Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bacul" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACUL EM FRANCÊS

bacul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bacul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACUL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bacul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bacul no dicionário francês

A definição de bacul no dicionário é um pedaço de objetos de rascunho que fazem um grande croupier.

La définition de bacul dans le dictionnaire est pièce de harnachement des bêtes de trait formant une large croupière.


Clique para ver a definição original de «bacul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BACUL


accul
accul
calcul
calcul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cucul
cucul
cul
cul
flûtencul
flûtencul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BACUL

bactériochlorine
bactériocyte
bactériologie
bactériologique
bactériologiquement
bactériologiste
bactériologue
bactériolyse
bactériolysé
bactériolysine
bactériolyte
bactériolytique
bactériophage
bactériopurpurine
bactérioscopie
bactériostase
bactériostatique
bactériothérapie
bactériotoxémie
baculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BACUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Sinônimos e antônimos de bacul no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BACUL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bacul» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bacul

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BACUL»

bacul croupière définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp bacul dérivés analogique wiktionnaire masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis parlure chier collaboratif parlé manifester relâchement travail étant pièce tête venait père dont arçons étaient remplis petites bourses maroquin pleines poudre perles blanches menus diamants reverso voir aussi bacula baculite bancoul bascule expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans partie harnais

Tradutor on-line com a tradução de bacul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACUL

Conheça a tradução de bacul a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bacul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacul» em francês.

Tradutor português - chinês

bacul
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bacul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bacul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bacul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bacul
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bacul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bacul
260 milhões de falantes

francês

bacul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bacul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bacul
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bacul
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bacul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bacul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bacul
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bacul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bacul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bacul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bacul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bacul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bacul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACUL»

O termo «bacul» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bacul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bacul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bacul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bacul» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bacul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BACUL»

