Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pignonné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIGNONNÉ EM FRANCÊS

pignonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNONNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pignonné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIGNONNÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pignonné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pignonné no dicionário francês

A definição de pignonné no dicionário é uma parede cuja parte superior assume a forma de um triângulo cujos lados são direcionados ao longo das encostas de um telhado com dois esgotos. Outra definição de pignonné é o mobiliário com o aspecto de um pinhão com etapas.

La définition de pignonné dans le dictionnaire est mur dont la partie supérieure prend la forme d'un triangle dont les côtés sont dirigés suivant les pentes d'un comble à deux égouts. Une autre définition de pignonné est meuble ayant l'aspect d'un pignon à redans.


Clique para ver a definição original de «pignonné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIGNONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
conventionné
conventionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
enguignonné
enguignonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIGNONNÉ

pignada
pignade
pigne
pigner
pignocher
pignocherse
pignocheur
pignocheuse
pignolat
pignole
pignon
pignoratif
pignouf
pignouferie
pignouffisme
pignouflerie
pignouflisme
pignouser
pignouserie
pigoche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIGNONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
pensionné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

Sinônimos e antônimos de pignonné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIGNONNÉ»

pignonné pignonné french reverso meaning also pignon pignonnerie vocabulary wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion dont supérieure prend forme triangle côtés sont dirigés suivant pentes comble deux égouts chabat façade nbsp blason armoiries adject partitions aussi château maison quelques pièces écu anciens édifices haut citations étymologie terme élève pyramidalement texte intégral sans portugais analogique bilingue langues encyclopédie édition wikisource représentation muraille termine pointe briques carreaux source académie emile critique lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation

Tradutor on-line com a tradução de pignonné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGNONNÉ

Conheça a tradução de pignonné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pignonné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignonné» em francês.

Tradutor português - chinês

pignonné
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pignonné
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pignonné
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pignonné
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pignonné
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pignonné
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pignonné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pignonné
260 milhões de falantes

francês

pignonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pignonné
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pignonné
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pignonné
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pignonné
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pignonné
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pignonné
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pignonné
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pignonné
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pignonné
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pignonné
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pignonné
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pignonné
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pignonné
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pignonné
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pignonné
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pignonné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pignonné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignonné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNONNÉ»

O termo «pignonné» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pignonné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignonné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pignonné».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pignonné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIGNONNÉ»

Descubra o uso de pignonné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignonné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Armorial Général
Pignonné. de Talarn — Forez. Parti d'or et d'azur ; à une cotice de gueules, brochante sur le tout. Crespv le Prince — Ile-de-France. Coupé: au 1 d'azur à une épée d'or, posée en pal, la pointe en haut ; au 2 de gueules à une Foi de carnation, ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
2
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
... de Juvigny, en Normandie : d'or, au mur pignonné à trois montants d'azur. Drosten , au duché de Brunswick : taillé , pignonné de six pignons d'or et de gueules , chacun de deux montants. PILE, subst. fém. , pal fiché, en forme d' obélisque ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
3
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
dE Salern, en Bavière : d'argent, à la champagne pignonnée à deux montants de sable. de Frouberg, en la même province : coupé , pignonné d'argent sur gueules d'un montant , au centre de l'écu. de Glatigny de \Tillor,oN , de Juvigny, ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
4
Histoire du blason et science des armoires
Pignonné, ée, se dit d'un château, d'une maison , d'un mur, dont le haut se termine en degrés de forme pyramidale. DE GLATIGNY, d'or, au mur pignonné d' azur. Plein, écu d'un seul émail sans pièces ni meubles. Pommeté, êe, raie ...
Gabriel Eisenbach, 1848
5
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
PIGNONNÉ, ÉE, adj. fe dit de la repréfenta- tion d'un pignon de muraille , qui fe termine en pointe par briques ou carreaux les uns fur les autres , en forme de plufieurs montans ou efcaliers. Il porte d'argent , à un lion naiflant de fable , d'une  ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
6
Dictionnaire heraldique, contenant tout ce qui a raport a la ...
DU DREsrc DE KERFORN, en Bretagne. 1 D'argent , au pélican d'azur , sa piété de gueules. PIGNONNÉ, ée, adj. se dit d'un château, d'une maison , d'un mur, des an— ciens édifices,dont le haut se termine en degrés de forme pyramidale.
Denis Francois Gastelier de la Tour, 1774
7
La nouvelle methode raisonné du Blason
Pignonné. 19. Stainkircker en Bavière, de fable au chevron pignonné d'argent au pal retrait mouvant de la pointe de même. xo. STaiNHAUSER,la même de gueules à la maifon quarrée d'argent , ouverte & ajourée de fable , pignon- née de ...
Claude-François Menestrier, 1718
8
Dictionnaire héraldique: contenant tout ce qui est en ...
PIGNONNÉ, ée,adj. fe dit d'un château, d'une maifon, d'un mur, des anciens édifices , dont le haut fe termine en degrés de forme pyramidale. Ce terme vient du mot pignon, dérivé félon Perrault , en fa traduction de Vitruve , du pectinatum ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1777
9
La nouvelle méthode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
Pignonné. ay. Stainkircker en Baviere , de sable au chevron pignonné d'argent, au pal retrait mouvant de la pointe • de même, ió. STainHAUSer, la même, de gueules à la maison quarrée d'argent , Ouverte & ajourée de sable, pignon- née de ...
Claude-François Menestrier, 1761
10
La Méthode du blason
... de la branche Royale de Bourbon étoient femblables. g. Marenches en Bourgogne d'azur au lion d'or à la tierce de fable , perte en bande fur le tout. Pignonné. i(f. Stainkircker en Bavière, de fable au chevron pignonné DU BLASON. tôt.
Claude-François Menestrier, Amaulry, 1689

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignonné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pignonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z