Baixe o aplicativo
educalingo
pignocheur

Significado de "pignocheur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIGNOCHEUR EM FRANCÊS

pignocheur


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNOCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pignocheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGNOCHEUR EM FRANCÊS

definição de pignocheur no dicionário francês

A definição de pignocheur no dicionário é comer sem apetite, as pontas dos dentes, em pequenos pedaços. Pinte com pequenas pinceladas e meticulosamente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIGNOCHEUR

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIGNOCHEUR

pigmentogénèse · pignada · pignade · pigne · pigner · pignocher · pignocherse · pignocheuse · pignolat · pignole · pignon · pignonné · pignoratif · pignouf · pignouferie · pignouffisme · pignouflerie · pignouflisme · pignouser · pignouserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIGNOCHEUR

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · retoucheur · sécheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

Sinônimos e antônimos de pignocheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIGNOCHEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pignocheur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIGNOCHEUR»

pignocheur · pinailleur · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · pignocher · piocheur · pignocheuse · pignochage · expression · exemple · usage · nbsp · pignocheur · manger · sans · appétit · bout · dents · petits · morceaux · faim · gros · homme · écoutait · −tu · puis · tout · tous · simple · rapide · gratuit · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · wiktionnaire · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · avec · argot · autre · trésor · terme · peinture · pour · désigner · peintre · travaille · coups · pinceau · vietnamien · analogique · bilingue · langues ·

Tradutor on-line com a tradução de pignocheur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIGNOCHEUR

Conheça a tradução de pignocheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pignocheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignocheur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

pignocheur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pignocheur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pignocheur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pignocheur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pignocheur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pignocheur
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pignocheur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pignocheur
260 milhões de falantes
fr

francês

pignocheur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pignocheur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pignocheur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pignocheur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pignocheur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pignocheur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pignocheur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pignocheur
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pignocheur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pignocheur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pignocheur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pignocheur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pignocheur
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pignocheur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pignocheur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pignocheur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pignocheur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pignocheur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignocheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNOCHEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignocheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pignocheur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pignocheur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIGNOCHEUR»

Descubra o uso de pignocheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignocheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
PIGNOCHEUR, adj. et n., «très délicat pour manger». Mon fils est un pignocheur, il est maigre et je crains qu 'il ne tombe malade. Remarques. Mot courant. Étymologie. Voir PIGNOCHER. PILLER, v. intr., «picorer». Arrête de piller dans mon ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
2
Procès-verbaux et mémoires
Pignocher de pignon, parce que le pignocheur imite celui qui tire une à une les graines d'une pomme de pin ; du v. fr. èpinoches, épinards, ou d'èpinoche, poisson dont In nageoire est armée d'épines, parce qu'en pignochant on semble  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon, 1850
3
Prestiges de la jalousie: La princesse de Clèves, Michel ...
... péteux,/ pédé,/ pucelle,/ pauvre con,/ paralytique prêchi-prêcheur,/ parasite, père-jésuite,/ pisse-froid,/ polichinellepasteurisé,/ pignocheur,/ pinailleur,/ précieux dégoûté,/ perle de pissotièrepotiche,/ poli trop pour être honnête64 (je passe).
Dolorès Lyotard, 2013
4
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
PIGNOCHER. Manger sans appétit , et avec dégoût , tripoter dans son assiette. PIGNOCHEUR. Qui mange sans appétit, qui n'est pas en train , qui se fait violence pour manger. PIGNON. Avoir pignon sur rue. Avoir une maison à soi ; avoir un ...
¬d' Hautel, 1808
5
Nouveau glossaire génevois
PIGEONNIÈRE, s. f. Pigeonnier, colombier. PIGNOCHER, v. n. Peindre à petits coups, peindre sans hardiesse. Dans les dictionnaires , « Pignocher » signifie : Manger négligemment, manger sans appétit et du bout des dents. PIGNOCHEUR ...
Jean Humbert, 1852
6
Mots et dictionnaires Tome VI
Pignocheur. [Manque dans DG et dans Ac8] LiSup : « Peintre qui pignoche », avec un ex. de Biïrger, Salons de 1861 à 1868, et LarSupI. [Dauzat, Dub., Mitt. : pignocher dans l'acception [b], « fin 19e s. »; pour les deux mots suivants, « milieu ...
Guy Robert
7
Tournier élémentaire
On peut imaginer son sourire lorsque Tournier avoue qu'il "en connaîft] un" qui, comme Tiffauges, est "[n]écrophile impuissant, hétérosexuel sans lendemain, pédéraste raté, zoophile réticent, fétichiste indigent, coprophage pignocheur, ...
Jonathan F. Krell, 1994
8
Nouveau glossaire genevois
PIGNOCHEUR, s. m. Tatillon, patet. PIGNOLET, s. m. Nom que les campagnards donnent à la plante appelée en français : « Thym. » Brouter le pignolet. Terme vaudois. PILE, s. f. Volée de coups, étrillée. Donner une pile àquelqu'un, le rosser ...
Jean Humbert, 1852
9
Nouveau glossaire genevois
PIGNOCHEUR, s. m. Tatillon, patet. PIGNOLET, s. m. Nom que les campagnards donnent à la plante appelée en français : «Thym. » Brouter le pignolet. Terme vaudois. PILE, s. f. Volée de coups, étrillée. Donner une pile à quelqu'un, le rosser ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
10
Dictionnaire Du Bas-langage
Manger sans appétit , et avec dégoût , tripoter dans son assiette- PIGNOCHEUR. Qui mange sans appétit, qui n'est pas en train , qui se fait violence pour manger. PIGNON. Avoir pignon sur rue. Avoir une maison à soi ; avoir un magasin , ou ...
Collectif
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignocheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pignocheur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT