Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picotin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICOTIN EM FRANCÊS

picotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICOTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picotin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICOTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «picotin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picotin no dicionário francês

A definição de picotina no dicionário é a ração de alimento dada a um animal de rascunho.

La définition de picotin dans le dictionnaire est ration de nourriture donnée à un animal de trait.


Clique para ver a definição original de «picotin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICOTIN


abricotin
abricotin
barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
margotin
margotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICOTIN

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICOTIN

argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
maillotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinônimos e antônimos de picotin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICOTIN»

picotin daniel ambierle enghien rondin centre equestre richard lingerie cernex définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp picotin wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute ration servant nourrir paris restaurant parisien qualité fait maison cuisiné place partir produits frais amour plus sincère toulouse avis restaurants tripadvisor consultez noté classé mediadico notrefamille mesure pour donner relais cheval libre affiliation jeunesse sport organisme formation notre métier voyage ambition cityvox doigts plat concept moins original effet besoin couteau fourchette

Tradutor on-line com a tradução de picotin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICOTIN

Conheça a tradução de picotin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de picotin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picotin» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picotear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्थर फेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠোকর
260 milhões de falantes

francês

picotin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mematuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

picken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azar azar yemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziobać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciuguli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμπώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picotin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICOTIN»

O termo «picotin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picotin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picotin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «picotin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICOTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «picotin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «picotin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre picotin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICOTIN»

