Baixe o aplicativo
educalingo
porte-cigarettes

Significado de "porte-cigarettes" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORTE-CIGARETTES EM FRANCÊS

porte-cigarettes


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-CIGARETTES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porte-Cigarettes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTE-CIGARETTES EM FRANCÊS

definição de porte-cigarettes no dicionário francês

A definição de porta cigarros no dicionário é a caixa do cigarro. - Eh, moïra esqueceu seu porta-cigarro.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PORTE-CIGARETTES

allume-cigarettes · casse-lunettes · casse-noisettes · chauffe-assiettes · clopinettes · compte-gouttes · coquillettes · cropinettes · frotte-allumettes · lance-roquettes · lèchemiettes · mille-pattes · mouille-étiquettes · porte-allumettes · porte-serviettes · poucettes · pépettes · ramasse-miettes · rillettes · roupettes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PORTE-CIGARETTES

porte-bonheur · porte-bouquet · porte-bouteille · porte-bouteilles · porte-carnier · porte-carte · porte-cartes · porte-cigare · porte-cigares · porte-cigarette · porte-clé · porte-clef · porte-clefs · porte-clés · porte-couteau · porte-couteaux · porte-crayon · porte-croix · porte-crosse · porte-documents

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PORTE-CIGARETTES

bacchantes · bloc-notes · block-notes · bryophytes · casse-pattes · certes · fastes · institutes · lèche-bottes · nautes · pleuronectes · porte-cartes · quantes · rase-mottes · rivesaltes · squamates · suites · tes · toutes · trilobites

Sinônimos e antônimos de porte-cigarettes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PORTE-CIGARETTES»

porte-cigarettes · porte · cigarettes · amazon · petite · maroquinerie · bagages · wiktionnaire · pɔʁ · ʁɛt · masculin · invariable · orthographe · traditionnelle · soudanais · vendent · ivoire · colliers · pour · nbsp · fume · cigarette · achat · fumes · chers · smoking · achetez · votre · cher · retrouvez · choix · qualité · stock · proposé · meilleur · prix · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · cartes · serviettes · jarretelles · portraitiste · conjugaison · larousse · mais · également · prononciation · exemples · avec · wordreference · forums · discuter · formes · composées · poser · questions · dans · etui · range · vente ·

Tradutor on-line com a tradução de porte-cigarettes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORTE-CIGARETTES

Conheça a tradução de porte-cigarettes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de porte-cigarettes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porte-cigarettes» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

烟盒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pitillera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cigarette case
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिगरेटकेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة السجائر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

портсигар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

charuteira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিগারেট রাখার বাক্স
260 milhões de falantes
fr

francês

porte-cigarettes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kes rokok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zigarettenetui
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タバコ入れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

궐련갑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cilik rokok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp đựng thuốc lá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகரெட் வழக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिगारेट केस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sigara tabakası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

portasigarette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

papierośnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

портсигар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caz de țigară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμπακιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sigaret geval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cigarett fall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sigarett tilfelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porte-cigarettes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTE-CIGARETTES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porte-cigarettes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «porte-cigarettes».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre porte-cigarettes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PORTE-CIGARETTES»