Descubra o uso de bacul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lethaea rossica ou Paléontologie de la Russie: 2: Second ...
Bacul. ambiguus m. PI. XXXVII, fig.3 gr. nat.; a coquille vue de côté, pourvue de la dernière loge; b fragment plus Ial'ge'à lobes; c coupe transversale du même fragment. Testa recta, elongata, sensim latior, uuo'lätere convexe, altero plane, ...
‎1869
2
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
"peu élevé" (dp. a.1119, TLF 4,224), sans doute à travers des composés comme fr. cul-bas ou bas-du-cul "personne petite, courtaude" (TLF 6,596), pic. wall. bacu, bas-cou "homme gros et court", Alençon bacul, etc. (FEW 2,1506b), plutôt que ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
BACUL de mulet. Lat. postilena. Abatuendo culo. Le bacul des mulets leur bat le cul. M. Aujourd'hui le bacul est ordinairement fait d'un bâton courbé qui entoure la croupe des mulets. Mais les pauvres gens qui veulent baculer leur âne n'y ...
Gilles Ménage, 1750
4
Lethaea rossica ou paléontologie de la Russie: Seconde ...
Bacul. ambiguus m. PI. XXXVII, fig. 3 gr. nat. ; a coquille vue de côté, pourvue de lu dernière loge; b fragment plus large à lobes ; c coupe transversale du même fragment. Testa recta, elongata, sensim latior, uno latere convexo, altère- piano, ...
Carl Eduard ¬von Eichwald, 1868
5
Lethaea rossica: ou, Paléontologie de la Russie
Bacul. anceps Leu: Dïlnmesr, Puléont. fr. Terr crét. I c. l, p. 563. Pl. 139, fig. 1--7. Bacul. vcrtcbral is De france, Dict. des sc. nul. vo1.IIl, uuppl. p. 160. Le test est allongé, à dos comprimé et presque caréné, à ventre élargi et obtus, la surface est ...
Carl Eduard von Eichwald, 1868
6
Tableaux systématiques des animaux mollusques classés en ...
'Voyez les nombreuses espèces de Sowerby, et ajoutez Bacul. gigantea, Desm., ou Bacul. cylindracea de Mr Oefrance , qui a reconnu l'erreur. ni) Droit (siphon marginal). Genre VI. Baculite, Baculites, Lam. Homalocératite, Hursch; Cératoïde  ...
Jean-Baptiste-Louis d'Audebard De Férussac, 1822
7
Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, ...
Ces extensions concernent aussi la syntagmatique: bacul, terme spécialisé de la vie rurale désignant un “dispositif transversal auquel on atelle les chevaux” génère toute une série de syntagmes en français du Québec comme chier sur le  ...
Gerhard Ernst, 2009
8
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
B A C U L de mulet. Lat. posiilena. A batuendo culo. Le bacul des mulets leur bat le cul. M. Aujourd'hui le bacul est ordinairement fait d'un tâton courbé qui entoure la croupe des mulets. Mais les pauvres gens qui veulent baculer leur âne n'y ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
BACUL de mulet. Lat. poflilena. Abatuendo culo. Le bacul des mulets leur bat le cul. M. Aujourd'hui le bacul est ordinairement fait d'un bâton courbé qui entoure la croupe des mulets. Mais les pauvres gens qui Veulent baculer leur âne n'y font  ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
10
Lethaea rossica: Période moyenne
Les cloisons sont assez bien distinctes et ressemblent entièrement à celles du Bacul. an ceps. Le Baculites anceps s'en distingue par sa forme symétrique, les deux côtés sont également convexes et de même garnis de côtes épaisses et ...
Carl Eduard von Eichwald, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacul no contexto das seguintes notícias.
1
Les Échappées Belles : 25 spectacles en juillet
La compagnie Pikpalace se produira à trois reprises, avec en particulier la Boucherie Bacul (photo Bruno Kristo). |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, jun 15»
2
Hockey sur glace - D2 : 8ème journée - A : La Roche-sur-Yon vs …
Le Tchèque Lukas BACUL, deuxième meilleur pointeur du championnat, ne se fait pas prier et trompe le gardien local sous les sifflets des 900 ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, nov 14»
3
Hockey-sur-glace. La Roche se déplace à Clermont-Ferrand
Depuis le début de saison, Rajnoha (15 points) caracole dans le trio de tête avec Lukas Bacul (17 points) et Léo Cuzin (16 points) de ... «Ouest-France, nov 14»
4
Division 1 : Récapitulatif des forces en présence
Bacul, Cutt, Rohwedder, Parviainen, Marcinek et Herman ont ainsi quitté le club. Pour les remplacer, Julien Pihant enregistre l'arrivée de 3 ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, set 14»
5
Tour de France des clubs-Etape 7/13 : Cholet
Bacul, Cutt, Rohwedder, Parviainen, Marcinek et Herman ont ainsi quitté le club. Pour les remplacer, Julien Pihant enregistre l'arrivée de 3 ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, set 14»
6
Hockey sur glace - D1 playoff : 1/4 de finale, match 2 : Lyon vs Cholet
Lukas Bacul profite d'une perte de palet en zone neutre pour remonter la glace et marquer. (9'10 – 2-1, but de Bacul). Les Lyonnais sont à la ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, mar 14»
7
Hockey sur glace - Division 1
Lukas Bacul 15 (14ème)) Tomas Marcinek 17 (28ème) Tomas Marcinek 25 (37ème). Confrontations en saison régulière. Cholet – Lyon : 0-5 «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, mar 14»
8
La fête du cochon et… des bouchers
À deux pas, la boucherie Bacul proposait les produits d'une boucherie tout à fait déjantée qui ferait s'évanouir de surprise les contrôleurs de ... «lavenir.net, out 13»
9
HOCKEY SUR GLACE/D1. Grosses chutes pour Neuilly et Courbevoie
... Brockman (Montpellier), Peronnard (Nantes), Diaferia (Reims), Jelen (Annecy), Bacul (Cholet), Mrna (Mulhouse), Wagenhoffer (Neuilly). «Le Parisien, set 13»
10
Présentation de la Division 1
Bacul, brillant en play-off la saison dernière avec Chambéry, sera un renfort de choix, après avoir failli priver les Choletais de la montée. «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bacul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z