Descubra o uso de picotin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picotin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les abeilles et les violettes: revue à grand spectacle, en ...
PICOTIN. Qu'est-ce que c'est que cela? JIAN MAURICE. C'est l'avalanche. PICOTIN. Ah! oui, dans les Alpes! JEAN MAURICE. Après vingt ans d'absence... ( Un second pavé.) PICOTIN. Qu'est-ce que c'est que cela? JEAN MAURICE.
M. Clairville, Jules Cordier, 1853
2
L'Homme Aux Trois Culottes, Comédie-Vaudeville En Trois ...
Ah! mon Dieu! je frémis... que faire?.. LE COMTE. 0 mes amis! je vous ai perdus! PICOTIN, appelant au dehors. Prosper! Prosper! PROSPER. Chut! écoutez... je crois qu'on appelle! PICOTIN, en dehors. 0uwez, mes amis... c'est moi, Picotin.
Charles Paul de Kock, 1842
3
La femme qui trompe son mari: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Eugène Moreau, Alfred Delacour (pseud. van Alfred Charlemagne Lartigue). MARIE. Vous savez où est mon mari, n'est-ce pas ?... allez le prévenir, je vous en prie. PICOTIN. J'y cours. ' THOUVENEL.
Eugène Moreau, Alfred Delacour (pseud. van Alfred Charlemagne Lartigue), 1851
4
Guide des pièces de théâtre à faire jouer aux enfants: 7 - ...
Genre: farce en un acte, en prose Contexte: une ville au XVIIe siècle Durée : courte Montage: simple Nombre minimum de comédiens: 2 Distribution : Un rôle principal .' Picotin, serviteur du maître. Picotin Deux rôles secondaires .' le maître, le ...
Alain Cardinaud, Évelyne Lecucq, 2011
5
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Le picotin r\ de la coupe ou 90e de l'asnée 5.518 1.998 Marseille. Le picotin , 04" de la charge 4.403 2.500 Namiir. Le picotin, 10e du setier 5.538 1.80) Paris. Le picotin d'avoine, ancienne mesure , quart du boisseau, = 4 litrons . . 5.736 3.232  ...
Horace Doursther, 1840
6
Repertoire général d'économie politique ancienne et moderne
Si le journalier avait gagné 1 sch. par jour, il aurait pu avoir quatre cinquièmes de picotin. Depuis 1 720 jusqu'en 1755, le blé baissa de prix • ) Voycz Philosophicat Transactions for 1798. Part. I , p. 176. «) Voyez Annals of AgricuIture. N° 270 ...
Alexander Sandelin, 1847
7
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Eternellement y fera 9 le petit picotin , ou mieulx. Vous exposez allegoric- quement ce lieu , & l'interprétez à larrecin & furt. Je loue l'exposition , l'allégorie me plaist , mais non à vostre sens. Peult-estre que l'afec- tion sincere que me portez ...
François Rabelais, 1732
8
La mode de Paris
Eh mon Dieu! sans le picotin d'avoine, comment pourrions-uous vivre, Messieurs ? Certes, je ne suis ni friand ni interressé, mais je suis patriote, et, je le déclare avec franchise, si on me retirait le susdit picotin et qu'il fallût chasser l'ennemi de  ...
9
Romans illustrés
remplacé par un onfs qui ressemble beaucoup a un moulon. Je ne sais pas Si ce pauvre Picotin fait de bonnes affaires, mais je crois que su femme ne •'occupe guère île son commerce ; elle est tellement coquette!... Depuis que les Français ...
Paul de Kock, 1850
10
Le catalogue de la chanson folklorique française
SAINT-PIERRE et MIQUELON: • l — 2 — Picoti, picotin, — Lève la queue et p'is en bas. • 7l. Carmen Roy, Saint-Pierre et Miquelon, 1962, p. 93, no 32, 4 vers. - SAVOIE: • 724. L'Intermédiaire, 15 février 1866. • l Un p'tit coq... — 2 — Picotin ...
Conrad Laforte, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICOTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picotin no contexto das seguintes notícias.
1
Sainghin-en-Mélantois: Hugues Trachet, le dessinateur devenu …
La petite structure dirigée par Nathalie Picotin Lo propose trente postes d'insertion. Ces employés, qui peuvent rester jusqu'à deux ans sur le ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
LIVE : avec Jeep au Montreux Jazz Festival 2015
... à Jeep, partenaire de cet événement mondial, nous avons eu l'occasion de vivre l'expérience unique d'entrer dans le Chalet « Le Picotin ». «Actu Moteurs, jul 15»
3
Notez cet article :
C'est là, dans les années 80, que Claude Nobs a posé ses valises, en rachetant un vieux chalet de 300 ans, le Picotin. C'est l'heure de la visite ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
4
Reclus de Monflanquin : nouvelle bataille juridique au pied du …
Mais Me Picotin a surtout dans sa manche un atout juridique, sous la forme d'un arrêt de la cour d'appel d'Agen, qui dans une affaire connexe ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Petits-fours ou hamburgers?
Cet après-midi, j'ai accompagné les gagnants de notre concours au «Picotin». Vous savez, le chalet musée du fondateur du festival, Claude ... «Le Matin Online, jul 15»
6
Le concours «Picotin» est terminé!
Vous aimez le Montreux Jazz Festival et son fondateur Claude Nobs? Nous vous offrons deux places pour visiter ce «chalet musée»! «Le Matin Online, jul 15»
7
Un homme discret séduit par les étoiles
Un rêve qui a duré trente ans, entre fêtes, voyages et soirées à refaire le monde au chalet Le Picotin avec Freddie Mercury et David Bowie. «Tribune de Genève, jul 15»
8
Verlinghem: retours positifs après le Jogging des fraises
Mardi, toute l'équipe de bénévoles ayant participé à l'organisation du Jogging des fraises s'est réunie autour du président, Christian Picotin. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Montreux ou la singulière épopée d'un lieu inventé
... alors propriété du groupe Queen, et fréquentent le chalet Le Picotin de Claude Nobs: héraut par qui fut prolongée la curieuse destinée d'une ... «L'Hebdo, jul 15»
10
Brasil Boko inspire confiance
Les protagonistes de ce quinté ne sont pas des champions, mais plutôt de fidèles serviteurs qui font de leur mieux pour gagner leur picotin. «Le Parisien, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picotin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/picotin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z