Descubra o uso de porte-cigarettes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porte-cigarettes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Suleïman Kfni-Imaf Dien- ediî. ù, Constantinople. — Bouquins d'ambre. 33. Méifullah Effendi, à Constan- mople. — Porte-cigarettes d'ambre noir. 31. Directeur du Fisc. — Narghilé; poignées de sabre en corne de rhinocéros. 35. Hassan Afgha ...
‎1867
2
La Jolie Madame Seidenman: roman
Stuckler ouvrait et fermait un porte-cigarettes en argent sur lequel étaient inscrites, en lettres d'or, les initiales I. S. Elle avait reçu ce porte-cigarettes de son mari, le Dr Ignacy Seidenman, peu avant sa mort, et c'était le dernier cadeau de son ...
Andrzej Szczypiorski, 1988
3
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
3;. Mehmed Effendi, à Constan— fin0ple. -— Bouquin d'ambre noir. 32. Snle' iman El'ni-lmaf I)ien—' edji, à Constantinople. — Bouquins d'ambre. 33. Sé'il' ullah Effendi, à Constanmople. — Porte-cigarettes d'ambre noir. 34. Directeur du l'isc.
‎1867
4
Corps et âmes: roman
Machinalement j'ouvris le porte-cigarettes, que j'avais gardé en main. Une certaine angoisse, une certaine anxiété montaient en moi, et je pensais les calmer en fumant une ou deux cigarettes. Je portai une cigarette à mes lèvres, refermai le ...
Guillaume Lacotte, 2011
5
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... porte-cigarettes n. m. Invariable: des porte-cigares, des porte-cigarettes. porte- clefs ou porte-clés n. m. Invariable : des porte-clefà ou des porte-clés. porte- conteneurs n. m. Invariable : des porte-conteneurs. porte-crayon n. m. — Pl. : des  ...
Jean Girodet, 2012
6
Le voleur
Lorsqu'il le rencontra, Firsov se prit simplement la tête à deux mains, bien qu'il fût en chapeau ; Donka sortit de sa poche un porte- cigarettes qu'il lui présenta. — Regardez, collègue, dit-il en frappant du doigt le couvercle en argent de son ...
Leonid Leonov, 1971
7
Les Nominalisations en français: l'opérateur "faire" dans le ...
... le porte-cigarettes •*-» Jean fait la ciselure de ces motifs sur le porte-cigarettes La ciselure que Jean fait de ces motifs sur le porte- cigarettes est originale Cette propriété peut contribuer à distinguer les compléments directs désignant l'objet ...
Jacqueline Giry-Schneider, 1978
8
Le tabac en France de 1940 à nos jours: histoire d'un marché
... 1951, la marque de porte-cigarettes Denicotea fait sa publicité : « Tout bon buraliste vend les articles Denicotea, système qui élimine tout excès de nicotine ». Lancée en 1937, Anic, la première cigarette à bout filtre,
Eric Godeau, 2008
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... chéquiers « Porte-cigare ou porte- cigares/porte-cigares «Porte-cigarette ou porte-cigarettes/porte- cigarettes «Porte-clefs ou porte- clés/porte-clefs ou porte- clés » Porte-coton/porte- coton ou porte-cotons » Porte-couteau/porte- couteau ou ...
Patrick Burgel, 2005
10
Georges Bidault: Biographie politique
(26) De Gaulle n'avait pas donné quartier libre au nouveau marié, qui dut interrompre les festivités pour participer au Conseil des ministres. Autre grief : le cadeau, un porte-cigarettes en or agrémenté d'une croix de Lorraine et d'un saphir.
Jacques Dalloz, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTE-CIGARETTES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porte-cigarettes no contexto das seguintes notícias.
1
Bruno Léandri, hara qui rit
... que ses porte-cigarettes. Puis, au fil de la vie professionnelle de l'auteur, vous croiserez une galerie de personnages à géométries variables, ... «Paris Match, jul 15»
2
Yeezy 350 Boost, les baskets Kanye West x adidas détruites en …
On y voit la basket servir de frein au skateur, de porte-cigarettes et être malmenée pendant 2 minutes qui feront mal aux sneakerheads. Spoiler ... «meltyStyle, jun 15»
3
La vente caritative de tableaux reportée
Vers 20 h, après la mise aux enchères de nombreux tapis, colliers orientaux et porte-cigarettes, il ne restait quasiment plus personne dans la ... «Ouest-France, jun 15»
4
Le dernier disquaire de Roubaix fête ses 40 ans
Pour compléter le tableau, des drapeaux de reggae, des porte-cigarettes Johnny ou des pin's Bob Marley. « Il y a un monsieur qui m'a acheté ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
5
Ce drôle taille-crayons met fin au gaspillage des fins de crayons
... réalisant des objets de la vie quotidienne « made in Japan », comme des taille-crayons ou des porte-cigarettes, et ce depuis plus de 70 ans. «SciencePost, abr 15»
6
Cigarette électronique. Le marché s'évapore
Il la porte autour du cou, sur son porte-cigarettes, quand il la sort de son étui. Comme de nombreux fumeurs, Jeff a craqué pour la vapoteuse, ... «Le Télégramme, abr 15»
7
Sculpture de Nelly Chevasson. Photo Roxanne Gauthier
... marque rouge qui prend alors une dimension de totem lié à la personnalité du sujet : rose rouge épanouie, verre de vin, porte-cigarettes«Bien Public, abr 15»
8
Le beau guêpier de Jean Paul Gaultier
... Numéro deux, “Si tu t'imagines que ça va durer toujours” : robe pull en tricot de laine retroussée, avec jarretière porte-cigarettes en cuir. «Le Soir, abr 15»
9
Questions d'étiquette
On peut tout au plus parier que les porte-cigarettes redeviendront à la mode. Je formulerai donc une proposition alternative, inspirée de ce ... «L'Opinion, mar 15»
10
Les personnages de Disney ne fumeront plus
Par exemple : Pinocchio cigare dans la bouche, Cruella d'enfer et son énorme porte-cigarettes dans les 101 dalmatiens ou encore la chenille ... «Le Soir, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porte-Cigarettes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/porte-cigarettes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT