Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pignouflerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIGNOUFLERIE EM FRANCÊS

pignouflerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNOUFLERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pignouflerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGNOUFLERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pignouflerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pignouflerie no dicionário francês

A definição de pignorragia no dicionário é um indivíduo grosseiro, desprovido de delicadeza, delicadeza. Aprendiz de sapateiro.

La définition de pignouflerie dans le dictionnaire est individu grossier, dépourvu de finesse, de délicatesse. apprenti cordonnier.


Clique para ver a definição original de «pignouflerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIGNOUFLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIGNOUFLERIE

pignada
pignade
pigne
pigner
pignocher
pignocherse
pignocheur
pignocheuse
pignolat
pignole
pignon
pignonné
pignoratif
pignouf
pignouferie
pignouffisme
pignouflisme
pignouser
pignouserie
pigoche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIGNOUFLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de pignouflerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIGNOUFLERIE»

pignouflerie pignouflerie définition individu grossier dépourvu finesse délicatesse synon butor malotru mufle rustre était guère peine employer tant laisser nbsp guinée indivisible sept dans leur petites gens esprit sagouin servi durant semaine écoulée toutes sortes beuveries guinéens grands écrivains flaubert emile faguet jstor

Tradutor on-line com a tradução de pignouflerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGNOUFLERIE

Conheça a tradução de pignouflerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pignouflerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignouflerie» em francês.

Tradutor português - chinês

pignouflerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pignouflerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pignouflerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pignouflerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pignouflerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pignouflerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pignouflerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pignouflerie
260 milhões de falantes

francês

pignouflerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pignouflerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pignouflerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pignouflerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pignouflerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pignouflerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pignouflerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pignouflerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pignouflerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pignouflerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pignouflerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pignouflerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pignouflerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pignouflerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pignouflerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pignouflerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pignouflerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pignouflerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignouflerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNOUFLERIE»

O termo «pignouflerie» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pignouflerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignouflerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pignouflerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pignouflerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIGNOUFLERIE»

Descubra o uso de pignouflerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignouflerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'indiscrétion des frères Goncourt
Il y trouve une intrigue élimée, des choses joliment faites, de la pignouflerie et de la voyouterie, de brillants morceaux, et, comme toujours, une flopée d'emprunts. Le samedi 10, croisant Zola chez Charpentier, Goncourt glisse deux ou trois ...
Roger Kempf, 2004
2
Les Rougon-Macquart: histoire naturelle et sociale d'une ...
Et vraiment encore, il y a bien des Nom de Dieu! et surabondamment de la pignouflerie et de la voyouterie. Il fait une scène à sa femme sur la déformation de son ventre par la maternité, _- scène seulement indiquée chez moi, - il lui fait une ...
Émile Zola, Armand Lanoux, Henri Mitterand, 1966
3
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1879-1890
Et la pignouflerie de l'auteur... Et la nouveauté des types, des types rapetassés d' après les LIAISONS DANGEREUSES, d'après Balzac, et dont le dessin enfantin, l'incohérence, les solutions de continuité dorment une apparence fruste, qu'on ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
4
Heinrich Mann: le poète et la politique
Il faut n'avoir pas lu plus loin que le titre, ou être aveuglé de « pignouflerie » ( comme eût dit Flaubert) pour y voir une simple saturnale : le monde n'y est plus qu'un immense bordel, assure Soergel ! " La réputation du héros *7, le jeune et ...
André Banuls, 1966
5
Les frères Goncourt.: un déshabillé de l'âme
... plutôt que les formules chassaient le terme neuf, construit et revigoré à partir d' une vieille racine, ce que Paul Léautaud détesta : le « boulvari » de la cervelle de Mac-Mahon, le « grignotis » des eaux-fortes de Fragonnard, la « pignouflerie  ...
Michel Caffier, 1994
6
Journal
Et vraiment encore, il y a bien des Nom de Dieu ! et surabondamment de la pignouflerie et de la voyouterie. Il fait une scène à sa femme sur la déformation de son ventre par la maternité, — scène seulement indiquée chez moi, — il lui fait une ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
7
1885-1887
Et la pignouflerie de l'auteur. . . Et la nouveauté des types, des types rapetassés d'après les LIAISONS DANGEREUSES, d'après Balzac, et dont le dessin enfantin, l'incohérence, les solutions de continuité donnent une apparence fruste,  ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
8
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1864-1878
Il est vrai que les étrennes données, la princesse Mathilde est tombée chez moi savoir de mes nouvelles et que Saint-Victor, qui avait été comblé par elle, n'a pas jugé à propos de la saluer et m'en veut de sa pignouflerie. Je ne puis vraiment, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
9
"L'oeuvre" de Emile Zola: roman sur les arts
Goncourt voit dans cette violence surtout le côté vulgaire, la « muflerie », le manque de distinction : Et vraiment encore, il y a bien des Nom de Dieu ! et surabondamment de la pignouflerie et de la voyouterie. Il fait une scène à sa femme sur la ...
Patrick Brady, 1967
10
Revue d'histoire littéraire de la France
Les termes vulgaires et parfois grossiers que Flaubert a répandus dans ses lettres, il les prenait à la langue populaire, au jargon des ateliers ou du boulevard : gueulade, ventrée, chir.ard, croû- tard, pignouflerie. D'autres lui venaient du ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignouflerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pignouflerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z