
Sa passion et son savoir‐faire donnent naissance à un picpoul‐de‐pinet de caractère fruité, équilibré, à un coteaux‐du‐languedoc blanc aux arômes d' agrumes et fleurs blanches, ainsi qu'à une série de vins de Pays d'Oc rosé et rouge.
Dominique Auzias, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICPOUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picpoul no contexto das seguintes notícias.
1
Le Picpoul Club Pinétois impulse le basket à Pinet et dans le canton
Le Picpoul Club Pinétois impulse le basket à Pinet et dans le canton Nicolas Isern avec son équipe du club, passionnés, dynamiques et les ... «Midi Libre, jul 15»
2
HERAULT - Les lauréats VINCOEURS en HERAULT 2015 ont été …
Engagée en 2013, cette initiative est née d'une volonté commune du Département et des vignerons de l'AOC Picpoul de Pinet et de l'IGP Côtes de Thau. «Hérault-Tribune, jul 15»
3
AGDE - Journée thématique aux Jardins de Brescou
... une décoration de plage à l'entrée… et pour l'apéritif, un écailler était venu lui-même ouvrir des huitres, avec du Picpoul comme il se doit. «Hérault-Tribune, jul 15»
4
Biterrois : les femmes offrent leur cœur à Montagnac et Fontès
L'union a fait leur force. Avec 700 000 cols en AOP Picpoul de Pinet, la cave est devenue le troisième producteur de l'appellation, qui s'exporte ... «Midi Libre, jun 15»
5
Clermont-l'Hérault : La Dralha, un club bien en marche
... Saint-Clair avec dégustation d'huîtres de l'étang et le Picpoul de Pinet, la visite de Montpellier, Palavas les Flots, Villeneuve-lès-Maguelone, ... «Midi Libre, jun 15»
6
Des coopérations territoriales équipes pour le club de basket de Pinet
Lors de l'assemblée générale du samedi 19 juin 2015, le président du Picpoul Club Pinétois Nicolas Isern a communiqué le bilan moral du club, après avoir ... «Midi Libre, jun 15»
7
Sète en sept spots oeno-gourmands
... de la modernité nouvelle des coopératives (elle a été créée en 1922) et présente une belle gamme de vins autour de ses Picpoul de Pinet. «Wine Tourism In France, jun 15»
8
Languedoc-Roussillon : forte hausse du marché du foncier viticole
valent entre 8 000 et 16 000 €/ha, les appellations spécifiques (Pic Saint-Loup, Picpoul de Pinet, Collioure…) se vendent entre 16 000 et 20 ... «Lavigne-mag, jun 15»
9
Ouiquinde gastronomique: l'aïoli des Académiciens
Essayez donc des blancs de Cassis, Châteauneuf-du-Pape, Cairanne, Rochegude, Picpoul de Pinet ; des rosés Tavel, Chusclan, Valréas, ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
10
Plaisirs de Thau
Picpoul, Muscat de Frontignan, AOP Muscat de Mireval, IGP Côtes de Thau… sont au programme. Le très original Jardin Antique ... «Wine Tourism In France, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picpoul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/picpoul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z