Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pollicitant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLLICITANT EM FRANCÊS

pollicitant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLICITANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pollicitant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLLICITANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pollicitant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pollicitant

Polimerização no direito civil francês

Pollicitation en droit civil français

O termo "policitação" se originou no direito romano, onde correspondia a uma promessa feita por um candidato a uma magistratura municipal. Hoje, em direito civil francês, solicitação ou oferta é o ato de propor a conclusão de um contrato. Em um sentido amplo e quase atual, a oferta de contrato pode simplesmente ser uma proposta de contrato, ou seja, uma proposta para a execução de um contrato. No entanto, a lei faz uma distinção entre as duas expressões, uma vez que a proposta de contrato não está sujeita ao mesmo regime legal. Uma oferta é realmente uma solicitação apenas se uma resposta afirmativa, pura e simples, é suficiente para criar um contrato entre as duas partes. Em outros casos, esta oferta será desqualificada como proposta de negociação ou concurso. De fato, em um sentido jurídico estrito, conforme entendido pela doutrina francesa, o ... Le terme de pollicitation tient son origine dans le droit romain, où il correspondait à une promesse de don réalisée par un candidat à une magistrature municipale. De nos jours, en droit civil français, la pollicitation ou offre est le fait de proposer la conclusion d'un contrat. Dans un sens large, presque courant, l'offre de contrat peut simplement être une proposition de contracter, c'est-à-dire une proposition de réaliser un contrat. Cependant, le droit fait une distinction entre les deux expressions, la proposition de contracter n'étant pas soumise au même régime juridique. Une offre n'est véritablement une pollicitation que si une réponse affirmative, pure et simple, suffit à créer un contrat entre les deux parties. Dans d'autres hypothèses, on disqualifiera cette offre en proposition d'entrer en pourparlers ou en appel d'offres. En effet, dans un sens juridique strict, tel qu'il est entendu par la doctrine française, la...

definição de pollicitant no dicionário francês

A definição de oferente no dicionário é a oferta de contrato que ainda não foi aceita.

La définition de pollicitant dans le dictionnaire est offre de contracter qui n'a pas encore été acceptée.

Clique para ver a definição original de «pollicitant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLLICITANT


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLLICITANT

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLLICITANT

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
débitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
précipitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

Sinônimos e antônimos de pollicitant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLLICITANT»

pollicitant terme pollicitation tient origine dans droit romain correspondait promesse réalisée candidat magistrature municipale jours civil offre fait proposer conclusion contrat sens large presque courant peut simplement pollicitant jurispedia partagé juin contrats personne physique morale manifeste intention conclure exemple nbsp définitions pollicitante larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi pollicial pollicisation politisant expression usage encore été acceptée partie trouve précisé objet obligations notre ligne conjugaion formation fallait oser faire manifestation volonté laquelle propose tiers bénéficiaire notaire affaires pour activer liens hypertextes auteur celui emploie également offrant sedlex janv chapitre caractères unilatérale pollicitant… adore rencontre volontés public elle appelé égard premier acceptant mêmes conditions

Tradutor on-line com a tradução de pollicitant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLLICITANT

Conheça a tradução de pollicitant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pollicitant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pollicitant» em francês.

Tradutor português - chinês

要约人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oferente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offeror
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

offeror
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموجب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оферент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ofertante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

offeror
260 milhões de falantes

francês

pollicitant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat tawaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anbieter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

申込者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청약자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

offeror
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

offeror
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

offeror
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offerente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oferujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оферент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofertant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφέροντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbieder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

budgivaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbyder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pollicitant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLLICITANT»

O termo «pollicitant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pollicitant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pollicitant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pollicitant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLLICITANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pollicitant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pollicitant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pollicitant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLLICITANT»

