Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pluches" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLUCHES EM FRANCÊS

pluches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUCHES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pluches e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLUCHES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pluches» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pluches no dicionário francês

A definição de pluches no dicionário é descascar vegetais, especialmente batatas.

La définition de pluches dans le dictionnaire est épluchage des légumes, notamment des pommes de terre.


Clique para ver a definição original de «pluches» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLUCHES


arrache-souches
arrache-souches
attrape-mouches
attrape-mouches
chasse-mouches
chasse-mouches
contre-approches
contre-approches
dibranches
dibranches
gobe-mouches
gobe-mouches
gobemouches
gobemouches
holotriches
holotriches
hypotriches
hypotriches
lophobranches
lophobranches
mi-marches
mi-marches
nudibranches
nudibranches
oligotriches
oligotriches
ptérobranches
ptérobranches
péritriches
péritriches
taille-mèches
taille-mèches
tectibranches
tectibranches
tue-mouches
tue-mouches
vide-poches
vide-poches
zygobranches
zygobranches

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLUCHES

ployer
pluie
pluité
plum-cake
plum-pudding
plumage
plumageux
plumail
plumaison
plumard
plumasseau
plumasserie
plumassier
plumassière
plume
plume-fontaine
plumeau
plumée
plumet
plumeté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLUCHES

aglyphes
arrhes
aspidobranches
chétognathes
cyclorrhaphes
fixe moustaches
graptolithes
nyctanthes
némathelminthes
nématomorphes
odontornithes
ornithodelphes
paragnathes
plathelminthes
plectognathes
ptéraspidomorphes
pérennibranches
spirotriches
statolithes
trachélobranches

Sinônimos e antônimos de pluches no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLUCHES»

pluches fenouil cerfeuil aneth pluches définition dans internaute epluchures définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp lexique cuisine persil coriandre autres herbes aromatiques fragiles sont général déposées plat cuisiné potage juste avant servir pour reverso voir aussi plucher plucheuse expression exemple usage contraire grammaire pluche wiktionnaire connu corvées salut couleurs marches quarante bornes avec tout paquetage rené fallet beaujolais nouveau argot autre trésor épluchage légumes éplucher pommes terre carottes être

Tradutor on-line com a tradução de pluches em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUCHES

Conheça a tradução de pluches a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pluches a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pluches» em francês.

Tradutor português - chinês

小枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramitas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprigs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टहनियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأغصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веточки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raminhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sprigs
260 milhões de falantes

francês

pluches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangkai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小枝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와 sprigs
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprigs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sprigs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rametti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gałązki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гілочки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crengute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαδάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

takkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvistar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprigs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pluches

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUCHES»

O termo «pluches» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pluches» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pluches
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pluches».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLUCHES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pluches» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pluches» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pluches

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLUCHES»

Descubra o uso de pluches na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pluches e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
-Monsieur, reprit Arthénice, est-il venu à pluches? - A pluches ! murmura des Yvetaux; en voila bien d'une autre. - Il sourit d'un air confus, ne voulant dire ni oui , ni non. -- Peut-être avez-vous préféré vous rendre ici entre quatre corniches?
2
Revue de Paris
Monsieur, reprit Arthénice, est-il venu à pluches? — A pluches ! murmura des Yvetaux ; en voilà bien d'une autre. — Il sourit d'un air confus, ne voulant dire ni oui, ni non. — Peut-être avez-vous préféré vous rendre ici entre quatre corniches ?
Louis Désiré Véron, 1840
3
La Revue de Paris
— Je ne l'aurais jamais deviné, pensa celui-ci en s'asseyant. N'importe, on s' exprime ici dans un langage tout-à-fait distingué. — Monsieur, reprit Arthénice, est-il venu « pluches ? — A pluches ! murmura des Yvetaux ; en voilà bien d'une  ...
4
Revue de Paris (Bruxelles)
_ - Je ne l'aurais jamais deviné , pensa celui-ci en s'asseyant. N'importe, on s' exprime ici dans un langage tout à fait distingué. -- Monsieur, reprit Arlhénice , est-il venu à pluches? - A pluches! murmura Des Yvetaux; en voilà bien d'une autre.
Tom Dixieme, 1840
5
revues de paris
— Je ne l'aurais jamais deviné, pensa celui-ci en s'asseyant. IN'im- porte, on s' exprime ici dans un langage tout-à-fait distingué. — Monsieur, reprit Arthénice, est-il venu à pluches? — A pluches ! murmura des Yvetaux ; en voilà bien d'une ...
6
Les châteaux de France: primière-[deuxième] série
Je ne l'aurais jamais deviné, pensa celui-ci en s'asseyant. N'importe, on s' exprime ici dans un langage tout à fait distingué. — Monsieur, reprit Arthénice, est-il venu à pluches? — A pluches ! murmura Des Yvetaux ; en voilà bien d'une autre.
Léon Gozlan, 1857
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
_ Des pluches unie: G' fap-onne”. Les pluches unies ont été fabriquées à l' imitation des velours. La chaine est également de fil d'étaim double 8L retordu , 8l le poil qui fait la seconde chaîne de la pluche , de poil de chameau tordu Gt doublé ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
8
Les chateaux de France par Léon Gozlan
Je ne l'aurais jamais deviné, pensa celui—et en s'asseyant. N'importe, on s' exprime ici dans un langage tout à fait distingué. — Monsieur, reprit Arthénice, est—il venu à pluches? -— .4 pluches! murmura Des Yvetaux; en voilà bien d' une ...
‎1857
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Des pluches unies &f façonnées. Les pluches unies ont été fabriquées à Pimi- tat <t i des velours. La chaîne est également de fil d'étaim double & retordu, & le poil qui fait la seconde chaîne de la pluche , de poil de chameau tordu & ilou- blé ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les pluches ciselées sont briquées comme les velours de cette espece; les unes avec la marche , lorsque le dessein est peint; les autres àla tire , lorsque le dessein est lus grand. Il y a des pluches dont le poil est de (gie , qu'on appelle ...
Denis Diderot, Briasson, 1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUCHES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pluches no contexto das seguintes notícias.
1
Rouget grondin façon fish and chips
... pincée de levure chimique, 25 cl de cidre, 1 gousse d'ail haché, pluches de thym citron, huile d'olive, sel-poivre. Frites : deux patates douces. «Le Télégramme, jul 15»
2
Salade de mûres sauvages au sirop de pois de senteur et crumble …
Versez-les délicatement dans un saladier, ajoutez quelques pluches de fenouil sauvage, versez tout le contenu de la casserole et mélangez ... «TF1, jul 15»
3
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
En trois ou en quatre ans, ils apprennent ainsi les métiers de la restauration et de l'hôtellerie, des pluches jusqu'au management. Avec une ... «Libération, jul 15»
4
Je suis salade, complètement salade...
Tiens, empoignez une casserole sur l'air de I'm broke et vous verrez combien tout devient facile, même les pluches. Donc pour revenir à ... «Libération, jul 15»
5
Cabillaud en croûte de noisettes, Abricots de nos Régions rôtis et …
Décorer avec quelques pluches de cerfeuil et déguster. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous gratuitement à nos newsletters, cliquez ici. «Le Progrès, jun 15»
6
Le menu de la semaine: l'été dans votre assiette
Servez et décorez avec des pluches de fenouil. Pour un velouté onctueux : utilisez un moulin à légumes pour mixer les légumes plutôt qu'un ... «Le Soir, jun 15»
7
Recette du samedi. Crème d'asperges, copeaux de comté et coppa …
... verser la crème d'asperges dessus, disposer les copeaux de comté frais, la coppa croustillante, les pointes d'asperges et quelques pluches ... «Ouest-France, jun 15»
8
Les astuces des chefs pour cuisiner plus écolo
D'autres, à l'image des pluches de champignons que récupère ... du jus : « je mets les pluches à la casseroles avec une noisette de beurre. «Madame Figaro, mai 15»
9
Les fraises de Phalempin, c'est bon et c'est de saison !
Saupoudrer légèrement de sucre cristal ou de sucre roux, d'un soupçon de poivre concassé, quelques pluches de basilic frais – ou de menthe ... «Francetv info, mai 15»
10
Écourt-Saint-Quentin: Le LOSC et le Red Star, vedettesdu tournoi …
... avant la cuisson. Il ne manque pas de volontaires pour la « corvée de pluches » : cinq personnes officient pendant les trois jours du tournoi. «La Voix du Nord, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pluches [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pluches>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z