Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picturalement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICTURALEMENT EM FRANCÊS

picturalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICTURALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picturalement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PICTURALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «picturalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picturalement no dicionário francês

A definição de pictórica no dicionário é a pintura; o que é peculiar à pintura.

La définition de picturalement dans le dictionnaire est de peinture; qui est propre à la peinture.


Clique para ver a definição original de «picturalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICTURALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICTURALEMENT

picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis
picpoul
picrate
picrique
picter
pictogramme
pictographie
pictographique
picton
pictural
picturalisation
picturisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICTURALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de picturalement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICTURALEMENT»

picturalement picturalement wiktionnaire définition prononciation anagramme adverbe modifier wikicode ʁal mɑ̃ manière nbsp relation peinture propre expression oeuvre création picturale connaissances études picturales conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi picture element pictural picturalité piaulement exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises vôtre campagne charentelibre juin myriam hassoun réagir tweeter françoise couillaud citations autour baffie incorrect minutes déc style vanneur vachard préfère compte drôles

Tradutor on-line com a tradução de picturalement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICTURALEMENT

Conheça a tradução de picturalement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de picturalement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picturalement» em francês.

Tradutor português - chinês

形象地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pictóricamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pictorially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pictorially
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изобразительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pictoricamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pictorially
260 milhões de falantes

francês

picturalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergambar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bildhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絵画的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그림으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pictorially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những bức tranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pictorially,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pictorially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resimsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pittoricamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrazowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зображально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pictural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με εικόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

picturaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pictorially
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

billedlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picturalement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICTURALEMENT»

O termo «picturalement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picturalement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picturalement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «picturalement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICTURALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «picturalement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «picturalement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre picturalement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICTURALEMENT»

Descubra o uso de picturalement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picturalement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Médias, guerres et identités: les pratiques ...
Les États-Unis, incarnés verbalement par la mention de leur capitale et picturalement par la personne de leur président, engagent des mesures, incarnées picturalement par la rencontre du secrétaire d'État Powell avec le chef du Fatah ...
Baudouin Dupret, Jean-Noël Ferrié, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Picturalement Le petit Zézé Daudet est vraiment doué picturalement. [v1, 2 novembre 1884.] Pierrotade Cette pierrotade macabre. [vn, 6 février 1886.] Pignouf Le haut du pavé appartient aux gniafs, aux pignoujs. [n, 2 octobre 1864. j Pilosité ...
Collectif
3
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
En cela, la perspective fait travail de vie, et ainsi picturalement la nature, s' intégrant à la stratégie de la perspective et demeurant collée à la sphère des hommes, a un surcroît de vie accordé par l'intellect, le logos, même s'ils se méfient de ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
4
L'Epistolarité à travers les siècles: geste de communication ...
Une semblable neutralisation du décor est une façon de rompre la clôture missive du XVIIe siècle où, picturalement parlant, il n'est finalement de lettre que de cachet puisqu'elle fonctionne comme immobilisation, presque comme ...
Mireille Bossis, Charles Allan Porter, 1990
5
Réalisme et vérité dans la littérature: résponses ...
pas avoir une vision sensible et créatrice de la forme et de la couleur [c'est une autre manière de parler de l'intuition créatrice] et la faculté de s'exprimer avec plus ou moins de bonheur picturalement » (SAV, 75). Cette « faculté de s' exprimer ...
Philippe van den Heede, 2006
6
Musique et arts plastiques: La traduction d'un art par ...
En 1892, à un journaliste venu l'interroger dans son atelier, il revendique avoir « cherché à traduire picturalement Wagner depuis 1864 », bien avant que « naissent en foule» les wagnériens1. Quelques années plus tard, à propos de ses  ...
Michèle Barbe, 2011
7
Langage et image dans l'oeuvre de Platon
Il n'y a rien qui permette d'exprimer picturalement que Théétète n'est pas assis, qu' Alcibiade n'est pas philosophe, qu'eràs n'est pas philia. Rien non plus qui permette de marquer picturalement l'écart entre la représentation et le représenté .
Fulcran Teisserenc, 2010
8
De l'art
C'est donc la façon dont sera traduite, transposée cette chevelure, dont elle sera écrite picturalement, la façon dont on aura su exprimer cet or en fusion en matière picturale, qui constituera la qualité artistique de l'ouvrage. Ceci n'est qu' un ...
Louis Anquetin, 1970
9
L'ART, UNE THÉOLOGIE MODERNE
Entre eux passe une différence inassignable picturalement et selon le logos qui est la différence de l'icône au verbe ; schéma du verbe ou verbe du schéma. L' indescriptible du sensible. Une autre raison nous semble encore plus probante : la ...
Frédéric Guerrin, Pierre Montebello, 1997
10
Malevitch: 1878-1978
Il me semble que, picturalement, le travail de Malévitch, même lorsque morphologiquement, comme dans le Samovar, cela a un bon parfum du cubisme analytique, je ne vois pas cette toile comme analytique. Même remarque pour Instrument ...
Jean-Claude Marcadé, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICTURALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picturalement no contexto das seguintes notícias.
1
Jazz à Montréal : des audaces de Wayne Shorter au triomphe de …
... des harmoniques, des coups de trompe marine dans une navigation incertaine, ponctuée picturalement par Brian Blade, parfois commentée ... «Télérama.fr, jul 15»
2
Le film du jour à Cannes: «Youth», de Paolo Sorrentino
Car si « Youth » est moins extravagant visuellement que ces précédents films, il n'en est pas moins très jouissif et picturalement magnifique ! «Le Soir, mai 15»
3
ARCHI : l'exposition décalée de Joris Ghilini investit l'agence …
Il cite picturalement des artistes incontournables comme César ou encore Andy Warhol : le nouveau réalisme et la culture pop. "Je ressens le ... «Infinités Communication, mai 15»
4
De l'art pour aider les femmes victimes de violence conjugale
Les participantes ont pu s'exprimer picturalement en toute confiance», explique Mme Danis. Le résultat est impressionnant et permet à ces ... «Nouvelle Union, abr 15»
5
Six Fours : Appel à candidature pour le 6ème Symposium …
... aujourd'hui incontournable, permet à 5 peintres en résidence sur l'île de Bendor durant 6 jours, de traduire picturalement la citation de Paul ... «Ouest-Var.net, abr 15»
6
Tout l'art de Velázquez en 5 chefs-d'œuvre absolus
''Les bouffons bénéficiaient d'une liberté de ton que Velázquez a récupéré picturalement, analyse Guillaume Kientz. Il ne pouvait pas peindre ... «metronews, mar 15»
7
Sémaphore. La BD autrement samedi
Illustrée picturalement et musicalement par Tony Canton et Jean-Pierre Caporossi, elle est devenue un spectacle au concept original qui ... «Le Télégramme, mar 15»
8
"Haïkus picturaux" à l'Alliance Française de Safi
L'expo actuelle sera totalement centrée autour des haïkus qu'il a transposés picturalement. L'auteur s'explique : « Les haïkus ont toujours ... «Lemag.ma, mar 15»
9
Plantu, l'adepte de la philosophie du juste milieu et de la juste mesure
Ce sera l'occasion d'exposer, en plus des haïkus illustrés picturalement, les œuvres livresques éditées au Maroc (3 ouvrages), au Canada (1) ... «Lemag.ma, fev 15»
10
Parution: Hommage à Agadir, la ville impassible
... tandis que Michel Monteaux et Saïd Aoubraim nous fait découvrir picturalement chaque aspect méconnu de cette ville kaléidoscopique, ... «Le360.ma, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picturalement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/picturalement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z