Descubra o uso de pollicitant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pollicitant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La notion d'œuvre dans la Convention de Berne et en droit ...
2-207 al. 2 UCC prévoit qu'en sus des conditions du pollicitant, celles de l' acceptant peuvent sortir leurs effets si le pollicitant n'a pas exclu dès le départ la validité de clauses autres que les siennes propres, et pour autant que les conditions ...
Daniel Gervais, Karl Heinz Neumayer, 1998
2
Droit des obligations - Volume 1: Théorie générale des contrats
Ce caractère obligatoire de l'offre implique « la mise du contrat à la disposition de son destinataire » (666) : le pollicitant est tenu de maintenir son offre pendant un certain délai <667). L'offrant peut avoir fixé sa durée expressément ou ...
Patrick Wéry, 2010
3
La vente d'immeubles
Pour que l'offre lie effectivement le pollicitant, il faut que celle-ci rencontre plusieurs critères : - l'offre doit être définitive, de manière à ce que son destinataire n'ait plus qu'à l'accepter pour que la vente soit conclue44 ; - l'offre doit être portée à ...
Philippe Van de Wiele, 2001
4
Droit civil du Congo belge: Contrats et obligations, par P. ...
ä 2. - Théorie de Pinformation. 135. CONNAISSANCE PAR LE POLLICITANT. - La majorité de la doctrine et de la jurisprudence belge admet la thèse de l' information en vertu de laquelle le contrat se forme au moment où le pollicitant a eu ou ...
Antoine Sohier, Maurice Verstraete, 1956
5
Acts of the Parliament of Canada
(5.1) A défaut par les pollicités dissidents de donner avis conformément à l'alinéa (5)b), ils sont réputés avoir choisi de céder au pollicitant leurs actions aux conditions faites aux pollicités acceptants. from the offerees who accepted the ...
Canada, 2001
6
Droit des activités économiques et du commerce électronique: ...
Il peut en effet arriver que ce retrait ne soit pas le fait du pollicitant même, mais qu 'il soit simplement dû à un dysfonctionnement temporaire du serveur de l' hébergeur. Comment un tel aléa, purement technique, sera-t-il géré concrètement ?
Justine Diffo Tchunkam, 2011
7
Revue trimestrielle de droit civil
escomptait trouver chez le cocontractant. Le cas est généralisable : dans toutes les hypothèses où une acceptation, pourtant conforme en tous points à la pollicitation, laisse planer un doute sur la formation même du contrat, c'est au pollicitant ...
8
Notions et rôles de l'offre et de l'acceptation dans la ...
En premier lieu, le pollicitant peut très bien, au cours du délai, faire savoir à son correspondant qu'il révoque sa proposition. Pour que le problème existe, il faut bien évidemment que cette révocation soit antérieure ou au moins concomitante à ...
Jean Luc Aubert, 1970
9
Pandectes: contenant l'histoire du droit romain et la ...
C) Il faut que le pollicitant connaisse l'acceptation de la partie udrerse. Si l' acceptation se fait par lettre ou par messager, le consentement n'existe qu'au moment où le pollicitant reçoit connaissance de la lettre ou du message. Jusque- là il n'y ...
Polynice Van Wetter, 1910
10
Penant
chargés de la faire parvenir au pollicitant. Cette théorie comporte une variante, à savoir le système dit de la déclaration selon lequel l'extériorisation de la volonté du destinataire de l'offre, c'est-à-dire la rédaction de la lettre d'acceptation, suffit ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLLICITANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pollicitant no contexto das seguintes notícias.
1
Les pourparlers précontractuels : cours et cas pratiques)
C'est-à-dire qu'on peut dégager une offre de contracter par le biais d'un simple comportement du pollicitant. Cette offre peut être faite à un ... «Bibelec, abr 15»
2
L'émir du Qatar s'intéresse au Vista Palace de Roquebrune-Cap …
Ce qui n'a visiblement pas été le cas pour un pollicitant surprise. L'émir du Qatar serait sur les rangs pour remporter l'un des plus beaux hôtels ... «Nice-Matin, out 14»
3
Commentaire d'arrêt du 7 mai 2008: l'offre avec délai de réflexion
Ainsi en assortissant son offre d'un délai, le pollicitant s'obligerait à maintenir son offre jusqu'à la fin du délai ; ce raisonnement ne peut pas ... «Bibelec, dez 13»
4
La promesse d'embauche précisant l'emploi proposé et la date d …
... accepter une offre qu'il savait d'ores et déjà rétractée par le pollicitant ; qu'en décidant néanmoins que "quelle que soit la bonne foi de M. X.. «Net-Iris, jan 11»
5
Quand la promesse d'embauche vaut contrat de travail
L'argument principal évoqué par l'employeur repose sur le fait que que "le retrait par le pollicitant d'une offre de contracter est possible jusqu'à ... «Documentissime.fr, dez 10»
6
LE NOUVEAU RÉGIME DES CONTRATS ÉLECTRONIQUES
Le contrat est conclu dès l'acceptation par le destinataire de l'offre, et non à partir de la confirmation du pollicitant, prévue par l'art. 1369-5 al. «DROIT TIC, set 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pollicitant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pollicitant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z