Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pollicitation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLLICITATION EM FRANCÊS

pollicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLICITATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pollicitation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLLICITATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pollicitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pollicitation

Polimerização no direito civil francês

Pollicitation en droit civil français

O termo "policitação" se originou no direito romano, onde correspondia a uma promessa feita por um candidato a uma magistratura municipal. Hoje, em direito civil francês, solicitação ou oferta é o ato de propor a conclusão de um contrato. Em um sentido amplo e quase atual, a oferta de contrato pode simplesmente ser uma proposta de contrato, ou seja, uma proposta para a execução de um contrato. No entanto, a lei faz uma distinção entre as duas expressões, uma vez que a proposta de contrato não está sujeita ao mesmo regime legal. Uma oferta é realmente uma solicitação apenas se uma resposta afirmativa, pura e simples, é suficiente para criar um contrato entre as duas partes. Em outros casos, esta oferta será desqualificada como proposta de negociação ou concurso. De fato, em um sentido jurídico estrito, conforme entendido pela doutrina francesa, o ... Le terme de pollicitation tient son origine dans le droit romain, où il correspondait à une promesse de don réalisée par un candidat à une magistrature municipale. De nos jours, en droit civil français, la pollicitation ou offre est le fait de proposer la conclusion d'un contrat. Dans un sens large, presque courant, l'offre de contrat peut simplement être une proposition de contracter, c'est-à-dire une proposition de réaliser un contrat. Cependant, le droit fait une distinction entre les deux expressions, la proposition de contracter n'étant pas soumise au même régime juridique. Une offre n'est véritablement une pollicitation que si une réponse affirmative, pure et simple, suffit à créer un contrat entre les deux parties. Dans d'autres hypothèses, on disqualifiera cette offre en proposition d'entrer en pourparlers ou en appel d'offres. En effet, dans un sens juridique strict, tel qu'il est entendu par la doctrine française, la...

definição de pollicitation no dicionário francês

A definição de pollicitação no dicionário é a oferta de contrato que ainda não foi aceita. Outra definição de pollicitação é que faz uma policitação.

La définition de pollicitation dans le dictionnaire est offre de contracter qui n'a pas encore été acceptée. Une autre définition de pollicitation est qui fait une pollicitation.

Clique para ver a definição original de «pollicitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLLICITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLLICITATION

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLLICITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de pollicitation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLLICITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pollicitation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pollicitation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLLICITATION»

pollicitation offre promesse terme tient origine dans droit romain correspondait réalisée candidat magistrature municipale jours civil fait proposer conclusion contrat sens large presque courant peut simplement être proposition contracter pollicitation définition engagement contractée utilisée pour désigner avant elle été acceptée partie laquelle présentée encore trouve précisé objet obligations nbsp wiktionnaire prononciation pollicitations féminin répondant donc mutations propriété ventes lorsque personnes veulent passer exemple vente propose engager sedlex janv traitons sujet théorique changer vais vous

Tradutor on-line com a tradução de pollicitation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLLICITATION

Conheça a tradução de pollicitation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pollicitation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pollicitation» em francês.

Tradutor português - chinês

pollicitation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pollicitation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pollicitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pollicitation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pollicitation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неоформленное обязательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pollicitation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pollicitation
260 milhões de falantes

francês

pollicitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pollicitation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pollicitation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pollicitation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pollicitation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pollicitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pollicitation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pollicitation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pollicitation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pollicitation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pollicitation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pollicitation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неоформлене зобов´язання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pollicitation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pollicitation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pollicitation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pollicitation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pollicitation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pollicitation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLLICITATION»

O termo «pollicitation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pollicitation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pollicitation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pollicitation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLLICITATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pollicitation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pollicitation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pollicitation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLLICITATION»

Descubra o uso de pollicitation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pollicitation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil de jurisprudence civile du païs de droit écrit et ...
Il Îfimporte que l'ouvrage ait été commencé par la personne même qui a sait la pollicitation , ou parle Public _ou Communauté , en conséquence de la promesie , l. r. ç. 4. eod. 4. Les causes justes rendent la simple pollicitation efficace , avant  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
J. dit qu'il faut que la pollicitation soit faite pour une cause pieuse, publique & nécessaire ; ôc que hors ces causes , fi cjuis reìp. polliceatur , non «bligatur , nififacere caperit. j. Quand la pollicitation a été faite pour des causes justes , ou quand ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
eïerz 8c qu'elle est-revoquée de plein droit , afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes au sujet despollicitarionsmnt été établies par les Loix Romaines, 6c sont répandues dans le titre, de pallítiratianibu: ,au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit écrit et ...
En effet , dans ces cas tous leSCitoyens sontobligés naturellement. Dumoulin, loc. sit. n. 5. dit qu'il faut que la pollicitation soit faire pour une cause pieuse , publique 8c nécessaire; 8c que hors ces causes , si qui! reíp. pollicratur , m” oblígarur ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
5
Pollicitation En Droit Civil Fran Ais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011
6
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
îlïîer, 8c qu'elle est révoquée de plein droit z afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes _au sujet des pollicitations ,ont été établies par les Loix Romaines, 8c sont répanduës dans le titre, de pollieitationibus , au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
H8. par cet Ar. les héritiers de M. Amyot furent bien condamnés à délaisser à la Ville le Coll-:ge co.n nencé , .nais non à le paracítever , n'y ayant aucune pollicitation par écrit. t)u~noulin loc. cir. rz. o. dit que cette excepttoa de to quad fizcne ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1785
8
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Même celui qui s'est obligé de faire un ouvrage public à (es fraix , quoiqu'il soit obligé par la feule pollicitation ; cependant après l'ouvrage parfait , il ne doit point être inquiété , ni ses héritiers , sous prétexte que l'ouvrage ne répond pas à la ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1756
9
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
C'est une erreur d'avoir foûrenu que la Pollicitation imaginaire Mars, qu'on a tâché de trouver dans le Mandement,étoit dans l'espéce des Pollicitations ex justa causa. La confusion qu'on a faite des motifs qui avoient déterminé le Sieur le ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
POLLICITATION. C'est un engagement contracté par quelqu'im , fans qu'il soit accepté par une «utre personne. L'article 3 de l'ordonnance des donations du mois de février 173 1 , ayant décidé qu'il n'y auroit plus que deux manières de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLLICITATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pollicitation no contexto das seguintes notícias.
1
Commentaire d'arrêt de la Troisième Chambre civile de la Cour de …
Si l'événement prévu dans la condition se réalise, alors la promesse de vente, sous réserve de sa levée d'option pour une pollicitation, vaut ... «Bibelec, jan 15»
2
Quand la résiliation de la promesse de vente fait obstacle à la …
... déclaration d'intention d'aliéner constituait jusqu'à son acceptation parle titulaire du droit de préemption une simple pollicitation qui pouvait ... «Weka Action Sociale, out 14»
3
Commentaire d'arrêt du 7 mai 2008: l'offre avec délai de réflexion
Ainsi l'auteur distingue l'offre de la pollicitation, cette dernière constituant un engagement unilatéral de volonté, elle manifeste 3 une volonté ... «Bibelec, dez 13»
4
L'expédition des quarante et un
Il s'ensuit une négociation, qui a gardé l'appellation de pollicitation (c'est-à-dire offre de conclure une convention). Les délégués sont accueillis ... «La Voix des Allobroges, mar 13»
5
Kelkoo est un site publicitaire et doit s'afficher comme tel !
Juridiquement, la pollicitation ne peut donc s'entendre que sur le site du commerçant. Le second arrêt rendu le même jour censure la Cour ... «Journal du Net, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pollicitation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pollicitation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z