Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polissonnant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLISSONNANT EM FRANCÊS

polissonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLISSONNANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polissonnant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLISSONNANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «polissonnant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de polissonnant no dicionário francês

A definição de pissing no dicionário é errante. Para ser dissipado, comportar-se com maldade; diga ou faça polonês. Para se comportar de maneira libertina, para se entregar a observações licenciosas; em particular entregue-se a jogos de amor.

La définition de polissonnant dans le dictionnaire est vagabonder. Être dissipé, se comporter avec espièglerie; dire ou faire des polissonneries. Se comporter de façon libertine, se complaire dans des propos licencieux; en partic. se livrer aux jeux amoureux.


Clique para ver a definição original de «polissonnant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLISSONNANT


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLISSONNANT

poliovirus
polir
polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonne
polissonner
polissonnerie
polissure
poliste
politbureau
politburo
politesse
politicaille
politicailler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLISSONNANT

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
sonnant
subordonnant
tannant

Sinônimos e antônimos de polissonnant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLISSONNANT»

polissonnant polissonnant définition vagabonder dans rues champs quand curé apercevait charles polissonnait campagne sermonnait quart nbsp wiktionnaire nɑ̃ participe présent verbe polissonner récupérée http wiktionary index title=polissonnant oldid= valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes anagramme expert trouvez lettres portugais analogique bilingue langues glosbe ligne

Tradutor on-line com a tradução de polissonnant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLISSONNANT

Conheça a tradução de polissonnant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de polissonnant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polissonnant» em francês.

Tradutor português - chinês

polissonnant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polissonnant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

polissonnant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polissonnant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polissonnant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

polissonnant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polissonnant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

polissonnant
260 milhões de falantes

francês

polissonnant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polissonnant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

polissonnant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

polissonnant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

polissonnant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polissonnant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polissonnant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

polissonnant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

polissonnant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polissonnant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polissonnant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polissonnant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

polissonnant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polissonnant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polissonnant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polissonnant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polissonnant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polissonnant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polissonnant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLISSONNANT»

O termo «polissonnant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polissonnant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polissonnant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «polissonnant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLISSONNANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polissonnant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polissonnant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre polissonnant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLISSONNANT»

Descubra o uso de polissonnant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polissonnant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres complètes
... 1766, in—8". ' Il y a quelques jours que, polissonnant avec lui sua LA noueux ramçuszl 313.
Jean-Jacques Rousseau, 1830
2
Mémoires et mélanges historiques et littéraires
... sobre, avec l'air gourmand; rongeant ses ongles, des pommes ou des navets; grondant ou riant, contrefaisant ou jurant , polissonnant ou priant , chantant ou méditant ; appelant , renvoyant , rappelant vingt aides-de-camp sans leur rien dire ...
Charles Joseph de Ligne, 1827
3
Mémoires et mélanages historiques et litteraires
... sobre, avec l'air gourmand ; rongeant ses ongles , des pommes ou des navets; grondant ou riant, contrefaisant ou jurant , polissonnant ou priant , chantant ou méditant; appelant, renvoyant, rappelant vingt aides-de-camp sans leur rien dire  ...
Charles Joseph prince de Ligne, 1827
4
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des ...
... reconnu depuis pour un faux frère', s'avisa de dire d'un ton moitié goguenard que nous n'avions que ' Il y a quelques jours que, polissonnant avec lui à l'opéra, ' faire de tant délibérer, et qu'il falldit hardiment la 12'UN SYMPHONISTE. 235.
Jean-Jacques Rousseau, 1825
5
Voyage en Espagne du Chevalier Saint-Gervais, officier ...
Depuis, j'ai vu souvent de ces petits moinillons polissonnant dans les rues. Ceux- ci s'emparèrent de la statue, en jouèrent, la promenèrent, tandis que le patron du saint savourait , avalait des confitures , et s'abreuvait d'un excellent vin.
Étienne François de Lantier, 1809
6
Les confessions
... il répondait en polissonnant; mais toujours avec beaucoup de grâce. M. le Maître l'embrassa de bon cœur; j'en fis autant : il vit que j'étais bien aise , et cela parut lui faire plaisir. On conviendra, je m'assure ,'qu'après m'être engoué de M.
Jean Jacques Rousseau, Victor-Dontaien Musset-Pathay, Louis-Germain Petitain, 1864
7
Oeuvres complètes
1 II y a quelques jours que , polissonnant avec lui à l'Opéra , comme nous avons tous accoutumé de faire , je surpris dans sa poche un papier qui contenoit cette scandaleuse épigramme : O Pergolèse inimitable , Quand notre orchestre ...
Jean-Jacques Rousseau, 1826
8
les postillons
D'ailleurs l'adage le dit bien : C'est en polissonnant qu'on devient policier. Les navrants mal chaussés, mal organisés, mal véhiculés, mal renseignés. Ils ne vont pas aider à la guérison de mon oncle. On apprendra par la suite que c'est le ...
9
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau, citoyen de Genève. Tome ...
Après la' messe M. Venture reçut des complimens àperte de vue des chanoines et des musiciens , auxquels il répondit en, polissonnant. mais toujours avec beaucoupde grâce. M. Le Maître l'embrassa de bon cœur ; j'en fis autant: il vit que ...
‎1792
10
Tableau de l'Espagne Moderne
Il n'est pas rare de rencontrer de petits moines de quatre à cinq ans polissonnant dans la rue. Quelquefois les parens dont ils expient ainsi le voeu bizarre se permettent de déployer sous, cette sainte robe la sévérité paternelle. C'est peut- être ...
J. Fr Bourgoing, 1808

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polissonnant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/polissonnant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z